عيد القيامة في 7 أبريل 345م.

أثناسيوس إلى كهنة الإسكندرية وشمامستها، وإلى جميع الأخوة المحبوبين.

تحية في المسيح.

كما جرت العادة، أرسل إليكم بخصوص عيد القيامة، حتى تستطيعون أنتم أيها الأحباء أن تعطوا خبزًا إلى الذين هم بعيدون عنكم كما هي العادة… أقصد أنه سيكون في 12 برمودة…(1).

أعطوا خبزًا لكل الذين هم على بعد بأنه سيكون في… وأنني أصلي من أجلكم يا أخوتي المحبوبين أن تكونوا معافين في المسيح.

+++

عيد القيامة في 30مارس(2) 346م

أثناسيوس إلى كهنة الإسكندرية وشمامستها والأخوة المحبوبين في الرب.
سلامًا.

لقد صنعتم حسنًا أيها الأخوة إذ أخطرتم الذين هم على بعد عن موعد عيد القيامة المقدس حسب العادة، فإنني أرى وأعرف وقتكم.

إنني سأرسل لكم رسالة أخرى أعطيكم فيها ملاحظات، لأنه إذ ينتهي هذا العام تعرفوا ما يخص العام التالي(3)…

لا يتسرع أحد عن اليوم (المحدد) ولا ينازع قائلاً بأنه سيكون في 27 برمهات. لأنه قد نوقش الأمر في المجمع(4) واستقر الكل أن يكون في…

أقول إذًا أنه سيكون في الرابع من برمودة لأنه لو كان في الأسبوع السابق عن هذا فيكون مبكرًا جدًا.

ليتنا لا نتنازع، بل لنعمل كما يليق بنا.

لقد كتب بهذا إلى الرومانيين Romans أيضًا.

اخطروا أنتم كما أخطرتكم أنه سيكون في… الرابع من برمودة حسب التقويم الإسكندري.

إنني أصلي من أجلكم يا أخوتي الأعزاء المحبوبين أن تكونوا معافين في الرب.

(1) ملاحظة أن أثناسيوس يعطي في عيد القيامة 344م علمًا عن موعد العيد الخامس بسنة 345م، وليس بعد عيد الغطاس مباشرة كما هي عادة بطاركة الإسكندرية كقول كاسيان.  (Cassian, Collat.10.1) .

(2) بحسب القاعدة فأن عيد القيامة يأتي في 23 أبريل.

(3) يبدو أن هذه الرسالة كتبت قبل مجيء عيده 34 حيث يقول فيما يلي عن موعد العيد التالي (346) وأشار إلى قرب مجيء موعد عيد 345م.

(4) مجمع سرديكا 343م.