Usted está aquí: Principal » Biblioteca ortodoxa » Iglesia, liturgia e historia. » بالماء والروح - دراسة ليتورجية عن المعمودية

Agua y Espíritu: un estudio litúrgico sobre el bautismo

بالماء والروح) هو الكتاب الأول في سلسلة الأسرار التي شئنا أن نضعها بين أيديكم لمزيد من المعرفة يجنيها من يترافق مع هذا الكتاب، ومزيد من الالتصاق بجسد المسيح وحياة كنيسته.

رجائي أن تينع وتثمر البذور التي قد يزرعها هذا المؤلِّف في نفوسكم، وشكري لله الذي منحنا نعمة خدمته والذي سمح أن يُنجَز هذا الكتاب، كذلك أشكر كل من ساهم في إتمامه ممن سهروا على ترجمته أو تنقيحه أو أعطوا من مالهم للمساهمة في نفقات طبعه، وأخص بالشكر الأستاذ جورج إسبر الذي راجعه. باركهم الله وحفظهم وحفظكم جميعاً.

الياس
متروبوليت بيروت وتوابعها

Conclusión

إذا كنّا نؤمن بالكنيسة، فإنّ دراستَنا ماضيها تكونُ ذات هدف واحد: أن نكتشف ونأخذ مجدداً كلَّ ما هو أبديّ في تعليمها وحياتها، أي كلَّ ما يتجاوز مقولات الماضي والحاضر والمستقبل، ونمتلكَ القدرة على تغيير حياتنا في كل العصور وفي سائر الأوضاع، لنعيش شرّ التجديد بالماء والروح من أجل إعادة تقييم الغموض الروحي في عصرنا.

Capítulo cinco: Entrada a la iglesia

ما هي طقوس ومعاني صلاة اليوم الأول على المرأة الوالدة، إدخال الطفل إلى الكنيسة في اليوم الثامن وتسميته، وأخيراً إدخال الطفل مع أمه في اليوم الأربعين إلى الكنيسة؟ كيف نفهم “طهارة” و”نجاسة” المرأة بعد الولادة ما بين العهدين القديم والجديد؟

Capítulo Cuatro: Entrando en el Reino

في سرّ المعمودية، هناك عدة أمور تحصل قبيل نهاية خدمة هذا السرّ، فما معنى الزِيّاح، سر الشكر، طقوس اليوم الثامن من غسل الميرون المقدس وقص الشعر؟ هذا ما يتكلم عنه هذا الفصل من الكتاب.

Capítulo tres: El misterio del Espíritu Santo

سرّ الميرون المقدس، ماهيته ولاهوته وماذا يحدث خلال ممارسة هذا السر أثناء خدمة سر المعمودية! ماذا تعني الحلة البيضاء، وختم موهبة الروح القدس، والنعمة الممنوحة في هذا السر؟ وكيف نصبح ملوكاً، كهنة وأنبياء الرب؟

Capítulo dos: El bautismo

في هذا الفصل يأخذنا الأب الكسندر في جولة حول طقس المعموية، ومعنى سر الماء وكيف يتم تقديس الماء وماذا يعني على شبه موت المسيح الذي نتممه في المعمودية

Capítulo uno: Preparación para el bautismo

قبل المعمودية هناك التهيئة للمعمودية، فما هي هذه التهيئة؟. وما معناها؟ وما هي طقوس التهيئة للمعمودية؟ وما هي فترة الموعوظية؟ واستقسامات إخراج الأرواح الشريرة وطرد الشيطان

Introducción: Redescubriendo el Bautismo

كان المسيحي في الماضي يعلم بكامل كيانه، لا بعقله وحسب، أنّ المعمودية تجعل علاقته بكافة نواحي الحياة، وبالعالم نفسه، علاقةً جديدةً جذرياً، وأنّه حصل، إلى جانب إيمانه، على مفهوم للحياة جديد تماماً. فالمعمودية بالنسبة إليه كانت نقطة انطلاق وأساساً لـ(فلسفة حياة) مسيحية، وموجِّهاً دائماً يرشده بثبات عبر وجوده كله، ويزوِّده بأجوبة عن جميع أسئلته ويحلّ سائر مشكلاته.

Scroll al inicio