Mezmur 9

Sonuna kadar. Davut'un bir mezmuru. Oğlunun sırları hakkında

* Bütün kalbimle sana itiraf ediyorum, ya Rab, ve bütün harikalarını anlatıyorum.

* Seninle seviniyorum ve seviniyorum, adını zikrediyorum, Ey Yüceler Yücesi.

* Düşmanım geri döndüğünde bayılacaklar ve senin önünde yok olacaklar.

* Davamı ve hakkımı desteklediğin için tahta çıktın ey Adalet Hakimi.

* Milletleri azarladım ve kâfirin adını sonsuza kadar sildim.

* Düşmanın kılıçları tamamen tükenmiş, şehirleri yerle bir edilmişti.

* Ve onun anısı yankılanan bir sesle yok oldu, ama Rab sonsuza dek kalacak.

* Tahtını hüküm için hazırladı; yaşanılan dünyayı adaletle yargılayacak ve halkları doğrulukla yargılayacak.

*Rabbim, perişanlara sığınak, sevinçli ve üzüntülü anlarda yardımcı oldu.

* Adını bilenler sana güvensin, çünkü sen seni arayanları yüzüstü bırakmadın ya Rabbi

* Siyon'da yaşayan Rab'be ilahiler söyleyin; O'nun yaptıklarını uluslar arasında duyurun.

* Çünkü onların kanını isteyince, zavallıların çığlıklarını hatırlar ve unutmaz.

*Bana merhamet et Rabbim. Düşmanlarım uğruna alçaklığıma bak, ey beni ölümün kapılarından kaldıran.

* Öyle ki, Siyon kızının kapılarında bütün övgülerini duyurayım ve kurtuluşunla sevineyim.

* Milletler kendi yarattıkları fitneye düştüler. Bacakları sakladıkları tuzağa yakalandı.

* Rab'bin Yargıç olduğu bilinmektedir. Günahkar ellerinin eserine yakalandı.

* Günahkarlar ve Allah'ı unutan herkes cehenneme dönsün.

* Fakir sonuna kadar unutmaz, miskinlerin sabrı da sonuna kadar kaybolmaz.

* Kalk, ya Rab, insan kibirli olmasın. Ve milletler senin önünde eğilsinler.

* Üzerlerine bir kanun koyucu eyle ya Rabbi. Ve milletlere insan olduklarını bilsinler.

* Neden ya Rab, sıkıntılı anlarımızda bizden uzak duruyor ve bizi görmezden geliyorsun?

* Kâfir kibirlenince fakir öfkelenir. Onların icat ettiği entrikalara düşüyor.

* Çünkü günahkar, kendi arzularıyla gururlanır, zalim ise (kendisi gibiler tarafından) övülür.

* Günahkar, yoğun öfkesi ve Tanrı'nın kendisinden hiçbir şey talep etmeyeceğini iddia etmesi nedeniyle Rab'bi kızdırdı. Sanki önünde hiçbir Tanrı yokmuş gibi yaşıyor.

*Yolları her zaman küfürdür. Senin emirlerin gözlerinin önünde küçümseniyor ve o, bütün düşmanlarını yeneceğini sanıyor.

* Kalbinden şöyle dedi: Sarsılmayacağım. Ve nesilden nesile benden hiçbir zarar gelmez.

* Ağzı küfür, kin ve hileyle doludur. Dilinin altında sefalet ve acıya sebep olan bir şey vardır.

* Masumları gizlice öldürmek için zenginlerin yanında saklanıyor. Gözleri zavallıyı izliyor.

* İninde aslan gibi gizli yatıyor. Fakir insanı kaçırmak için yalan söyler. Fakir insanı ağına çekerek kaçırır.

* Onu tuzağına düşürdüğü zaman da onu ezer. Ve sonra fakirlere üstün gelir. Yere eğilir ve düşer.

* Çünkü o, yüreğinde şöyle dedi: Allah unuttu ve bir daha bakmamak için yüz çevirdi.

* Kalk, ya Rab, Tanrım. Ellerinizi yukarı kaldırın. Yoksulları sonuna kadar unutmayın.

* Kâfir neden Tanrı'yı hoşnut etmedi? Çünkü o, yüreğinde şöyle dedi: Sen talep etmiyorsun.

* Ve gördün, çünkü onun kötülüğünü ve nefretini kendi ellerinle ödemek için anladın.

* Sana ve bütün fakirlere. Sen yetimin yardımcısısın.

* Günahkarın kolunu kırarsan, günahı aranır ve bir daha bulunamaz.

* Rab sonsuza dek hüküm sürer. Ey milletler, onun topraklarından silinin.

* Sen perişanların arzusunu ve kalplerinin hazırlığını duydun ya Rabbi; O halde kulağınızla dinleyin.

*Öyle ki, yetimlere ve zayıflara hükmedesin, sonra kimse kibirlenmeye cesaret etmesin.

Mezmur 10

Sonuna kadar. Davut'un bir mezmuru

* Ben Rabbime tevekkül ettim, peki sen nasıl ruhuma, “Kuş gibi dağlara kaç?” dersin?

* İşte, günahkarlar yayı germişler, yüreği doğru olanları karanlığa fırlatmak için oklarını hazırlamışlar.

*Yaptığımı yıktılar. Arkadaşa gelince ne yaptı?

* Rab kutsal tapınağındadır. Rabbin tahtı göklerdedir. Gözleri perişan insana bakar. Göz kapakları insanı inceliyor.

* Rab, salihleri de, kâfirleri de imtihan eder. Ama adaletsizliği seven kendinden nefret eder.

* Günahkarların üzerine tuzaklar yağdırır; ateş, kükürt ve şiddetli rüzgârlar onların kâsesine düşer.

* Çünkü Rab adildir ve adaleti sever ve yüzü doğruluk görür diye mi?

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve her zaman ve çağlar boyu yücelik olsun

Amin...Şükürler olsun

Mezmur onbir

Sonuna kadar. Sekizincide. Davut'un bir mezmuru

* Kurtar beni ya Rab, çünkü salih kimse kalmadı. İnsanlar arasında dürüstlük azaldı.

* Herkes komşusuna yalan söyler. Dudakları aldatıcıdır ve kalplerinden aldatıcı sözler çıkar.

* Rab, kibirli dille birlikte tüm aldatıcı yaratıkları yok edecek.

* Ve şunu diyenler de var: Dilimiz büyük şeyler söylesin; dudaklarımız bizimdir. Rabbimiz kimdir?

* Yoksulların sefaleti ve zavallıların iniltileri yüzünden şimdi ayağa kalkıyorum, diyor Rab, ve açıkça kurtuluşu sağlayacağım.

* Rabbin sözleri, tozla arıtılmış gümüşe benzer, yedi kez arıtılmış sözlerdir.

* Sen ya Rabbi, bizi bu nesilden ve sonsuza kadar koru ve koru.

* Kâfirler etrafımızı kuşatmıştır, fakat senin yüceliğin ne kadar büyük olursa, insanlara olan ilgin de o kadar büyük olur.

Mezmur 12

Sonuna kadar bir Davut mezmuru.

 * Ne zamana kadar unutacaksın ya Rabbi? Sonsuza dek mi? Yüzünü benden daha ne kadar saklayacaksın?

* Gece gündüz daha ne kadar kendimi düşünüp yüreğim acıyacak?

* Düşmanım ne zamana kadar bana karşı kendini yüceltecek?

*Bak ve dinle beni, ya Rab Allah'ım. Gözlerimi nurlandır ki, ölüm uykusuna yatmayayım.

* Düşmanım, "Ben ona galip geldim" demesin.

* Kaydığımda üzüntüm sevinir. Bana gelince, senin merhametine güveniyorum.

*Kalbim senin kurtuluşunla seviniyor. Bana iyilik yapan Rab'be ilahiler söyleyerek övgüler sunuyorum ve Yüce Rab'bin adını övüyorum.

On üçüncü Mezmur

Sonuna kadar. Davut'un bir mezmuru.

* Cahil kişi içinden şöyle dedi: Allah yoktur.

* Onlar, amellerini bozmuşlardır ve mekruhturlar ve iyilik yapan kimse yoktur, kimse yoktur.

* Rab, Tanrı'yı anlayan ya da arayan var mı diye gökten insan çocuklarına baktı.

* Hepsi sapmış, kirlenmiş. Hayır yapan yok, kimse yok.

* Halkımın ekmeğini yiyen kötülük yapanların hepsi Rab'be nasıl yakaracaklarını bilmiyorlar mı?

* Orada hiçbir alarmın olmadığı yerde çok paniğe kapıldılar; çünkü Rab doğruların neslindendir.

* Fakirlerin öğütlerine sövdün. Çünkü Rab onun umududur.

* İsrail'e Siyon'dan kim kurtuluş sağlıyor? Rab, halkının esaretini geri verdiğinde Yakup sevinecek, İsrail de sevinecek.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve her zaman ve çağlar boyu yücelik olsun

Amin... Şükürler olsun.

On dördüncü Mezmur

Davut'un bir mezmuru

* Ya Rab, senin evinde kim oturuyor? Ya da kutsal dağında kim yaşıyor?

* Hatasız yürür, doğruluk yapar ve yüreğindeki gerçeği söyler.

* Diliyle aldatmayan, komşusuna kötülük etmez, komşusunu azarlamaz.

* Kötü olan onun gözünde küçümsenir ve Rab'den korkanları yüceltir.

* Payını komşusuna böler ve hiçbir şeyi değiştirmez. Parasını faizle vermedi, masum insanlardan rüşvet almadı.

* Kim bunları yaparsa asla sarsılmaz.

Mezmur onbeş

Davut'a adanmış bir anıtın üzerindeki yazıt

* Kurtar beni, ya Rab, çünkü sana güveniyorum. Rabbime dedim ki: Sen benim Rabbimsin, sen benim salih amellerimin vazgeçilmezisin.

* Rab, kendi dünyasında bulunan azizlerini harikalar yaratmıştır ve O'nun tüm iradesi onlardadır.

* Ağrıları arttı ama çabuk geçti.

* Kana bulanmış insanlara dokunmayacağım. İsimleri dudaklarımda, hatırlamayacağım.

* Mirasımın ve kadehimin payı Rab'dir. Mirasımı geri verecek olan sensin.

* Bölünme ipleri yalnızca benim iyiliğim içindi ve mirasım gerçekten çok iyi.

* Bana anlayış veren, ayrıca geceleri böbreklerimin beni eğittiği Rabbime hamd ediyorum.

* Rab'bi her zaman gözümün önünde tuttum, çünkü O benim sağ elimde olduğundan hareket edemiyorum.

* Bu nedenle yüreğim sevindi, dilim sevindi, bedenim de umutla rahat edecek.

* Çünkü sen benim ruhumu cehennemde bırakmadın, salih zatının fitneyi görmesine izin vermedin.

* Bana yaşam yollarını öğrettin, yüzünün önünde beni neşeyle doldurdun. Sonsuza kadar sağ elinde.

On altıncı Mezmur

Davut'un bir mezmuru

* Ya Rabbi adaletimi dinle, ricamı dinle, yalansız dudaklardan duamı dinle.

* Yargım senden gelsin ve gözlerim adaleti görsün.

*Kalbimi sınadın ve geceleri beni özledin. Beni ateşle denedin ama bende kötülük bulunmadı.

* Ağzım adamların amellerini söylemesin diye, senin dudaklarının sözü uğruna yürüdüm çetin yollarda.

* Adımlarımı senin yollarına yönlendir ki, ayaklarım kaymasın.

* Allah'ım, bana cevap verdiğin için sana seslendim, kulağını eğ ve sözlerimi dinle.

*Merhametini muhteşem eyle, ey sana güvenenlerin kurtarıcısı. Sağ eline direnenlerden, gözbebeği gibi koru beni Ya Rabbi.

* Beni perişan eden kâfirlerden, kanatlarının gölgesiyle beni örtüyorsun.

*Düşmanlarım ruhumu kuşattı. Merhametlerini esirgediler ve ağızları gururdan söz etti.

* Ve beni dışarı attıklarında şimdi etrafımı sarmışlar, gözleriyle beni izliyorlar ve beni yere atıyorlar.

* Avlanmaya can atan aslan gibi, saklanmaya çömelmiş yavru aslan gibi bana pusu kuruyorlar.

* Kalk ya Rabbi, önlerine geç ve onlara engel ol. Ruhumu kılıcınla kâfirden ve elinin düşmanlarından kurtar.

* Onları hayatlarında yeryüzündeki az sayıdakilerden ayır Ya Rabbi; çünkü onların karınları cephaneyle doludur.

* Çocukları bundan bıktı ve atıkları torunlarına bıraktı.

* Bana gelince, doğruluk senin yüzüne çıkacak. Senin yüceliğini gördüğümde tatmin oluyorum.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve her zaman ve çağlar boyu yücelik olsun

Amin... Şükürler olsun

Mezmur on yedi

Sonuna kadar. Rab Davut'un hizmetkarı için. Rab onu tüm düşmanlarının elinden ve Saul'un elinden kurtardığı gün bu şarkının sözlerini söyledi ve şöyle dedi:

* Seni seviyorum Tanrım, gücüm. Rab benim istikrarım, sığınağım ve kurtarıcımdır.

* Rab benim yardımcımdır ve ben O'na güvenirim. O benim Nasıralı'm, kurtuluşumun borusu ve destekçimdir.

* Rabbime hamd ile yakaracağım ve düşmanlarımdan kurtulacağım.

* Ölüm sancıları etrafımı sardı ve kötülük dürtüleri beni dehşete düşürdü.

* Cehennem azapları üzerime dikildi, ölüm tuzakları beni yakaladı.

* Kederim içinde Rabbime yakardım ve Allahıma feryat ettim.

* Sonra sesimi kutsal tapınağından ve çığlığımı önünde duydu ve kulaklarına ulaştı.

* Yer sallandı ve titredi. Allah'ın onlara olan gazabından dolayı dağların temelleri sarsıldı ve sarsıldı.

* Öfkesinden duman yükseldi, yüzünün önünde bir ateş tutuştu ve ondan korlar tutuştu.

* Gökleri alçalttı ve sis ayaklarının altına indi.

* Kerubilerin üzerine oturdu ve uçtu. Rüzgârın kanatlarıyla uçtu.

* Ve karanlığı kendisine sığınak kıldı. Etrafında gölgesi ve gökyüzündeki bulutların içindeki karanlık su vardı.

* Onun varlığının nurundan bulutlar, dolu, köz ve ateş dağıldı.

* Rab gökten gürledi ve Yüceler Yücesi sesini duyurdu.

* Oklar gönderip dağıttı. Şimşeği ikiye katladı ve onları korkuttu.

* Ve senin azarlamanla, ya Rab, gazap rüzgârının esmesiyle su kaynakları ortaya çıktı ve yaşanılan dünyanın temelleri ortaya çıktı.

* O, gökten gönderildi ve beni aldı. Ve beni kaynayan sulardan çıkardı.

* Beni güçlü düşmanlarımdan ve benden nefret edenlerden kurtar; çünkü onlar bana karşı galip geldiler.

* Sıkıntılı bir günde bana koştular ve Rab bana destek oldu.

* Beni açıklığa çıkar. Beni kurtardı çünkü beni seçti.

* Rab beni doğruluğuma göre ödüllendirir ve ellerimin temizliğine göre ödüllendirir.

* Çünkü Rab'bin yollarını tuttum ve Tanrımı inkar etmedim.

* Çünkü O'nun bütün hükümleri gözümün önündedir ve O'nun hakları benden ayrılmamıştır.

* Ben de onun önünde suçsuz olacağım, suçumdan korunacağım.

* Rab beni doğruluğuma ve ellerimin onun gözleri önünde paklığına göre ödüllendirir.

* Doğru adamla doğru olursun, masum adamla suçsuz olursun. Saf olanla saf olacaksın. Eğri olanla da onun eğriliğini düzeltirsin.

* Çünkü sen alçakgönüllüleri kurtarırsın ve kibirlilerin gözlerini alçaltırsın.

* Çünkü sen, ya Rab Tanrım, lambamı yak ve karanlığımı aydınlat.

* Çünkü senin sayende günahtan kurtuluyorum ve Allah'a yemin ederim ki duvarın üzerinden atlıyorum.

* Çünkü Tanrım'ın yolu kusursuzdur, Rab'bin sözü arıtılmıştır ve O, Kendisine güvenen herkesin destekçisidir.

*Rabbinden başka ilah kimdir? Yoksa bizim ilahımızdan başka ilah mı var?

* Tanrı beni güçle kuşatsın ve yolumu kusursuz kılsın.

* Ayaklarımı geyik ayağı gibi yapar ve beni yüksek yerlere koyar.

* Ellerime dövüşmeyi öğretir. Ve kollarımı bronz bir yay gibi yaptı.

* Bana kurtuluşun korumasını verdin ve sağ elin beni destekledi.

* Senin disiplinin beni sonuna kadar güçlendirdi ve senin bu disiplinin bana sadece öğretiyor.

* Altımda adımlarımı genişlettim ve topuklarım yavaşlamadı.

* Düşmanlarımı takip edip onlara yetişirim ve onları yok edinceye kadar geri çekilmem.

* Onları öyle sıkı yapacağım ki, ayağa kalkamayacaklar ve ayaklarımın altına düşecekler.

* Beni savaş gücüyle kuşattın; üzerime saldıranların hepsini benden uzaklaştırdın ve onları emrime attın.

*Düşmanlarımı bana sırt çevirdim, benden nefret edenleri yok ettim.

* Rab'be yakardılar ama onları kurtaracak kimse yoktu ve O da onlara yanıt vermedi.

* Onları rüzgârdaki toz gibi ezeceğim, meydanlardaki kil gibi incelteceğim.

* Beni insanların çekişmelerinden kurtar, beni milletlerin başına geçir.

* Tanımadığım insanlar bana tapıyordu. Ezanı duyunca bana itaat ettiler.

* Garip çocuklar bana yalan söyledi. Yorulup kendi yollarında dolaşan yabancılar.

* Rab sağ ve sağ olduğundan, Tanrı kutsansın ve kurtuluşumun Tanrısı yüce olsun.

* Allah benim intikamımı alacak ve halkları bana tabi kılacaktır. Beni tehdit eden düşmanlarımdan kurtardı.

* Beni bana isyan edenlerin arasından aldın ve o zalimin elinden kurtardın.

* Bu nedenle uluslar arasında seni tanıyorum, ya Rab, ve senin adına ilahiler söylüyorum.

* Ey Krallığının kurtuluşunu yücelten ve meshedilmiş Davut'a ve O'nun soyundan gelenlere sonsuza kadar merhamet gösteren Sen.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve her zaman ve çağlar boyu yücelik olsun

Amin... Şükürler olsun

Mezmur on sekiz

Sonuna kadar. Davut'un bir mezmuru

* Gökler Tanrı'nın yüceliğini duyuruyor ve gökler O'nun ellerinin eserlerini duyuruyor.

*Gün gündüze haber yayar, gece ise geceye ilim verir.

* Onun sesleri ve sözleri (yani gök, gündüz ve gece) ses ve söz değil midir? Yankısı kulaklara ulaşmıyor mu? .

* İşte, onun sesi tüm dünyaya yayıldı ve işte, sözleri dünyanın dört bir yanına ulaştı.

* Odadan çıkan gelin gibi güneşe mesken edindi.

* Ve yolda dörtnala koşan bir dev gibi. Göğün bir ucundan çıkıp diğer ucuna iniyor ve onun sıcaklığından saklanacak kimse yok.

* Rabbin kanunu kusursuzdur, ruhları tazeler. Rab'bin tanıklığı sadıktır, çocuklara yol gösterir.

*Rabbin hakları doğru ve sevinçli kalplerdir. Rabbin emri parlaktır, gözleri aydınlatır.

* Rab korkusu saftır ve sonsuza kadar sürer. Rabbin hükümleri doğru ve adildir.

* Altından ve değerli taşlardan daha lezzetli, peteğiyle baldan daha tatlıdır.

* Ve kulun onu koruyor. Onu korumanın büyük bir ödülü vardır.

* Hataları kim tanıyabilir? Beni sırlarımdan arındır. Garip günahlardan (yani çevresinin günahlarından) dolayı kuluna acı.

* Eğer benim üzerimde yetkin olmazsa, o zaman kâmil olurum ve büyük bir günahtan arınırım.

* Ve ağzımın sözleri ve kalbimin meditasyonları seni her zaman memnun edecektir.

*Ya Rabbi, yardımcım ve kurtarıcım.

Mezmur on dokuz

Sonuna kadar. Davut'un bir mezmuru

* Acı gününde Rab sana cevap versin. Yakup'un Tanrısı'nın adı sana zafer versin.

* Size Kudüs'ten yardım göndermek ve Siyon'dan sizi desteklemek.

* Tüm kurbanlarınızı hatırlamak ve yakmalık sunularınızı kabul etmek.

*Rabbim gönlünüze göre versin ve tüm arzularınızı yerine getirsin.

* Böylece biz de senin kurtuluşunla sevineceğiz ve Tanrımız RAB'bin adıyla yüceleceğiz.

*Rabbim tüm dileklerinizi yerine getirsin. Artık Rab'bin meshettiğini kurtardığını biliyorum.

* O, ona kutsal göklerinden karşılık verdi. Kurtuluş sağ elinin gücüyle sağlanır.

* Bunlar tekerleklidir ve bunlar atlıdır. Bize gelince, biz Tanrımız Rabbin adını çağırırız.

* Tökezlediler ve düştüler. Bize gelince, biz ayağa kalktık.

* Ya Rab, kralı kurtar ve sana dua ettiğimiz her gün bize cevap ver.

Yirminci Mezmur

Sonuna kadar. Davut'un bir mezmuru

* Ya Rab, kral senin gücüne seviniyor, kurtuluşuna da çok seviniyor.

* Ona kalbinin istediğini, dudaklarının istediğini verdin, onu mahrum etmedin.

*Çünkü sen bunu hayırların bereketiyle idrak ettin. Başına değerli taşlardan oluşan bir çelenk koydu.

* Senden ömür istedi, sen de ona sonsuza kadar sürecek günlerin uzunluğunu verdin.

* Senin kurtuluşunla O'nun yüceliği büyüktür, O'na verdiğin yücelik ve görkem.

* Çünkü sen ona nesilden nesile bereket veriyorsun. Onu gözünüzün önünde zevkle memnun edin.

* Çünkü kral Rab'be güvenir ve Yüceler Yücesi'nin merhameti sayesinde sarsılamaz.

*Eliniz tüm düşmanlarınıza galip gelsin. Sağ elin senden nefret eden herkesi yenecek.

* Yüzün açıkken onları kızgın bir fırında (odun gibi) pişiriyorsun. Rab öfkesiyle onları rahatsız eder ve ateş onları yok eder.

* Onların meyveleri ve insanoğullarının tohumları yeryüzünden yok edilecek.

* Çünkü onlar size kötülük yapmak istediler ve gerçekleştiremeyecekleri komplolar kurdular.

*Çünkü sen onları gerisin geriye çeviriyorsun. Geri kalanlara gelince, onlar için de bir çile hazırlıyor.

* Senin gücünle yükseliyorum, ya Rab. Senin yüceliğini övüyor ve zikrediyoruz.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve her zaman ve çağlar boyu yücelik olsun

Amin... Şükürler olsun

Yirmi birinci Mezmur

Sonuna kadar. Sabah geyik. Davut'un bir mezmuru

* Allah'ım, Allah'ım bana bak. Beni neden bıraktın? Günahlarımın getirdiği kırıntılar kurtuluşuma engel olmaktan uzaktır.

* Allah'ım gündüzleri ağlıyorum ama sen cevap vermiyorsun. Ve geceleri de, ama bilinçsizce değil.

* Sana gelince, ey İsrail'in övgüsü, sen Yeruşalim'de yaşıyorsun. Atalarımız sana güvendiler, sana güvendiler ve sen onları kurtardın.

* Sana feryat edip kurtuldular; sana güvendiler ve utanmadılar.

* Bana gelince ben bir solucanım, insan değil, insanlık için bir rezil, insanlar arasında bir kötülük.

* Beni görenlerin hepsi benimle alay etti, dudaklarıyla konuştu ve başlarını sallayarak şöyle dedi:

* Rab'be güvendi, O da onu teslim edecek ve kurtaracaktı, çünkü O ondan razıydı.

*Çünkü beni rahimden çekip çıkaran sensin, annemin göğsünden çıkan umudumsun. Senin için rahimden atıldım. Annemin rahminden beri sen benim Tanrımsın, bu yüzden benden uzak olma.

* Bela yaklaşıyor ve bana yardım edecek kimse yok.

* Birçok buzağı etrafımı sardı, semiz boğalar etrafımı sardı.

* Kükreyen yırtıcı aslan gibi ağızlarını bana açtılar.

* Su gibi döküldüm ve bütün kemiklerim dağıldı. Kalbim bağırsaklarımda balmumu gibi eridi.

* Gücüm kil gibi kurudu, dilim ağzıma yapıştı, sen beni ölümün toprağına indirdin.

* Etrafımı birçok köpek sardı, etrafımı da bir grup kötü insan sardı.

* Ellerimi ve ayaklarımı deldiler. Bütün kemiklerimi saydılar. Bana baktılar ve beni gördüler.

* Elbiselerimi aralarında paylaştırdılar ve elbisem için kura çektiler.

* Sana gelince, ya Rab, yardımını benden esirgeme; bana yardıma koş.

* Ruhumu kılıçtan, yalnızlığımı köpeğin elinden kurtar.

* Beni aslanın ağzından ve meskenimi gergedanın boynuzlarından kurtar.

* Adını kardeşlerime söyleyeceğim ve kilisenin ortasında seni öveceğim.

* Ey Rab'den korkanlar, O'nu övün; Yakup'un tüm soyu, O'nu yüceltin.

* İsrail'in tüm torunları O'ndan korksun.

* Çünkü o, yiğitlik arayanları küçümsemedi ve yüzünü benden gizlemedi. Aksine ona bağırdığımda beni dinledi.

* Senden önce övgüm var. Büyük kilisede sana itiraf ediyorum. Ben, O'ndan korkanların önünde adaklarımı yerine getireceğim.

* Fakirler yer ve doyarlar, O'nu arayanlar Rab'be hamdederler ve yürekleri sonsuza kadar yaşar.

* Dünyanın dört bir yanı Rabbi anıp O'na dönecek ve ulusların bütün kabileleri O'nun önünde eğilecek.

* Çünkü Rab'bin krallığı vardır ve uluslara hükmeder.

*Dünyanın bütün şişmanları yemek yiyip eğildiler. Yere inenlerin hepsi onun önünde diz çöktü.

* Benim ruhum onun için yaşıyor ve neslim ona ibadet ediyor.

* Gelecek nesillere Rab'bi vaaz ediyorlar ve Rab'bin yarattığı, doğacak insanlara O'nun doğruluğunu ilan ediyorlar.

Mezmur yirmi ikinci

 Davut'un bir mezmuru

* Rabbim benimle ilgileniyor, hiçbir eksiğim yok.

* Beni orada yeşil bir yerde ikamet ettirdi. Beni rahatlık sularında büyüttü.

* Ruhumu ıslah etti ve kendi ismi uğruna beni doğruluk yollarına yöneltti.

* Ölümün gölgesinde yürüsem de kötülükten korkmam çünkü sen benimlesin.

* Personeliniz ve personeliniz beni rahatlatıyor.

* Acılarıma sofra hazırladın önümde.

* Başımı yağla meshettin, ve senin kâsenin akması gibi, beni sarhoş ediyor.

* Sonsuza dek Rabbin evinde yaşayabilmem için, merhametin hayatımın her günü beni takip edecek.

Yirmi üçüncü Mezmur

Davut'un bir mezmuru. Haftanın ilk günü (Cumartesi)

* Yeryüzü ve onun doluluğu, dünya ve onda yaşayanların hepsi Rab'bindir.

* Onları denizlerin üzerinde kurdu ve nehirlerin üzerinde hazırladı.

* Rabbin dağına kim çıkar? Ya da O'nun kutsal yerinde kim duruyor?

* Elleri temiz, kalbi temiz olan, kendini batıla sürüklemeyen, komşusunu aldatmaya yemin etmeyen.

* Bu kişi Rab'bin bereketini, Kurtarıcısı Tanrı'nın merhametini alacaktır.

* Bu, Rab'bi arayanların, Yakup'un Tanrısı'nın yüzünü arayanların neslidir.

* Kapılarınızı kaldırın prensler. Ve kaldırın, ey sonsuz kapılar, öyle ki yücelik Kralı içeri girebilsin.

*Kim bu Zaferin Kralı? Yüce ve Güçlü Rab, savaşta kudretli olan Rab.

* Kapılarınızı kaldırın prensler. Ve kaldırın, ey sonsuz kapılar, öyle ki yücelik Kralı içeri girebilsin.

* Kimdir bu Zafer Kralı? Bu orduların Efendisi ihtişamın Kralıdır.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve her zaman ve çağlar boyu yücelik olsun

Amin... Şükürler olsun

Septuagint'ten Mezmurlar Kitabı