Kutsal Yazılar, Kilise ve Gelenek – Ortodoks Bir Perspektif

الكتاب المقدس والكنيسة والتقليد، وجهة نظر أرثوذكسية
للأب جورج فلوروفسكي”

حمِّل الكتاب مصوراً كاملاً بصيغة PDF

Yedinci Bölüm: Aziz Gregory Palamas ve Babaların Geleneği

Kilise elbette “havariseldir” ama aynı zamanda ataerkildir. Aslında “Babalar Kilisesi”dir. Bu iki “karakteristiği” ayıramayız ve “ataerkil” olduğu için gerçek anlamda “apostolik”tir. Babaların tanıklığı, tarihsel bir özellikten ve geçmişten gelen bir sesten çok daha fazlasıdır.

Yedinci Bölüm: Aziz Gregory Palamas ve Babaların Geleneği Okumaya devam et »

الفصل السادس: سلطان المجامع وتقليد الآباء

“آباء الكنيسة” لم يتصرفوا كأفراد فقط، بل كرجال كنسيين، بالنيابة عن الكنيسة وباسمها. فهم الناطقون باسم الكنيسة ومفسِّرو إيمانها وحافظوا تقليدها وشهود حقيقتها وإيمانها ومعلِّمون بارزون، وعلى هذا الأساس يقوم سلطانهم!

الفصل السادس: سلطان المجامع وتقليد الآباء Okumaya devam et »

Beşinci Bölüm: Antik kilisede geleneğin misyonu

İncil'in doğru yorumlanması sorunu, Kilise'nin Aryanlarla mücadelesi sırasında dördüncü yüzyıla kadar akut olarak devam etti ve ciddiyeti, Gnostiklerin, Sebalistlerin ve Montanistlerin direnişi sırasında ikinci yüzyılda olduğundan daha azdı. Çatışmanın tüm tarafları kitaba başvurdu; o kadar ki sapkınlar kitabın bölümlerini ve ayetlerini alıntıladılar ve hala yapıyorlar ve otoritesine başvurdular.

Beşinci Bölüm: Antik kilisede geleneğin misyonu Okumaya devam et »

Dördüncü Bölüm: Kilise: Doğası ve Misyonu

ينتمي المسيح نفسه إلى هذه الجماعة كرأس لها، لا كسيِّد ورب فقط. وهو لا يكون فوق الكنيسة أو خارجها، فالكنيسة هي فيه. وما الكنيسة مجرَّد جماعة تؤمن بالمسيح وتسير على خطاه أو وفقاً لوصاياه، بل الجماعة التي تقيم فيه والتي يقيم هو فيها بالروح القدس.

Dördüncü Bölüm: Kilise: Doğası ve Misyonu Okumaya devam et »

Üçüncü Bölüm: Kilisenin Katolikliği

الكنيسة هي عمل المسيح على الأرض وهي صورة حضوره ومقامه في العالم. فعندما انحدر الروح القدس في يوم الخمسين على الكنيسة التي مثَّلها آنذاك الاثنا عشر والمجتمعون معهم، دخل العالم كي يسكن بيننا وكي يكون عمله فعَّالاً فينا أكثر منه فيما مضى

Üçüncü Bölüm: Kilisenin Katolikliği Okumaya devam et »

İkinci Bölüm: Duyuru ve Yorum

الكتاب المقدس لا يشتمل على كلِّ النصوص التاريخية والتشريعية والتعبّدية الموجودة، بل على نخبة منها. وهذه النخبة أصبحت ذات سلطان من خلال استعمالها -وعلى الأخص في الليتورجيا- وفي وسط الجماعة ومن خلال القيمة التي أعطتها لها الكنيسة.

İkinci Bölüm: Duyuru ve Yorum Okumaya devam et »

Birinci Bölüm: Kayıp İncil Düşüncesi

يُفترض بكهنة المسيح ألا يبشِّروا، من منبر الوعظ على الأقل، بأفكارهم الخاصة لأن الأيدي تُوضع عليهم في الكنيسة للتبشير بكلمة الله. فيُسلَّم إليهم إنجيل يسوع المسيح وتُودع عندهم الرسالة الخالدة والفريدة. لذلك يُنتظر منهم نشر “الإيمان الذي أُعطي للقديسين” وحفظه.

Birinci Bölüm: Kayıp İncil Düşüncesi Okumaya devam et »

Yukarıya Kaydır