يتحدث القديس كيرلس الاورشليمي في مقاله هذا عن وحدانية الله، عبادة الأوثان،أقنوم الآب، أقنوم الابن، ميلاد المسيح، والدة الإله، الصليب، دفن المسيح، قيامة المسيح، صعود المسيح، علامة الصليب، الدينونة، الروح القدس، ختم الروح القدس، النفس، حرية الإنسان، الزواج، البتولية، القيامة، المعمودية، الكتاب المقدس، النسخة السبعينية، العهد القديم والعهد الجديد
53 – المسيح الذي هو كلمة الله والذي كان عند الله، كان مزمعاً أن يتجسد، ويصير إنساناً ويخضع لظروف الولادة
Întruparea: 31 - Astfel (Logosul întrupat) a unit omul cu Dumnezeu și a creat o comuniune între Dumnezeu și om. Dacă nu ar fi venit
Capitolul treizeci și șase: profeții despre măreția lui Hristos și despre [fugirea] în Egipt... etc. 1 - Dar ce rege a domnit și a cucerit vreodată?
Rugăciunile de Crăciun (*), 1 - Hristos S-a născut și L-au slăvit Hristos a venit din ceruri și L-au primit pe pământ și L-au slăvit pe Domnul.
يقول داود النبي “انفخوا في رأس الشهر بالبوق ليوم عيدنا المبهج” (1). إن الوصايا الخاصة بتعليم الملهم من الله (داود
„L-a culcat într-o iesle, pentru că nu era loc pentru ei în han” (Luca 2:7). „Mama lui l-a culcat într-o iesle.” Iosif nu a îndrăznit
Prima predică (*) „Și când S-a născut Iisus în Betleemul Iudeii, în zilele regelui Irod, iată, au venit înțelepți din răsărit.
” بولس عبد ليسوع المسيح المدعو رسولا المفرز لإنجيل الله. الذي سبق فوعد به بأنبيائه في الكتب المقدسة ” (1:1ـ2).
Viața sfinților este viața lui Hristos însuși, continuând de-a lungul veacurilor. Suntem uniți cu ei pe baza naturii umane pe care Hristos a reformat-o prin întruparea, moartea și învierea Sa. În Dumnezeiasca Liturghie, în special în sacramentul mulțumirii, participăm la viața lui Hristos și la evenimentele ei și la viața sfinților, pentru că toți suntem, Hristos, sfinții, iar noi, un singur trup, și toți suntem” unul în Hristos Isus.”
من ينكر مساهمة العذراء الشخصيّة في عمل خلاصنا، ولا يقدّم الإكرام الواجب لوالدة الإله، فانه لا يتحرك داخل الجذر الجديد للمسيح ولا داخل الخليقة الجديدة، بل يبقى في نطاق السقوط والفساد ويتّصل بجذر آدم القديم، أي بجذر الخطيئة وحده، لأن ولادة المسيح بالنسبة إليه تكون وكأنها لم تحصل
Biblia nu include toate textele istorice, legislative și devoționale existente, ci mai degrabă o selecție a acestora. Această elită a devenit puternică prin folosirea ei - mai ales în liturghie - în comunitate și prin valoarea dată acesteia de către biserică.
