Sacerdote: Benedetto sia Dio, nostro Dio, in ogni momento, ora e in ogni momento, e nei secoli dei secoli

Salmista: Amen!

O Re celeste, Consolatore, Spirito di verità presente ovunque e in ogni luogo. E riempie tutto. Il tesoriere di buone azioni e il dispensatore di vita. Vieni ad abitare in noi, purificaci da ogni contaminazione e salva le nostre anime, o Buono.

Salmista: Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi pietà di noi.(Tre)

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli, Amen

O Santissima Trinità, abbi pietà di noi, Signore, perdona i nostri peccati. O Signore, trascura i nostri peccati, o Santo, vieni e guarisci le nostre malattie, per amore del tuo nome, o Signore, abbi pietà, o Signore, abbi pietà, o Signore, abbi pietà.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli, Amen

Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno. Sia fatta la tua volontà, come in cielo come in terra. Donaci oggi il nostro pane essenziale, e lasciaci ciò che dobbiamo mentre lo lasciamo a coloro che ci devono, e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal male. .

Sacerdote:Perché tuo è il regno, la potenza e la gloria, o Padre, Figlio e Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli.

Salmista: O Signore, abbi pietà 12 volte:

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo

Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli, Amen.

Venite, prostriamoci e inginocchiamoci. Per il nostro Re e Dio.

Venite, prostriamoci e inginocchiamoci davanti a Cristo. Il nostro Re e Dio.

Venite, prostriamoci e inginocchiamoci davanti a Cristo. Questo è il nostro Re e il nostro Dio.

 

Il ricorrente recita (Salmo 142)

O Signore, ascolta la mia preghiera e presta orecchio alla mia richiesta con la tua verità. Rispondimi con la tua giustizia e non entrare in giudizio con il tuo servo, perché non ogni vivente sarà puro davanti a te. Poiché il nemico ha perseguitato la mia anima, ha afflitto la mia vita sulla terra, mi ha fatto sedere nelle tenebre come un morto da secoli, ha afflitto il mio spirito e ha turbato il mio cuore. Mi sono ricordato dei giorni antichi e mi sono ricordato meravigliato di tutte le tue opere e meditato sulle opere delle tue mani. A te ho teso le mie mani e a te la mia anima come una terra dove non piove. Affrettati e rispondimi, Signore, perché il mio spirito è esaurito. Non distogliere da me il tuo volto, affinché diventi come chi cade nella fossa Fammi ascoltare al mattino la tua misericordia, perché ho riposto la mia fiducia Mostrami, Signore, la via sulla quale devo camminare, perché a te ho innalzato l'anima mia. Salvami dai miei nemici, perché in te mi sono rifugiato , perché tu sei il mio Dio. Il tuo buon Spirito mi guida in una terra giusta. Per amore del tuo nome, o Signore, tu mi fai vivere con la tua giustizia, e con la tua misericordia sradichi miei nemici e distruggi tutti coloro che rattristano la mia anima, perché sono tuo servo.

Sacerdote:Ancora e ancora in pace chiediamo al Signore.

Coro: Che Dio vi benedica.

Sacerdote:Sostieni, salva, abbi pietà e proteggici, o Dio, con la tua grazia.

Coro: Che Dio vi benedica.

Sacerdote:Dopo aver menzionato la nostra santissima, pura, beata e gloriosa Signora, la Madre di Dio, la sempre vergine Maria, con tutti i santi, affidiamo noi stessi, gli uni gli altri e tutta la nostra vita a Cristo Dio.

Coro: A te, Signore

Sacerdote:Perché tua è la gloria e tuo è il regno, la potenza e la gloria. O Padre, Figlio e Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli.

“Alleluia” nel sesto motivo, tre volte, la prima senza scheggia e la seconda con stica: Signore, non rimproverarmi nella tua ira. E una terza volta con l'astikhna: Abbi pietà di me, o Signore, perché sono debole. Quindi i seguenti tropari:

• Abbi pietà di noi, o Signore, abbi pietà di noi, perché siamo confusi su ogni risposta. Noi peccatori ti offriamo questa supplica, o Maestro, abbi pietà di noi.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo

• O Signore, abbi pietà di noi, perché abbiamo confidato in te. Non essere molto arrabbiato con noi e non ricordare i nostri peccati, ma vedi ora che sei misericordioso e ci hai salvato dai nostri nemici noi siamo il tuo popolo, e siamo tutti opera delle tue mani e nel tuo nome siamo chiamati.

Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli, Amen.

• Apri per noi la porta della compassione, o Beata Madre di Dio. Affidandoci a te non rimarremo delusi e attraverso te saremo salvati da ogni avversità, perché tu sei la salvezza del genere cristiano.

 

Salmo 50

Abbi pietà di me, o Dio, secondo la tua grande misericordia e secondo la tua grande compassione, cancella le mie trasgressioni, lavami completamente dalla mia iniquità e purificami dal mio peccato, poiché conosco la mia iniquità e il mio peccato sempre davanti a me. Contro te, contro te solo, ho peccato e ho fatto ciò che è male ai tuoi occhi, affinché tu sia veritiero nelle tue parole e prevalga nel tuo giudizio. Ecco, io sono stato concepito nelle iniquità e nei peccati mi hai annoiato, perché hai amato la verità e mi hai fatto conoscere i segreti e i segreti della tua saggezza. Mi cospargi di issopo e sarò puro e sarò più bianco della neve e rallegra le mie ossa afflitte. Distogli il tuo volto dai miei peccati e cancella tutte le mie trasgressioni. Crea in me, o Dio, un cuore puro e rinnova dentro di me uno spirito puro togli da me il tuo Santo Spirito. Concedimi la gioia della tua salvezza e sostienimi con lo spirito del mio governo Insegnerò agli ingiusti le tue vie e i miscredenti torneranno a te Liberami dallo spargimento di sangue, o Dio, Dio mio salvezza, e la mia lingua si rallegrerà della tua giustizia. Signore, apri le mie labbra e la mia bocca proclamerà la tua lode perché, se tu avessi scelto il sacrificio, ora avresti dato, ma non ti diletti nell'olocausto Il sacrificio a Dio è uno spirito contrito. Dio non disprezzerà un cuore umile e umile. Riconcilia, o Signore, lungo il tuo cammino verso Sion, e costruisci le mura di Gerusalemme Allora ti diletterai in un sacrificio giusto, in un'offerta e poi offriranno tori sul tuo altare.

Cantiamo la seguente legge sulla quarta melodia. Dicendo su ogni pezzo: (O Cristo, abbi pietà dei tuoi servi).

Le prime valli

O Maestro, che sempre delizia le anime e i corpi umani con l'olio della compassione, e preserva i credenti con l'olio. Ora hai compassione anche di coloro che vengono a te con l'olio.

O Maestro, la terra intera è piena della tua misericordia. Perciò noi che oggi siamo segretamente unti con l'olio divino ti supplichiamo con fede di concederci la tua misericordia trascendente.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo

O esseri umani responsabili. O Tu che fosti compassionevole e comandasti ai Suoi messaggeri di completare la Sua onorevole unzione sui Suoi servi malati, con le loro suppliche, abbi pietà di tutti con il Tuo sigillo divino.

Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli, Amen

O puro, tu che solo hai raggiunto l'abisso della sicurezza. Per la tua intercessione presso Dio, salva sempre i tuoi servi dalle malattie e dai dolori, affinché possano glorificarti senza vacillare.

 

Le terze valli

O Cristo, poiché tu solo sei meraviglioso e misericordioso verso i credenti. Concedi la tua grazia dall'alto a coloro che cadono in malattie atroci.

 

O Tu che ad un certo punto hai reso evidente, con il Suo segno divino, l'olivo come segno della cessazione del diluvio Salva i malati con la tua misericordia, o Signore.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo

O Cristo, poiché sei misericordioso, esulta nella lampada della luce divina. Coloro che corrono verso di te adesso con l'unzione, credendo nella tua misericordia.

Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli, Amen

Guarda dall'alto con compassione, o Madre del Creatore dell'universo, e allontana con la tua intercessione i peggiori dei malati.

Il primo kathasma nell'ottava melodia

Poiché sei il fiume divino delle misericordie e la profondità dell'abbondante compassione, o Compassionevole. Mostra i flussi della tua divina misericordia e guarisci tutti. Trabocca con generosità le sorgenti delle meraviglie e incoraggia tutti, perché a te sempre affrettiamo con fervore, attingendo grazia.

 

Kathsma di nuovo nel quarto brano

O Medico, il consolatore di chi soffre e il salvatore e il salvatore di chi è malato. Tu, o Signore, Signore di tutti, concedi la guarigione ai tuoi servi malati, e abbi grande compassione e misericordia dei caduti, e salvali dai loro errori, o Cristo, affinché glorifichino la tua potenza.

 

Quarte valli

O Salvatore, poiché sei la bontà fluente con grazia, innocente della corruzione e purificatore del mondo, abbi pietà e abbi pietà di coloro che ungono le ferite del corpo con la tua fede divina.

Signore. Ora sigilla i sensi dei tuoi servi con la gioia di suggellare la tua misericordia e rendi l'ingresso verso di loro inviolato e inavvicinabile da tutte le forze opposte.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo

O amante del genere umano, tu che hai comandato ai deboli di invocare i suoi divini servitori affinché attraverso le loro preghiere e l'unzione del tuo olio fossero salvati. Sei salvato dalla tua dolce misericordia.

Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli, Amen

O Madre di Dio, sempre vergine e tutta santa. Oh, una copertura custodita e una forte protezione, un porto, un muro, una scala e una torre, abbi pietà di noi e abbi pietà di noi. Perché è solo in te che cerchiamo rifugio.

Quinte valli

O Giusto, poiché sei il centro delle misericordie, abbi pietà dei malati, o Misericordiosissimo, con la tua divina misericordia, poiché sei il Compassionevole.

O Cristo, poiché dall'alto hai santificato le nostre anime e i nostri corpi, imprimendo il tuo sigillo divino in uno stato indescrivibile. Guarisci tutti con la tua cara mano.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo

O Buonissimo Signore. Poiché per il tuo indicibile amore hai ricevuto unguenti sulle mani di un'adultera. Abbi dunque pietà dei tuoi servi.

Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli, Amen

O puro e degno di lode. La giustizia superiore. Abbi pietà di coloro che sono unti con l'olio divino e salva i tuoi servi.

 

Sesto valli

O amante degli uomini, per il cui comando l'unzione fu resa chiara ai re per mezzo dell'olio. E i capi sacerdoti lo completarono. Salva anche suggellando i malati, perché tu sei il Compassionevole.

Non toccare la compagnia dei due jinn. I sensi sono sigillati con olio divino. Piuttosto, o Salvatore, circondali con la copertura della Tua gloria.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo

Stendi la tua mano dall'alto, o amante degli uomini. E santifica il tuo olio, o Salvatore. E donalo ai tuoi servi per la salute e la libertà da tutte le malattie.

Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli, Amen

Come olivo fecondo sei apparsa nella casa del tuo Dio, o Madre del Creatore. O tu per cui il mondo appariva pieno di misericordie, salva così i malati con la forza delle tue intercessioni.

Qandaq con la seconda melodia

Oh, il più giusto. O tu che sei la fonte delle misericordie. Salva da ogni tipo di male coloro che cercano rifugio con fervente fede nella tua indescrivibile misericordia, rimuovi le loro malattie, o Compassionevole, e concedi loro la tua grazia divina dall'alto.

 

Le settime valli

O Dio, unico Salvatore. O Tu che, con la Sua misericordia e compassione, guarisci il dolore delle anime di tutti. E distruggendo i loro corpi. Curi coloro che sono afflitti da malattie e concedi loro la guarigione.

O Signore Cristo, che con l'unzione dell'olio ungi il capo di tutti. Concedi gioia e felicità a coloro che ti chiedono la misericordia della redenzione, con le tue ricche misericordie.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo

O Salvatore, il tuo sigillo è una spada contro i diavoli. E un fuoco che distrugge il dolore delle anime. Attraverso le preghiere dei sacerdoti. Perciò ti lodiamo con fede, siamo noi che possiamo essere guariti.

Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli, Amen

O Madre di Dio. O tu che hai contenuto nel suo grembo Colui che controlla tutte le cose con il pugno, come si conviene alla sua divinità, e ti sei incarnato in lei in uno stato indescrivibile. A te imploriamo di chiedere il suo aiuto per il bene dei malati.

 

Le ottave valli

O Salvatore, abbi pietà di tutti secondo la tua grande misericordia divina. Perché è per questo che ci siamo riuniti tutti. Per attirare segretamente il potere della tua compassione. Offrire l'unzione con olio a questi tuoi servi per fede. Quindi mi mancano, Signore.

O Cristo, poiché sei il Signore misericordioso. Rifiuta le infermità, i danni e i dolori di coloro che sono tormentati dalle afflizioni della sofferenza. Con i torrenti delle tue misericordie e gli oli dell'unzione dei tuoi sacerdoti. In modo che quando saranno salvati, saranno glorificati e grati.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo

Signore. Non allontanare da noi la tua misericordia, sui quali è disegnato il distintivo della potenza superiore e l'olio divino della gioia. E non allontanatevi da coloro che gridano sempre con fede: Benedite il Signore, voi tutte, opere del Signore.

Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.

O puro. La natura ha preso la tua nascita divina come sua onorevole corona. Schiacciare i convogli nemici. E sradicando il loro orgoglio. Perciò noi, che siamo coronati dai raggi dei tuoi gioiosi talenti, ti lodiamo, o Lodevolissima Signora.

 

Le none valli

O Compassionevole. Scendi dal cielo e dichiara a tutti la tua misericordia. Ora dai la tua forza e il tuo sostegno a coloro che vengono a te con l'unzione divina. Quale dei preti. O amante dell'umanità.

O onnigiusto Salvatore. Abbiamo guardato con gioia l'olio divino che hai preso con il tuo potere divino. Meglio dei tuoi partner. Ed è stato assegnato come compenso per i partecipanti all'intimità divina.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo

O Salvatore, poiché sei il Signore misericordioso. Abbi pietà, abbi pietà e salva i tuoi servi dalle avversità e dal dolore. Salvali dalle frecce del maligno e guarisci le loro anime e i loro corpi con la grazia divina.

Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.

O vergine purissima. Accetta le lodi e le suppliche dei tuoi servi. E portiamo coloro che si affrettano attraverso di noi alla tua protezione divina. Dalle malattie e dai dolori lancinanti. Con la tua intercessione.

Poi: «Con il dovere di meritare veramente ci compiacciamo», ecc., e questo Sfruttamento:

O giusto, guarda con il tuo occhio misericordioso le richieste di noi riuniti oggi nel tuo santo tempio, e ungi i tuoi servi malati con olio divino.

Gli Eno recitano i seguenti brani: Sulla quarta melodia.

Che ogni respiro lodi il Signore. Lodalo dai cieli. Tu devi essere lodato, o Dio.

O essere umano compassionevole e amorevole. Hai donato la tua grazia per mano dei tuoi apostoli. Per guarire le piaghe e le malattie di tutti, con il tuo olio santo. Santifica dunque e abbi pietà di coloro che ora si accostano al tuo santo olio con fede, poiché sei il Compassionevole, e purificali da ogni malattia. E dona loro, Signore, il tuo cibo incorrotto.

Lodate Dio nei suoi santi, lodatelo nell'orbita della sua potenza

O inconsapevole. Guarda dal cielo che Tu sei il Compassionevole e sigilla i nostri sensi con il Tuo olio divino con la Tua mano invisibile, o Amante dell'umanità. Concedi a coloro che accorrono a Te con fede e a coloro che cercano il perdono delle trasgressioni. Guarire anime e corpi insieme. Affinché possano glorificarti con desiderio e magnificare la tua gloria.

Lodalo per la sua abilità. Lodatelo secondo la sua grandezza.

O amante degli esseri umani. Santifica i tuoi servi dall'alto con l'unzione del tuo olio e il tocco dei sacerdoti, e liberali dalle malattie, o Salvatore, e purificali e purificali dalla sporcizia dell'anima, e salvali da vari dubbi e consolali nelle loro fatiche, e allontana da loro le avversità e le angosce, e allontana da loro i dolori, poiché sei misericordioso e pietoso.

Gloria, adesso. Per la signora. Sulla stessa melodia.

O corte del re purissimo. O Degnissimo di lode, ti imploriamo di purificare le nostre menti contaminate da tutti i peccati. E rendici belle dimore della trascendente Trinità divina. Anche se noi, tuoi servi, siamo salvati dall'umiliazione. Magnifichiamo il tuo incommensurabile potere e la tua misericordia.

Poi “Santo Dio e ciò che segue” e i successivi tropari nel quarto brano.

Santo è Dio, Santo è il Potente, Santo è l'Immortale, abbi pietà di noi (tre volte)

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

O Santissima Trinità, abbi pietà di noi, o Signore, perdona i nostri peccati, o Signore, trascura le nostre cattive azioni, o Santo, vieni avanti e guarisci le nostre malattie, per amore del tuo nome.

Signore abbi pietà, Signore abbi pietà, Signore abbi pietà,

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Nostro padre nei cieli. Sia santificato il tuo nome. Venga il tuo Regno. Saranno fatti. Come in cielo così in terra. Donaci oggi il nostro pane essenziale. E lascia a noi ciò che dobbiamo, così come lo lasciamo a chi ce lo deve. E non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal male, Amen

O Cristo, poiché tu solo sei pronto ad aiutare. Mostra rapidamente la necessità dall'alto ai tuoi servi sofferenti. Salvali dalle malattie e dai dolori amari e risvegliali a lodarti e glorificarti senza vacillare per l'intercessione della Madre di Dio. O amante della sola umanità.

Poi il sacerdote anziano prende la Sacra Bibbia e disegna la forma di una croce sopra ciò che è posto nell'olio e dice:

Benedetto è il regno del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo. Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.

Il diacono o il secondo sacerdote pronuncia i seguenti saluti:

Nella pace chiediamo al Signore.

• Per la pace dall'alto e la salvezza delle nostre anime preghiamo il Signore.

• Chiediamo la pace del mondo intero, la buona stabilità delle sante chiese di Dio e l'unità di tutti al Signore.

• Per il bene di questa Santa Casa e di coloro che vi entrano con fede, pietà e timore di Dio, chiediamo al Signore.

• Chiediamo affinché quest'olio sia benedetto con potenza e azione e affinché lo Spirito Santo venga al Signore.

• Per il bene dei servi di Dio (menziona la risurrezione della preghiera dell'olio per loro) e per la loro visitazione di Dio, e perché la grazia dello Spirito Santo scenda su di loro. Chiediamo al Signore.

• Chiediamo al Signore per la nostra salvezza e la loro salvezza da ogni dolore, rabbia, angoscia e angoscia.

• Sostieni, salva, abbi pietà e proteggici, o Dio, con la tua grazia.

• Dopo aver menzionato la nostra santissima, purissima, beata e gloriosa Signora, la Madre di Dio, la sempre vergine Maria, con tutti i santi. Affidiamo noi stessi, gli uni gli altri e tutta la nostra vita a Cristo Dio.

• Poiché a te spetta, o Padre, Figlio e Spirito Santo, ogni glorificazione, ogni onore e ogni prostrazione, ora e sempre e nei secoli dei secoli.

Quindi il sacerdote anziano, Afshin, recita il seguente olio davanti alla lampada:

Chiediamo al Signore: Signore, abbi pietà

O Signore, che guarisci con la tua misericordia e compassione lo schiacciamento delle nostre anime e dei nostri corpi. Tu, Signore, santifica quest'olio. Affinché coloro che ne sono unti possano avere guarigione e redenzione da tutti i dolori, dalle contaminazioni psicologiche e fisiche e da tutti i mali. Sia glorificato il tuo nome santissimo, o Padre, Figlio e Spirito Santo. Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.

Il resto dei sacerdoti recitano questo versetto a bassa voce, mentre i cantori cantano i seguenti tropari:

Alla quarta melodia

O Cristo, poiché tu solo sei pronto ad aiutare. Mostra quindi rapidamente la tua preoccupazione dall'alto ai tuoi servitori sofferenti. E salvali dalle malattie e dai dolori amari. E risvegliali a lodarti e glorificarti senza letargia attraverso l'intercessione della Madre di Dio. O amante della sola umanità.

Vengo davanti a te, o Cristo. Sono cieco nell'anima, come chi è cieco dalla nascita. Gridando a te pentito, perdonami, o solo misericordioso.

Alla terza melodia

Sorgi, o Signore, con la tua divina provvidenza, l'anima mia, che è così paralizzata da vari peccati e brutte opere, come risvegliasti l'antico paralitico, affinché quando sarò salvato, griderò: O Cristo misericordioso, concedi io che guarisco.

Alla quarta melodia

Poiché sei un discepolo del Signore, hai accettato il Vangelo, amico mio. Poiché sei un martire, non sarai restituito deluso, e poiché sei fratello di Dio, hai il diritto di guidarlo, e poiché sei un sommo sacerdote che ha il diritto di intercedere, prega Cristo Dio affinché ti salvi le nostre anime.

La parola di Dio Padre e del suo Figlio unigenito, quando venne a noi negli ultimi giorni, ha fatto di te, o Giacobbe ispirato da Dio, il primo pastore e maestro di Gerusalemme e un fedele amministratore dei servizi dei misteri spirituali. Ecco perché tutti ti onoriamo, Jacob.

Alla terza melodia

Sei apparso come sacerdote a Myra, o santo. Perché quando hai compiuto il Vangelo di Cristo, o giusto, hai dato la vita per il tuo popolo e hai salvato gli innocenti dalla morte, quindi sei stato santificato poiché sei una grande via verso la grazia di Dio.

Il mondo ti ha trovato un grande salvatore nelle avversità e un conquistatore di nazioni, o portatore di guerra, Demetrio. Proprio come hai distrutto la superbia di Hawash con il tuo incoraggiamento a schierarti sul campo, o santo, allo stesso modo ha implorato Cristo. Dio che ci conceda misericordia.

O santo vestito di lotta e guaritore Panteleimon, intercedi presso il Dio misericordioso per garantire alle nostre anime il perdono delle trasgressioni.

All'ottava melodia

O santi che odiate l'argento e fate prodigi. Hanno mancato le nostre malattie. Gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente dateci.

Sulla seconda melodia

Chi può descrivere la tua grandezza, o vergine? Perché i prodigi traboccano e la guarigione emana. E intercedi per le nostre anime, poiché parli di teologia e descrivi Cristo.

O caloroso intercessore e muro che non combatte. Fonte di misericordia e rifugio del mondo, gridiamo sempre a Te. Abbi cura di te, o Signora Theotokos, e salvaci dalle avversità, o Tu sola che sei pronta a intercedere.

 

Successivamente, viene letto il seguente messaggio

• La tua misericordia, Signore, sia su di noi

• Rallegratevi, giusti, nel Signore.

Un capitolo dell'Epistola universale di San Giacomo apostolo (5:10)

Fratelli. Hanno preso i profeti che parlavano nel nome del Signore come modelli di comportamento nel sopportare le difficoltà e la longanimità. Lodiamo coloro che sono pazienti e tu hai sentito parlare della pazienza di Giobbe e hai visto la fine del Signore. Perché il Signore è molto compassionevole e compassionevole. Soprattutto, fratelli miei, non giurate sul cielo, sulla terra, o su qualsiasi altro giuramento. Ma le vostre parole siano sì, sì, e no, no, per non cadere sotto condanna. C'è qualcuno tra voi che nella difficoltà preghi, o nella gioia canti? C'è qualche malato tra voi? Chiami gli anziani della chiesa e preghino su di lui e lo ungano con olio nel nome del Signore. La preghiera della fede salva il malato e il Signore lo rialza. Se ha commesso dei peccati, lo perdoneranno. Confessate le vostre trasgressioni gli uni agli altri e pregate gli uni per gli altri affinché possiate essere guariti. Gli studenti retti sono molto potenti nel fare questo.

Alleluia – misericordia e giudizio, ti lodo, o Signore – e poi il conduttore recita il Vangelo.

Primo Vangelo

Capitolo pregevole del Vangelo di San Luca, evangelista e discepolo puro. Ascoltiamo.

(25:10)

A quel tempo. Un dottore della legge venne da Gesù per metterlo alla prova e gli disse: Maestro, cosa devo fare per ereditare la vita eterna? E gli disse: «Che cosa sta scritto nella legge?». Come leggi? Egli rispose e disse: Amerai il Signore tuo Dio con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima, con tutta la tua forza e con tutta la tua mente, e il tuo prossimo come te stesso. gli disse. Hai risposto correttamente: fai questo e vivrai. Quanto a lui, voleva giustificarsi. Ha detto a Gesù: Chi è il mio prossimo? Allora Gesù, rispondendo, disse: Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gerico e incappò nei ladri che lo spogliarono, lo ferirono, lo lasciarono mezzo morto e poi se ne andarono. Accadde che un sacerdote che passava per quella strada, lo vide e passò oltre. Allo stesso modo, un levita giunse sul posto, lo vide e passò oltre. Allora gli passò accanto un samaritano che era in viaggio e, vedendolo, ne ebbe compassione. Allora andò da lui, gli fasciò le ferite, vi versò sopra olio e vino, lo caricò sulla sua cavalcatura, lo condusse in un albergo e si prese cura di lui. Il giorno dopo, mentre se ne andava, tirò fuori due dinari e li diede al proprietario dell'albergo e gli disse di prendersi cura di lui, e qualunque cosa spenderai in più, te la pagherò al mio ritorno. Quale di questi tre pensi che fosse parente di colui che è caduto tra i ladri? Ha detto che aveva pietà di lui. E Gesù gli disse: Va' e fa' altrettanto.

Poi il diacono dice la seguente richiesta: -

Abbi pietà di noi, o Dio, secondo la tua grande misericordia ti chiediamo, quindi rispondi e abbi pietà.

Chiediamo anche misericordia, vita, sicurezza, benessere, salvezza e la rimozione delle difficoltà, delle malattie e delle piaghe da (questi) servitori di Dio che si pentono dei loro peccati, e per il loro successo, successo, perdita e perdono. dei loro peccati.

Il primo sacerdote annuncia:

Perché tu sei un Dio misericordioso che ama gli uomini, e a te inviamo gloria, o Padre, Figlio e Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Quindi recita la seguente supplica: -

Chiediamo al Signore: Signore, abbi pietà

O eterno ed eterno Dio. O Santo dei Santi. O Colui che ha mandato il Suo unico Figlio per guarire ogni malattia e infermità nelle nostre anime e nei nostri corpi. Manda il tuo Spirito Santo e santifica quest'olio. Fallo per i tuoi servi che intendono essere unti con esso per la completa salvezza dai loro peccati e l'eredità del regno dei cieli.

_{(So che alcuni di loro - per amore di brevità - lo dicono eloquentemente fino a qui, e poi dichiarano: "Poiché da te provengono la misericordia e la salvezza, o Dio nostro", e alcuni di loro lo completano così:)}

Perché tu sei il Dio grande e meraviglioso, che custodisci la tua alleanza e la tua misericordia con coloro che ti amano. Il Concedetore della liberazione dai peccati attraverso il Tuo Santo Figlio, Gesù Cristo. O Colui che ci ha fatto rinascere e ci ha salvato dal peccato. O illuminatore dei ciechi ed edificatore degli oppressi. O amante dei giusti e misericordioso dei peccatori. O tu che ci hai fatto uscire dalle tenebre e dall'ombra della morte. Dicendo: A chi è nelle tenebre venite fuori, e a chi è nelle tenebre fatelo conoscere. Perché la luce della conoscenza del tuo unico Figlio ha brillato nei nostri cuori dopo la sua apparizione sulla terra per il bene nostro e per il suo comportamento con le persone. A coloro che lo hanno accolto ha dato il diritto di diventare figli di Dio. Ci ha concesso la filiazione attraverso l'intimità della rinascita. Ci ha liberato dalla schiavitù di Satana, perché non ha voluto che fossimo velati di sangue, ma ci ha dato il segno della sua croce con l'olio santo, purificandoci con l'acqua e santificandoci con il suo Santo Spirito, affinché potessimo sarebbero sudditi di Cristo. Un sacerdozio regale, una nazione santa. Tu, Signore Maestro, donaci la grazia per questo tuo servizio, come hai dato a Mosè tuo servo, a Samuele tuo amico e a Giovanni tuo eletto. E tutti coloro che ti hanno compiaciuto di generazione in generazione. Rendici così anche noi servi della tua nuova alleanza, nel santificare quest'olio che hai acquistato con il sangue generoso del tuo Cristo. In modo che possiamo mettere da parte i desideri mondani, morire al peccato e vivere per la giustizia. Ci rivestiamo del nostro Signore Gesù Cristo, con l'unzione dell'olio santo che sta per essere perfezionato. O Signore, possa quest'olio essere preservato. Olio di gioia, olio di santificazione. Abbigliamento reale. Armatura potenziata. Respingere ogni atto satanico. Un sigillo che non è ingannevole. Gioia dei cuori, gioia eterna. Affinché coloro che sono unti con quest'olio della rinascita siano tremendi per gli ostinati, affinché possano risplendere nello splendore dei tuoi santi, liberi da ogni macchia e macchia, e siano accolti nel tuo riposo eterno e ricevano la ricompensa della vocazione più alta.

Perché da te viene la misericordia e la salvezza, o nostro Dio, e noi ti glorifichiamo, o Padre, Figlio e Spirito santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

_{(Dopo aver recitato la supplica di cui sopra, il primo dei sacerdoti prende un bastone avvolto in cotone, ne intinge un'estremità nella lampada e unge con esso l'infermo. Per lui viene eseguita la preghiera dell'olio - se questo servizio si svolge per un tempo lungo). malato e nella stanza in cui si trova - e dice la seguente supplica:)}

O Santo Padre, Medico delle anime e dei corpi. O Colui che ha mandato il suo Figlio unigenito, il Signore nostro Gesù Cristo, per guarire ogni malattia e salvare dalla morte. Guarisci il tuo servitore (così e così) dalle malattie mentali e fisiche che lo affliggono. E ravvivalo con la grazia del tuo Cristo. Per intercessione della Madonna, della Santissima Madre di Dio e della sempre Vergine Maria. Per il potere della Croce nobile e vivificante e per le richieste delle forze celesti, onorevoli e incorporee. E con le suppliche del nobile e glorioso profeta Giovanni Battista. E gli onorevoli santi, gli apostoli, la cui lode è universale. E i santi gloriosi, i martiri e i vittoriosi. E i nostri padri giusti che sono ispirati da Dio. E i santi medici d'argento: Cosma, Damiano, Cireo, Giovanni, Panteleimone, Armolao, Sansone, Diomede, Mucio, Eniceto, Talalao e Trifone. E i giusti santi, nonno di Cristo Dio, Gioacchino e Anna. E tutti i santi.

Perché tu sei la fonte della guarigione, o nostro Dio. Ti glorifichiamo, Padre, Figlio e Spirito Santo. Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.

Avvertenza - Sappiate che ciascun sacerdote, a turno, dopo aver letto il Vangelo e i versetti che lo seguono, deve seguire l'esempio del primo sacerdote, e prendere un bastone avvolto in cotone, intingerne un'estremità nella lampada, e ungere gli infermi o i malati con esso - questo sia se la preghiera dell'olio viene eseguita nelle case o negli ospedali per il bene dei malati - sia se viene celebrata in chiesa per tutto il popolo, allora i credenti saranno unti con olio alla fine della questo servizio. In tutti i casi, l'unzione deve avvenire in questo modo: Il sacerdote traccia il segno della croce con l'olio santo prima sulla fronte, poi sul mento, poi sulle guance (sotto gli occhi), poi sulla bocca, poi sul petto, poi le mani (interno ed esterno) mentre si recita il precedente Al-Afshin: Oh, Santo Padre….ecc.

Mentre il primo sacerdote unge con olio il malato o i malati, il diacono, uno dei presenti o uno dei sacerdoti pronuncia il seguente messaggio:

• E lodare il Signore.

• Il Signore mi ha disciplinato e non mi ha dato alla morte.

Un capitolo della Lettera di San Paolo Apostolo ai Romani (1:15)

Fratelli, noi che siamo forti dobbiamo sopportare la debolezza dei deboli e non compiacere noi stessi. Ciascuno di noi compiaccia al prossimo nel bene e nell'edificazione. Perché Cristo non è piaciuto a se stesso, ma, come ha scritto, i rimproveri di coloro che ti hanno rimproverato sono caduti su di me. Perché tutto ciò che è stato scritto prima è stato scritto per ammaestrarci, affinché possiamo avere speranza attraverso la pazienza e il conforto delle Scritture. Il Dio della pazienza e della consolazione vi conceda di avere tra voi lo stesso pensiero secondo Cristo Gesù. Affinché con un'anima sola e con una sola bocca glorifichi il Dio e Padre del Signore nostro Gesù Cristo. Per questo accettatevi gli uni gli altri come Cristo vi ha adottati, per la gloria di Dio.

Hallelujah. Lodo le tue misericordie, o Signore, per sempre.

Secondo Vangelo

Capitolo pregevole del Vangelo di San Luca, evangelista e discepolo puro. Ascoltiamo.

(1:19)

A quel tempo. Mentre Gesù passava per Gerico, c'era un uomo di nome Zaccheo, capo dei pubblicani, ricco. Cercava di vedere chi fosse Gesù, ma dalla folla non poteva perché era basso di statura . Allora corse avanti e, per poterlo vedere, salì su un sicomoro, perché stava per passargli accanto. Quando Gesù giunse sul posto, alzò gli occhi, lo vide e gli disse: Zaccheo, scendi presto, perché oggi devo fermarmi a casa tua. Allora corse giù e lo baciò con gioia. Vedendo ciò, la folla si lamentò dicendo: È venuto a stare con un peccatore. Allora Zaccheo si alzò e disse a Gesù: Eccomi, Signore, do la metà dei miei beni ai poveri. Se ho fatto torto a qualcuno in qualcosa, lo ripagherò quattro volte. Gesù gli disse: Oggi per questa casa è venuta la salvezza, perché anche lui è figlio di Abramo. Perché il Figlio dell'Uomo è venuto a cercare e a salvare ciò che era perduto.

 

_{Dopo la richiesta del diacono: “Abbi pietà di noi, o Dio, secondo la tua grande misericordia”, e l'annuncio del sacerdote: “Tu sei un Dio misericordioso”, come menzionato dopo il primo Vangelo. Il diacono dice: "Preghiamo il Signore - Signore, abbi pietà". Quindi il secondo sacerdote dice la seguente supplica:}

O Dio grande e trascendente, al quale si prostra tutta la creazione. Oh, la fonte della saggezza, la profondità della rettitudine il cui impatto non può essere indagato e la profondità sconfinata della compassione. Tu, o Maestro, che ami l'umanità, sei il Dio delle meraviglie e di tutto ciò che è prima dei secoli che nessun essere umano può contemplare o comprendere. Guarda e rispondi a noi, tuoi servi indegni, e mentre offriamo quest'olio nel tuo grande nome, invia i doni della guarigione e del perdono dei peccati. E guarisci i tuoi servi (questi) con la tua abbondanza di misericordie. Sì, o Signore compassionevole, o Tu che solo sei misericordioso e ami l'umanità, o Tu che ti penti dei nostri mali e che sai che l'intenzione dell'uomo è incline al male fin dalla sua giovinezza. O Colui che non desidera la morte del peccatore finché non ritorni e viva. O Dio che ti sei fatto uomo per salvare i peccatori. E ha preso corpo perché Io l'ho formato. Disse: “Non sono venuto a chiamare gli amici, ma i peccatori al pentimento”. Tu sei quello che ha cercato la pecora smarrita. Sei tu quello che ha cercato con interesse il dirham perduto e lo ha trovato. Tu dici: chiunque venga a me, non lo scaccerò. Tu sei quello che non hai respinto la prostituta quando ha bagnato con le sue lacrime i suoi piedi puri. Tu sei quello che dice che ogni volta che cadi, rialzati e sarai salvato. Sei tu che hai detto: Grande gioia ci sarà in cielo per un peccatore che si pentirà. Quindi, o Maestro compassionevole, guarda dall'alto della tua santità e ombreggiaci in quest'ora con la grazia del tuo Santo Spirito, noi siamo i tuoi servitori peccatori e immeritevoli, e dimora in questi tuoi servi che si pentono dei loro peccati e vengono a te nella fede. Accettateli con la qualità del vostro amore per l'umanità. E perdonali e perdonali per tutto ciò che hanno commesso in parole, azioni o pensieri. E purificarli da ogni peccato. Sii sempre presente con loro e proteggili per il resto della loro vita affinché possano camminare nella tua giustizia. Pertanto, non dovrebbero essere oggetto di esultazione per Satana. affinché anche in loro si congeli il tuo nome santissimo.

Perché hai pietà di noi e ci salvi, o Cristo nostro Dio. E noi ti glorifichiamo presso il tuo Padre senza inizio e il tuo Spirito tuttosanto, buono e vivificante. Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.

Quindi il seguente messaggio:

• Il Signore è la mia luce e il mio Salvatore, di chi avrò paura?

• Il Signore sostiene la mia vita, per chi dovrei temere?

Un capitolo della prima lettera di San Paolo apostolo ai Corinzi (12,27-13,8)

Fratelli. Tu sei il corpo di Cristo e i suoi singoli membri. Dio ha posto nella chiesa le persone, in primo luogo, gli apostoli, in secondo luogo, i profeti, in terzo luogo, i maestri, poi i miracoli, poi i doni di guarigioni, di soccorsi, di amministrazioni e di varietà di lingue. Forse tutti sono apostoli? Tutti sono profeti? Sono tutti insegnanti? Sono tutti operatori di miracoli? Tutti hanno doni di guarigione? Tutti parlano in lingue? Forse tutti traducono? Ma competi per i migliori talenti e ti mostrerò una strada molto migliore. Se parlo le lingue degli uomini e degli angeli e non ho amore in me, allora suono solo ottone o un cembalo che risuona. E se ho la profezia e conosco tutti i misteri e tutta la conoscenza, e se ho tutta la fede necessaria per spostare le montagne, ma non ho amore, allora non sono niente. E se dono tutti i miei averi e do il mio corpo perché venga bruciato, ma non ho amore, non guadagno nulla. L'amore è paziente e gentile. L'amore non invidia. L'amore non si vanta e non si gonfia. E non arriva nessuna bruttezza. Non cerca ciò che è suo. E non arrabbiarti. E non pensare male. Non rallegrarti dell'ingiustizia, ma rallegrati della verità. Tollera tutto, crede a tutto, spera tutto ed è paziente con tutto. L'amore non sbaglia mai.

Hallelujah. In te, Signore, confido, non avrò mai vergogna.

Terzo Vangelo

Capitolo pregevole del Vangelo di san Matteo, evangelista e discepolo puro. Ascoltiamo.

(10:1 e 10:5-9)

A quel tempo. Gesù chiamò i suoi dodici discepoli e diede loro potere sugli spiriti immondi, di scacciarli e di guarire ogni malattia e ogni infermità. Gesù inviò questi e comandò loro dicendo: Non andate nella via dei Gentili e non entrate nella città dei Samaritani. Piuttosto, andarono dalle pecore perdute della casa d’Israele. E mentre vi mettete in cammino, predicate dicendo: Il regno dei cieli è vicino. Guarisci i malati, purifica i lebbrosi, risuscita i morti, scaccia i demoni. Gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date.

Dopo gli alunni e l'annuncio si recita la seguente supplica:

Al Signore chiediamo: Signore, abbi pietà

O Signore Onnipotente, Santo Re. O Colui che disciplina e non uccide, o Colui che sostiene gli oppressi e raddrizza gli oppressi. O Colui che ha allontanato dalle persone i loro dolori fisici. Ti chiediamo, o nostro Dio, di effondere la tua misericordia su quest'olio e su coloro che con esso sono unti nel tuo nome, affinché serva alla guarigione delle anime e dei corpi. E per la purificazione, purificazione e redenzione da tutti i dolori, malattie, debolezze e tutte le contaminazioni del corpo e dello spirito. Sì, Signore, manda dal cielo il tuo potere di guarigione. Tocca dunque il corpo, spegni il calore, lenisci il dolore ed espelle ogni malattia nascosta. Sii medico dei tuoi servi (questi) e sollevali dal letto delle malattie e dal letto delle malattie, e donali alla tua chiesa, sani e perfetti, graditi a te e facenti la tua volontà.

Perché hai pietà di noi e ci salvi, o nostro Dio. Ti glorifichiamo, o Padre, Figlio e Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Quindi il seguente messaggio:

• Ogni giorno che ti invoco, tu mi rispondi velocemente.

• Signore, ascolta la mia preghiera.

Un capitolo della Seconda Lettera di San Paolo Apostolo ai Corinzi (6:16)

Fratelli. Voi siete il tempio del Dio vivente, come Dio ha detto: dimorerò in loro e camminerò in mezzo a loro. Sarò il loro Dio ed essi saranno il mio popolo. Uscite dunque di mezzo a loro e separatevi, dice il Signore, e non toccate ciò che è impuro. Io vi accoglierò e vi sarò un padre, e voi sarete miei figli e mie figlie, dice il Signore Onnipotente. Poiché abbiamo queste promesse, amati, purifichiamoci da ogni sporcizia della carne e dello spirito. Perfezionare la santità nel timore di Dio.

Hallelujah. Ho aspettato pazientemente il Signore e Lui mi ha ascoltato

Quarto Vangelo

Capitolo pregevole del Vangelo di san Matteo, evangelista e discepolo puro (14,8)

A quel tempo. Gesù venne a casa di Pietro e vide sua suocera che giaceva febbricitante. Le toccò la mano e la febbre la lasciò, così lei si alzò e cominciò a servirli. Quando venne la sera, molte persone con demoni vennero da lui. Scacciava gli spiriti con la parola e guariva tutti i malati. Per compiere ciò che ha detto il profeta Isaia, dicendo: Egli ha preso le nostre malattie e si è caricato delle nostre infermità. Gesù, vedendo attorno a sé una grande folla, gli ordinò di andare dall'altra parte. Uno scriba si avvicinò a lui e gli disse: Maestro, ti seguirò dovunque andrai. Gesù gli disse: Le volpi hanno delle tane e gli uccelli del cielo hanno dei nidi, ma il Figlio dell'uomo non ha dove posare il capo. Un altro dei suoi discepoli gli disse: Signore, permettimi di andare prima a seppellire mio padre. Gesù gli disse: Seguimi e lascia che i morti seppelliscano i loro morti. Quando salì sulla barca, i suoi discepoli lo seguirono.

Poi gli studenti, l'annuncio e la seguente supplica:

O Signore buono e compassionevole, amante dell'umanità, abbondante in misericordia, abbondante in compassione e ricco di bontà. Il Padre della compassione e il Dio di ogni conforto. O tu che ci hai dato, attraverso i suoi santi apostoli, il potere di guarire le malattie del popolo con l’olio e la preghiera. Tu prepari quest'olio per la guarigione di coloro che sono unti con esso, per la salvezza da ogni malattia e infermità e per la liberazione dal male, per amore di coloro che aspettano la salvezza da te. Sì, o Signore, nostro Dio, l'Onnipotente, te lo chiediamo, pregando affinché tu ci salvi tutti. O medico solo delle anime e dei corpi, santificaci tutti, o guaritore di tutte le malattie, guarisci questi tuoi servi e sollevali dal letto della loro malattia con le misericordie della tua bontà. E manchi loro con la tua misericordia e compassione. E proteggili da ogni debolezza e malattia. Possano alzarsi per la tua cara mano e adorarti con tutto il ringraziamento, così che quando anche noi godiamo del tuo indescrivibile amore per l'umanità, ti lodiamo e glorifichiamo, o Creatore di grandi gloriosi e miracoli abbaglianti.

Perché hai pietà di noi e ci salvi, o nostro Dio. Ti glorifichiamo, o Padre, Figlio e Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Quindi il seguente messaggio:

• Tu, o Signore, proteggici e coprici da questa generazione e per sempre.

• Salvami, Signore, perché il giusto è perito.

Un capitolo della Seconda Lettera di San Paolo Apostolo ai Corinzi (1-8-12)

Fratelli. Non vogliamo che tu ignori la miseria che ci ha colpito in Asia, che siamo diventati così gravati oltre le nostre forze da aver disperato anche della vita. Ma avevamo dentro di noi la sentenza di morte, affinché non dipendessimo da noi stessi, ma da Dio che risuscita i morti. Chi ci ha salvato da una morte simile e ci libererà. Ciò in cui speriamo è che anche lui venga partorito più tardi. Ci aiuti anche tu pregando per noi, affinché tanti ringrazino per noi per ciò che da tanti ci è stato donato.

Hallelujah. Lodo le tue misericordie, o Signore, per sempre

Quinto Vangelo

Un capitolo onorevole dal Vangelo di San Matteo evangelista e discepolo puro (1,25-14)

Il Signore ha raccontato questa parabola. Il regno dei cieli è simile a dieci vergini che presero le loro lampade e uscirono incontro allo sposo. Cinque di loro erano saggi e cinque erano stolti. Allora le stolte presero le loro lampade e non presero con sé l'olio. Quanto alle sagge, presero l'olio nei loro vasi e nelle loro lampade. Poiché lo sposo indugiava, tutti si assopirono e si addormentarono. A mezzanotte si levò un grido: Ecco, lo sposo è arrivato, uscitegli incontro. Allora tutte quelle vergini si alzarono e sistemarono le loro lampade. Allora le stolte dissero alle sagge: «Dateci del vostro olio, perché le nostre lampade si spengono». Allora le sagge risposero: «Forse non ci basta, ma andate dai venditori e comprate qualcosa». Quando andarono a comprare la delegazione dello sposo, le donne preparate entrarono con lui alle nozze e chiusero la porta. Alla fine vennero le altre vergini, dicendo: Signore, Signore, aprici. Egli rispose e disse: In verità vi dico: non vi conosco, perciò rimanete svegli, perché non sapete né il giorno né l'ora in cui verrà il Figlio dell'uomo;

Dopo gli alunni e l'annuncio si recita la seguente supplica:

Chiediamo al Signore: Signore, abbi pietà

O Signore, nostro Dio, che castighi e poi guarisci. O Colui che sollevi il povero da terra e sollevi il miserabile dal letamaio. O padre degli orfani, porto di sventure e medico degli infermi. O Tu che hai portato le nostre malattie e hai preso le nostre malattie senza dolore. O Colui che usa misericordia con gioia, trascura i peccati e perdona l'ingiustizia. O Colui che è pronto ad aiutare e lento all'ira. O Colui che soffiò sui suoi discepoli e disse loro: “Ricevete lo Spirito Santo, e se lascerete ad alcuni, saranno lasciati i loro peccati”. O accettante del pentimento dei peccatori. O Colui che ha il potere di perdonare molti peccati difficili. O tu che concedi la guarigione a chiunque è malato e malato da molto tempo. O Colui che mi ha chiamato, Suo servitore peccatore, spregevole e immeritevole, immerso in molti peccati e sguazzando nel fango del rifugio delle passioni, e mi ha incaricato di raggiungere l'alto livello del santo sacerdozio e di entrare attraverso il velo nel Santo dei Santi, dove i santi angeli desiderano guardare, per ascoltare la voce del vangelo del Signore Dio e per vedere il volto del Santo e godere del puro servizio divino. O Tu che mi hai qualificato per servire i Suoi segreti celesti e offrirgli offerte e sacrifici per i nostri peccati e per l'ignoranza delle persone, e per essere un mediatore per amore del mito parlante, in modo che Egli possa perdonare i loro peccati nell’abbondanza del suo indescrivibile amore per l’umanità. Tu, o Re onnipotente, ascolta la mia supplica in quest'ora e in questo giorno santo, in ogni tempo e luogo, e accetta la mia supplica e concedi la guarigione ai tuoi servi (questi) che sono afflitti da malattie dell'anima e del corpo, e concedi loro il perdono dei loro peccati e il perdono delle loro trasgressioni volontarie e involontarie, e guarisci le loro ferite incurabili insieme ad ogni malattia e malattia e dona loro la guarigione psicologica. Tu che hai toccato la suocera di Pietro e la febbre l'ha lasciata e lei si è alzata per servirlo. Tu, o Signore, concedi ai tuoi servi (questi) la guarigione e la liberazione da ogni dolore corruttore. Ricorda la tua compassione e la tua ricca misericordia. E ricorda che l’intenzione dell’uomo è molto vicina al male fin dalla sua giovinezza, e non c’è nessuno sulla terra senza peccato tranne te solo, senza peccato. O Tu che sei venuto e hai salvato il genere umano e ci hai liberato dalla schiavitù del nemico. Perché se decidi di giudicare i tuoi servi, nessuno è puro dalla sporcizia. Piuttosto, ogni bocca è chiusa, incapace di rispondere. Perché tutta la nostra giustizia davanti a te è come uno straccio mestruale. Per questo ti preghiamo, o Signore, di non menzionare i peccati della nostra gioventù, perché tu sei la speranza dei disperati e il conforto di chi è stanco e gravato di peccati. E noi ti glorifichiamo presso il tuo Padre senza inizio e il tuo Spirito tuttosanto, buono e vivificante. Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.

Quindi il seguente messaggio:

• Abbi pietà di me, o Dio, secondo la tua grande misericordia.

• Crea in me, o Dio, un cuore puro.

Un capitolo della Lettera di San Paolo Apostolo ai Galati (5:22)

Fratelli. Il frutto dello Spirito è: amore, gioia, pace, longanimità, gentilezza, bontà, fede, mitezza e castità. Non esiste alcuna legge contro questo. E coloro che appartengono a Cristo crocifissero il loro corpo con dolori e desideri. Se viviamo secondo lo Spirito, camminiamo anche secondo lo Spirito. Non siamo arroganti, né arrabbiati, né gelosi gli uni degli altri. Fratelli. Se qualcuno commette una colpa, tu che sei spirituale, riconcilialo con spirito di mitezza e consideralo tu stesso, affinché anche tu non sia tentato. Portate i pesi gli uni degli altri e adempite così la legge di Cristo.

Hallelujah. Beato l'uomo che teme il Signore.

 

Sesto Vangelo

Capitolo pregevole del Vangelo di san Matteo, evangelista e discepolo puro. Ascoltiamo. (Matteo 15:21)

A quel tempo. Gesù si recò nella regione di Tiro e Sidone. Ed ecco una donna cananea uscì da quei confini e gli gridò dicendo: Abbi pietà di me, Signore, Figlio di Davide. Mia figlia ha un demone che la tormenta moltissimo. Non le rispose con una parola. Allora i suoi discepoli si avvicinarono e lo pregarono, dicendo: Mandala via, perché piange dietro a noi. Allora Gesù rispose e disse loro: Io sono stato mandato soltanto alle pecore perdute della casa d'Israele. Allora venne e si prostrò davanti a lui, dicendo: Aiutami, o Signore. Egli rispose dicendo: Non è bene prendere il pane dei figli e gettarlo ai cani. Lei ha detto: Sì, Signore, perché anche i cani mangiano le briciole che cadono dalle tavole dei loro padroni. Allora Gesù, rispondendo, le disse: O donna, grande è la tua fede, ti sia fatto come desideri. Da quell'ora sua figlia fu guarita.

Dopo gli alunni e l'annuncio si recita la seguente supplica:

Chiediamo al Signore: Signore, abbi pietà

Ti ringraziamo, o Signore, nostro Dio buono e amante degli uomini, medico delle nostre anime e dei nostri corpi. O tu che hai sopportato le nostre pene senza dolore. Dalle sue ferite siamo tutti guariti. O buon pastore che sei venuto a cercare la pecora smarrita. O Tu che consoli le piccole anime e ravvivi le anime schiacciate. O tu che hai guarito Fayd, afflitto da emorragie da dodici anni. O tu che hai liberato la figlia della donna cananea dal potere del ribelle Satana. O Tu che hai permesso ai due debitori di saldare il debito che avevano e hai concesso il perdono al peccatore. O Tu che sei generoso con il paralitico nella salute e nel perdono dei peccati. O Colui che purificò il pubblicano con la sua parola e accettò la confessione del ladro in fin di vita. Tu che hai portato i peccati del mondo e li hai inchiodati alla croce. Ti chiediamo, e ti chiediamo, o Dio, di essere compassionevole con la tua bontà, di perdonare, di abbandonare e di perdonare i peccati, i peccati e le trasgressioni dei tuoi servi (questi), volontari e involontari, quelli con conoscenza e quelli senza conoscenza. E se sono cadute nella disobbedienza o nella trasgressione, giorno o notte, o se sono cadute sotto la maledizione di un sacerdote, di un padre o di una madre, o se hanno commesso immoralità con la vista, o sono diventate femminili con l'olfatto, o si rilassano con toccare, o hanno commesso adulterio per gusto, o si sono allontanati dalla Tua volontà e santità con qualsiasi movimento Dai movimenti del corpo o dello spirito, o loro e noi abbiamo commesso errori. Quindi perdona loro e tutti noi. Dal momento che sei un Dio buono, non malvagio e amorevole. E non lasciamoci cadere in una condotta sporca o camminare per sentieri distruttivi. Sì, Signore Signore, ascolta me peccatore a quest'ora. Per amore dei tuoi servi (questi), perdona loro, o Dio, privo di odio, tutti i loro peccati e salvali dal tormento eterno. Riempi la loro bocca con la tua lode. E apri le loro labbra per glorificare il tuo santo nome. Tendi le loro mani per eseguire i tuoi comandamenti. Raddrizza i loro piedi sulla via della tua buona novella. E proteggi tutte le loro membra e i loro pensieri con la tua grazia. Perché tu sei il nostro Dio che ci ha comandato ai suoi santi apostoli, dicendo: “Tutto ciò che legherai sulla terra, sia legato nei cieli, e tutto ciò che scioglierai sulla terra, sia sciolto nei cieli”. E anche: “Se lasci a un popolo i suoi peccati, siano lasciati a lui, ma se li trattieni, siano ritenuti”. Proprio come hai ascoltato Ezechia nel suo dolore nell'ora della sua morte e non hai respinto la sua richiesta, così ascolta me, il tuo povero servitore immeritevole e peccatore, e esaudisci la mia richiesta in quest'ora. Perché tu, Signore Gesù Cristo, con la tua bontà e il tuo amore per gli uomini, hai comandato che sette su settanta siano lasciati a coloro che sono caduti nei peccati. O Tu che ti penti dei nostri mali, o Tu che gioisci del ritorno dei perduti. Perché com'è la tua grandezza, così è la tua misericordia. E noi ti glorifichiamo presso il tuo Padre senza inizio e il tuo Spirito tuttosanto, buono e vivificante. Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.

Quindi il seguente messaggio:

• O Signore, non disciplinarmi con la tua ira.

• Abbi pietà di me, Signore, perché sono debole.

Capitolo della Prima Lettera di San Paolo Apostolo ai Tessalonicesi. (5:14)

Fratelli. Vi chiediamo di consigliare gli sconsiderati. Incoraggia le anime giovani. E sostenere i deboli. E sii paziente con tutti. Fai attenzione a non premiare un altro per il male per il male. Cercate piuttosto il bene in ogni momento, gli uni verso gli altri e verso tutti. Rallegratevi sempre. Pregare incessantemente. Ringrazia per tutto. Poiché questa è la volontà di Dio in Cristo Gesù per voi. Non spegnere lo spirito. Non disprezzare le profezie. Metti alla prova tutto e aggrappati a ciò che è buono. Astenetevi da ogni genere di male. Lo stesso Dio della pace vi santifichi completamente. Possano i vostri spiriti, le vostre anime e i vostri corpi essere preservati irreprensibili alla venuta di nostro Signore Gesù Cristo.

Hallelujah. Il Signore ti risponderà nel giorno del dolore.

 

Settimo Vangelo

Capitolo pregevole del Vangelo di san Matteo, evangelista e discepolo puro. Ascoltiamo. (9:9)

A quel tempo. Passando, Gesù vide un uomo seduto al banco delle imposte, di nome Matteo, e gli disse: «Seguimi». Mentre era seduto in casa, ecco che molti pubblicani e peccatori vennero e si sedettero con Gesù e i suoi discepoli. Vedendo ciò, i farisei dicevano ai suoi discepoli: Perché il vostro maestro mangia con i pubblicani e i peccatori? All'udire ciò, Gesù disse: I sani non hanno bisogno del medico, ma i malati sì. Andate dunque e sappiate cosa significa: voglio misericordia, non sacrificio. Perché non sono venuto a chiamare gli amici, ma i peccatori al pentimento.

Dopo gli alunni e l'annuncio si recita la seguente supplica:

Chiediamo al Signore: Signore, abbi pietà

O Signore Dio, nostro Dio. O Medico delle anime e dei corpi, che guarisci i dolori cronici e guarisci ogni malattia e infermità tra le genti. O Colui che vuole che tutti gli uomini siano salvati e giungano alla conoscenza della verità. O tu che non vuoi la morte del peccatore finché non ritorni e viva. Perché tu, Signore, hai stabilito il pentimento per i peccatori dell'Antico Testamento, per Davide, per gli abitanti di Ninive, per quelli prima di loro e per quelli dopo di loro. Quando sei venuto sulla terra e ti sei incarnato, non hai chiamato a pentimento solo gli amici, ma peccatori come il pubblicano, l'adultera e il ladro. Così hai accettato il venerabile Paolo, che ti bestemmiava e ti perseguitava pentimento. E Pietro, il tuo importante apostolo, dopo che ti ha rinnegato tre volte, anche tu hai accolto il suo pentimento e gli hai promesso, dicendo: “Tu, Pietro, e su questa pietra edificherò la mia chiesa, e le porte degli inferi non prevarranno contro di essa”. ”, e a te darò le chiavi del regno dei cieli. Pertanto, siamo fiduciosi delle vostre oneste promesse. Ti preghiamo, o essere umano buono e amorevole, chiedendoti di ascoltare la nostra supplica in quest'ora e di accettarla come incenso offerto a te. Così visiterai i tuoi servi (questi) anche se hanno peccato in parole, opere o pensieri, giorno e notte, o sono caduti sotto la maledizione di un sacerdote, o sono caduti nella loro stessa maledizione, o hanno giurato il falso. o vero giuramento a qualcuno. Perciò ti chiediamo e ti chiediamo, dicendo: Perdona, perdona e perdona loro, o Dio, bypassando i loro peccati e le trasgressioni che sono avvenuti da loro, sia che fossero conosciuti o inconsapevolmente. E se hanno trasgredito i tuoi comandamenti o peccato in qualcosa come esseri umani che indossano corpi e vivono nel mondo. Se il loro errore è stato opera di Satana, perdonali poiché sei un buon Dio che ama l’umanità. Perché nessun essere umano vive senza commettere errori tranne te solo, che sei innocente di commettere errori. La tua giustizia è giustizia per sempre e la tua parola è verità. Perché tu non hai creato l'uomo perché muoia, ma perché osservi i tuoi comandamenti ed erediti la vita immortale. Perciò ti glorifichiamo presso il tuo Padre che non ha principio e il tuo Spirito tuttosanto, buono e vivificante. Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.

_{Dopo aver recitato la supplica di cui sopra, il sacerdote anziano prende la Sacra Bibbia e la pone aperta e capovolta sul capo del malato o dei pazienti, e su di essa pongono le mani tutti i sacerdoti partecipanti al servizio. Quanto a colui che si fa avanti, si separa da loro e recita ad alta voce la seguente supplica:}

Chiediamo al Signore: Signore, abbi pietà

O Re santo, compassionevole e misericordioso, Signore Gesù Cristo, il Figlio del Dio vivente e della Sua Parola. O tu che non vuoi la morte del peccatore finché non ritorni e viva. Non pongo la mia mano peccatrice sul capo di coloro che ora vengono a te con i peccati e ti chiedono attraverso di noi il perdono dei loro peccati, ma piuttosto la tua mano cara e forte che è in questo Vangelo, che i miei compagni di servizio tengono, sul capo di questo tuo servo (così e così) - o di questi tuoi servi - chiedendo con loro e supplicando la tua compassione e il tuo amore per l'umanità stermina il male, o Dio Salvatore, così come hai concesso il perdono dei peccati a Davide per mezzo del tuo profeta Natan quando si pentì, e tu accettasti la preghiera di Manasse che ti aveva presentato in pentimento, così accetti ora, secondo l'abitudine del tuo amore per gli uomini, questo tuo servitore (così e -così) - o questi tuoi servi - che si pente dei suoi peccati e si allontana da tutte le sue trasgressioni, perché tu sei il nostro Dio, che hai comandato di lasciare sette su settanta a coloro che sono caduti nei peccati, e com'è la tua grandezza, così è la tua misericordia. A Te sono dovuti ogni glorificazione, onore e prostrazione. Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.

_{Poi i sacerdoti sollevano il Vangelo dal capo del malato o dei malati e glielo presentano affinché lo accetti mentre il diacono - se è presente - altrimenti uno dei sacerdoti dice la consueta richiesta: "Abbi pietà di noi , O Dio, secondo la tua grande misericordia, ecc.", e dopo l'annuncio: "Poiché tu sei un Dio misericordioso che ama gli uomini", i cantori cantano i due versi successivi al quarto motivo:}

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo

O santi che avete esaurito l'argento. Poiché hai raggiunto la fonte della guarigione, concedi la guarigione a tutti coloro che supplicano, poiché sei stato qualificato per i grandi doni del nostro Salvatore, l'Occhio sempre fluente. Perché il Signore parla di te, come gli apostoli nello zelo. Ecco, io ti ho dato il potere sugli spiriti immondi, di scacciarli e di guarire ogni infermità e infermità. Pertanto, poiché ti sei comportato bene secondo i suoi comandamenti, hai ricevuto gratuitamente, così gratuitamente donaci la guarigione delle sofferenze delle nostre anime e dei nostri corpi.

Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.

O signora, innocente di ogni difetto. Presta attenzione alle richieste di coloro che ti supplicano. Proteggici dai mali che infuriano contro di noi, e salvaci da ogni dolore. Perché tu solo sei per noi l'ancora sicura e la sicura guardia, e noi ti abbiamo preso come sostegno, per questo non ci scoraggiamo quando ti invochiamo. Affrettati dunque a rispondere a coloro che gridano a te con fede. Rallegrati, Signora, aiuto, gioia e protezione di tutti e salvezza delle nostre anime

Dopodiché, il primo sacerdote conclude come di consueto la preghiera - menzionando il nome di san Giacomo, fratello del Signore, che comandò il compimento del sacramento dell'olio santo - dopodiché si fanno avanti il malato, o i malati, o i confessori e inginocchiarsi o chinare il capo davanti ai sacerdoti, dicendo tre volte: Benedite, o santi padri, e perdonate noi peccatori. I sacerdoti li benedicono e se ne vanno in pace, ringraziando il Signore. Se questo servizio viene completato in chiesa o a casa con un pubblico e non solo una persona, il pubblico si fa avanti e viene unto con olio santo mentre canta i due versetti sopra menzionati.

*******************

Prima educazione - In questo servizio legge sette epistole, sette vangeli e sette epistole. Si nota che il numero (sette) viene ripetuto più volte. Il numero dei sacerdoti in questo servizio deve essere sette - anche se, quando necessario, un sacerdote è sufficiente - sette il numero delle candele accese attorno alla lampada, e sette il numero dei bastoni con cui viene unto il malato o la persona malata. Il numero di sette al servizio di questo segreto è indicativo.

1.  Primo: Sui sette doni dello Spirito Santo.

2.  Secondo: Sul numero delle sette preghiere con cui il profeta Elia fece scendere la pioggia dal cielo (1 Re 18:43).

3.  Terzo: Sul numero di preghiere e rak’ah che compì il profeta Eliseo, figlio della Shunamita (2 Re 4: 32-36). Quarto: Sul numero di volte in cui Naaman il Siro si lavò nelle acque del Giordano e fu purificato dalla lebbra (2 Re 5:10, 14)

Allo stesso modo, mescolare l'olio con il vino significa: imitiamo l'azione del pietoso Samaritano che versò olio e vino sulle piaghe della situazione tra i ladri. Il grano viene utilizzato per consolare il malato e rafforzare le sue speranze di guarigione.

Perché proprio come un chicco di grano secco cresce con l'umidità terrena e sboccia in una spiga luminosa e fresca, così il malato deve credere che se unge il suo corpo malato con olio, gli ritorneranno la salute e la freschezza.

  Seconda istruzione - Sappi che il sacramento dell'olio santo può essere dato ad un malato due o più volte. Poi, se muore il malato al quale è stato servito il sacramento dell'olio santo, l'olio rimasto viene versato sul suo corpo prima della sepoltura. Se si riprende, prende l'olio santo, lo mette in una lampada e l'accende davanti all'icona del Signore, ringraziando Dio Onnipotente per la sua guarigione.

Terza educazione - Sappiate inoltre che il sacramento dell'olio santo, anche se è posto specificatamente per i malati fisici. Tuttavia, fin dai tempi antichi, i capi sacerdoti della chiesa avevano l'abitudine di eseguirlo sui peccatori pentiti, cioè sui malati spiritualmente, una volta all'anno, la sera del Mercoledì Grande (o la mattina della Domenica delle Palme o la mattina del Giovedì Santo o del Sabato Grande prima della Divina Liturgia), con distinzioni. Se questo servizio viene svolto su coloro che sono fisicamente malati, allora quel paziente o quei pazienti devono essere unti sette volte dopo ogni Vangelo e unti una volta, come precedentemente indicato. Tuttavia, se questo servizio viene celebrato in chiesa o in una delle case della maggioranza dei pentiti - cioè dei malati spiritualmente - allora tutti vengono unti con olio una volta dopo aver completato la recitazione delle Epistole, dei Vangeli e delle Epistole, come abbiamo accennato sopra. Ciò che resta dell'olio santo viene posto in una lampada e acceso davanti alle icone onorevoli.