Un frate l-a întrebat pe un bătrân: „O, părinte, vreau să-mi protejez inima”. Bătrânul i-a spus: „Cum îți poți păzi inima și gura, care […]

Un bătrân a spus: „Dacă stai în chilia ta, nu fii ca un mormânt plin de necurații, ci fii ca un vas plin cu aur prețios.

Avva Youssef i-a spus avva Besir: „Nu-mi pot controla limba”. Șeicul a spus: „Dacă vorbești, nu te vei odihni”.

Aceasta este rânduiala castă iubită a Domnului: să nu rătăcească ochii unei persoane ici și colo, să privească numai înaintea lui și să nu vorbească.

أتى لصوصٌ إلى قلايةٍ في وقت الصلاةِ، فقال القسيس للإخوةِ: «اتركوهم يعملون عملَهم، ونحن نعمل عملَنا». قال أخٌ لشيخٍ: «لماذا

من سيرة الأب باخوميوس: إنه في بعضِ الأوقاتِ بينما كان باخوميوس مع الأب بلامون، وافاهما راهبٌ قد استولت عليه الخيلاءُ

S-a relatat că părintele Eladius a locuit în Scetis timp de douăzeci de ani într-o chilie, nu și-a ridicat ochii să se uite la tavanul acesteia, iar hrana lui era întotdeauna pâine și sare.

قال القديس دوروثاؤس: إنه لا شيء أردأ من الدينونةِ للإنسان، لأن بسببها يتقدم إلى شرورٍ ويسكن في شرورٍ، فمن دان

Unul dintre frați l-a vizitat pe Părintele Silvanus la Muntele Sinai și, când i-a văzut pe frați devotați muncii, i-a spus șeicului: „Nu lucra pentru mâncare veche”.

الأنبا أمونيوس الأسقف: طلب منه أحدُ الإخوةِ أن يقولَ له كلمةً، فقال الشيخ: «امضِ وتمثَّل في فكرِك دائماً فَعَلَةً الشرِّ

قيل إنهم كانوا سبعةَ إخوةٍ من بطنٍ واحد. وصار الجميعُ رهباناً بالإسقيط. فلما جاء البربر وخرَّبوا الإسقيط في أولِ دفعةٍ،

كان هذا القديس من أهلِ مصرَ من الآباء المشهورين بالفضلِ، وكان يُعرف بالسباني، لأنه في كلِّ زمانهِ لم يكن يلبس