Venerdì Santo
La traversata del Salvatore vicino a noi sia lievito

Questo grande giorno troviamo il suo significato nelle nostre preghiere. Non dimentichiamo, carissimi, che un giorno in Paradiso ci è accaduta una tragedia. Dio non avrebbe voluto che questa tragedia continuasse. Nel giardino - attenzione - nel giardino c'è una signora che è la madre di ognuno di noi senza eccezione. Questa signora è stata presa dall'esperienza con un albero, un ramo, un bastone. Questo albero era una promessa ad Adamo ed Eva che sarebbero diventati come dei. Il risultato, come sappiamo, è stato che l’uomo, cercando la divinità, è caduto e, per estensione, il risultato è che ogni essere umano che cerca di divinizzarsi cade. Quanto più si immagina come un dio, tanto più si deteriora, il che invita l’uomo a imparare da questa grande tragedia. Egli non si sostituirà a Dio, non si sostituirà al Creatore, ma al contrario, dovrà essere sempre umile, sempre riconoscere i suoi limiti. Oggi celebriamo il grande mortale, che è anche una donna che lo ha partorito, anch'essa sepolta in un giardino, anch'essa sepolta con un bastone, con un pezzo di legno, proprio come avvenne nella prima tragedia, con questa pezzo di legno, ha registrato la salvezza per il mondo.

A tutti coloro che dicono che l’uomo è un Dio, diciamo: No. Ma a chi dice che l’uomo è schiavo dei suoi limiti, schiavo della debolezza umana, destinato a restare sempre dov’è, e quindi a pietrificare, disgustare e disperare, rispondiamo così: Hai torto, amico mio. . Quello che dici era corretto, ma in passato. Ciò era vero prima che la divinità stessa si degnasse per l'uomo. Questo era vero quando ci fu una disputa tra lui e la Grande Potenza, tra lui e il Creatore. Ma da quest'ora, che celebriamo, dichiariamo che l'uomo non è più solo. Dichiariamo che l’uomo è diventato l’amante di Dio, è diventato il suo confidente, e quindi nulla potrà ostacolarlo e nulla gli impedirà di raggiungere il livello della grazia divina.

Sì, ci sentiamo peccatori, ma non permettiamo a questo sentimento di raffreddarci, congelarci o ucciderci. Questa è la questione dei disperati, questa è la questione di coloro che non si rendono conto del grande sacrificio che è stato fatto per loro e dell'alto prezzo che è stato pagato per la loro liberazione. La nostra preoccupazione è che sappiamo che ogni peccato, anche se avviene, ci spinge con fede a un nuovo passo sulla via di Dio e sulle vie del progresso e sulla via della gioia. Non abbiamo un ambito limitato né un tempo specifico. Cristo oggi sul legno della croce ha aperto gli orizzonti e li ha dilatati all'infinito e ha reso ciascuno di noi una potente energia di speranza e di speranza. Pertanto, il ricordo di questa festa deve essere piantato e radicato nel cuore e nel profondo. Chi lascia questa chiesa e il suo cuore è vuoto, privo di speranza, privo di speranza, privo di gusto della gioia precedente, il cuore che non scoppia di orgoglio per la vittoria sul peccato in lui e nel mondo e su ogni ingiustizia e ogni ingiustizia e tutto il male, se oggi esce dalla chiesa senza... Dotarsi di tutto questo, non sarà una vacanza.

Carissimi, è degno di ciascuno di noi quando ci voltiamo in chiesa e il Corpo del Signore si avvicina ai fedeli (e il Corpo del Signore è più vicino a noi di quanto pensiamo, perché lo riceviamo nella Santa Eucaristia), quando il Corpo del Signore passa accanto a voi, vi chiedo di aprire i vostri cuori perché il Signore passi non accanto a noi, intendo superficialmente e da Fuori, ma piuttosto in questo cuore duro, indurito, questo cuore che non crede abbastanza e non ama abbastanza, e quindi non fa un sacrificio sufficiente.

Quando questo corpo passerà, almeno sussurrino le labbra, dicendo: (O Signore, purifica la mia anima. O Signore, purifica questo dentro, queste profondità e queste viscere). Allora ciascuno di noi uscirà benedetto da Cristo, rallegrandosi in Lui.

L'Apostolo ha raffigurato Cristo come lievito. Il lievito entra silenziosamente, ma permea tutto l'impasto e lo fa fermentare. Lasciamo dunque che la croce del Salvatore sia vicina a ciascuno di noi, lievito che permea tutto il suo essere.

{Scaricato a Latakia il Venerdì Santo 1975}.

(*) A Sua Beatitudine, i seguenti libri sono stati pubblicati nelle pubblicazioni Al-Nour: (Il giusto insegnamento) (in tre parti), (Io credo), (L'apertura della tua parola illumina), (La risurrezione e l'uomo moderno) (in francese ), (Una visione pastorale della Chiesa) in (Visioni ortodosse sulla Chiesa) Sua Beatitudine ha tradotto “Scopo divino” e “Chiesa dell’Oriente arabo”. Per quanto riguarda i sermoni che pubblichiamo in questo libro, alcuni di essi sono stati pronunciati nella Cattedrale Mariamita di Damasco e altri a Latakia quando Sua Beatitudine ne era vescovo prima di assumere il trono patriarcale.