Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes, des einen Gottes. Amen.
Ehre sei dir, unser Gott und unsere Hoffnung.
O himmlischer König, der Tröster, der Geist der Wahrheit, der überall gegenwärtig ist und alles erfüllt, der Schatzmeister der guten Taten und der Versorger des Lebens, komm und wohne in uns und reinige uns von jeder Befleckung und rette unsere Seelen, oh Guter Eins.
Heiliger Gott, heiliger Starker, heiliger Unsterblicher, erbarme dich unser. (dreimal).
Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und in Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen.
O Heilige Dreifaltigkeit, erbarme dich unser, o Herr, vergib unsere Sünden, o Herr, übersiehe unsere schlechten Taten, o Heiliger, komm hervor und heile unsere Krankheiten um deines Namens willen.
Herr, erbarme dich, Herr, erbarme dich, Herr, erbarme dich.
Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und in Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen.
Unser Vater, der du im Himmel bist, geheiligt werde dein Name, dein Reich komme, dein Wille geschehe wie im Himmel, auch auf Erden. Gebt uns heute unser lebenswichtiges Brot. Und überlassen Sie uns, was wir schulden, so wie wir es denen überlassen, die es uns schulden. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns vom Bösen.
Herr, erbarme dich, Herr, erbarme dich, Herr, erbarme dich,
Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und in Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen.
Komm, lass uns vor unserem König und unserem Gott niederknien.
Komm, lass uns vor Christus, unserem König und Gott, niederwerfen und knien.
Komm, lass uns niederwerfen und knien vor Christus, der unser König und unser Gott ist.
Psalm 50
ارحمني يا الله بعظيم رحمتك، وبكثرة رأفتك امح مآثمي. اغسلني كثيراً من إثمي، ومن خطيئتي طهرني. إني أنا عارف بإثمي، وخطيئتي أمامي في كل حين. إليك وحدك أخطأت، والشر قدامك صنعت، لكي تصدق في أقوالك وتغلب في محاكمتك. هاءنذا بالأثام حبل بي، وبالخطايا ولدتني أمي. لأنك قد أحببت الحق، وأوضحت لي غوامض حكمتك ومستوراتها. تنضحني بالزوفى فأطهر، تغسلني فأبيض أكثر من الثلج. تسمعني بهجةً وسروراً، فتبتهج عظامي الذليلة. اصرف وجهك عن خطاياي، وامح كل مآثمي. قلباً نقياً أخلق في يا الله، وروحاً مستقيماً جدد في أحشائي. لا تطرحني من أمام وجهك، وروحك القدوس لا تنزعه مني. امنحني بهجة خلاصك وبروح رئاسي أعضدني. فأعلم الأثمة طرقك، والكفرة إليك يرجعون. أنقذني من الدماء يا الله إله خلاصي، يبتهج لساني بعدلك. يا رب أفتح شفتي فيخبر فمي بتسبحتك. لأنك لـو آثرت الذبيحة لكنت الآن أعطي، لكنك لاتسر بالمحرقات. فالذبيحة لله روح منسحق، القلب المتخشع والمتواضع لا يرذله الله. أصلح يا رب بمسرتك صهيون، ولتبن أسوار أورشليم. حينئذ تسر بذبيحة العدل قربانا ومحرقات. حينئذ يقربون على مذابحك العجول.
Psalm 69
O Gott, erhöre meine Hilfe, o Herr, beeil dich, mir zu helfen. Mögen diejenigen, die meine Seele suchen, beschämt und beschämt werden. Umzukehren und diejenigen zu beschämen, die mir Böses wünschen. Diejenigen, die mich verspotten, sollen sofort gerichtet werden. Mögen alle, die dich suchen, o Gott, sich freuen und sich über dich freuen. Und diejenigen, die deine Erlösung lieben, sollen immer sagen: „Der Herr sei gepriesen.“ Was mich betrifft, ich bin arm und arm, Gott helfe mir. Du bist mein Helfer und mein Retter, o Herr, also zögere nicht.
Psalm 142
O Herr, erhöre mein Gebet und erhöre meine Bitte mit deiner Wahrheit, antworte mir mit deiner Gerechtigkeit. Gehe nicht mit deinem Diener ins Gericht, denn nicht jeder lebende Mensch wird vor dir rein sein. Denn der Feind hat meine Seele verfolgt und mein Leben auf Erden beeinträchtigt. Und er ließ mich in der Dunkelheit sitzen wie diejenigen, die seit Ewigkeiten tot waren, und er machte meinen Geist müde und mein Herz in mir beunruhigt. Ich erinnerte mich an die alten Zeiten, staunte über deine Taten und betrachtete die Arbeit deiner Hände. Ich habe meine Hand nach dir ausgestreckt, und meine Seele ist für dich wie ein Land, das keinen Regen empfängt. Beeil dich und antworte mir, o Herr, denn mein Geist ist erschöpft. Wende dein Angesicht nicht von mir ab, damit ich nicht wie diejenigen werde, die in die Grube hinabfahren. Lass mich morgens auf deine Barmherzigkeit hören, denn ich vertraue auf dich. Herr, zeige mir den Weg, den ich einschlagen soll. Denn zu dir erhebe ich meine Seele. Rette mich vor meinen Feinden, o Herr, denn ich habe bei Dir Zuflucht gesucht. Lehre mich, Deinen Willen zu tun, denn Du bist mein Gott. Dein guter Geist führt mich in ein gerades Land. Um deines Namens willen, o Herr, belebe mich. Mit deiner Gerechtigkeit rettest du meine Seele aus der Trauer, und mit deiner Barmherzigkeit entwurzelst du meine Feinde. Und du wirst alle vernichten, die meine Seele betrüben, denn ich bin dein Diener.
Magdala
المجد لله في العلى وعلى الأرض السلام، وفي الناس المسرة. نسبحك نباركك، نسجد لك، نمجدك، نشكرك من أجل عظيم جلال مجدك. أيها الرب الملك، الإله السماوي، الآب الضابط الكل. أيها الرب الابن الوحيد يسوع المسيح. ويا أيها الروح القدس. أيها الرب الإله، يا حمل الله، يا ابن الآب، يا حامـل خطيئة العالم ارحمنا يا رافع خطايا العالم. تقبل تضرعنا أيها الجالس عن يمين الآب وارحمنا. لأنك أنت وحدك قدوس، أنت وحدك الرب يسوع المسيح، في مجد الله الآب، آمين. في كل يوم أباركك، وأسبح اسمك إلى الأبد وإلى أبد الأبد. يا رب ملجأً كنت لنا في جيل وجيل، أنا قلت يا رب ارحمني واشف نفسي لأني قد أخطأت إليك. يارب إليك لجأت، فعلمني أن أعمل هواك، لأنك أنت هو إلهي. لأن من قبلك عين الحياة، و بنورك نعاين النور. فابسط رحمتك على الذين يعرفونك. أهلنا يا رب لنحفظ في هذه الليلة بغير خطيئة. مبارك أنت يا رب إله آبائنا مسبح وممجد اسمك إلى الأبد آمين. لتكن يا رب رحمتك علينا، كمثل اتكالنا عليك.
Gesegnet seist du, Herr, lehre uns deine Gebote. Gesegnet sind Sie, mein Herr, wir sind uns Ihrer Rechte bewusst. Gesegnet seist du, o Heiliger, erleuchte uns mit deiner Gerechtigkeit.
O Herr, deine Barmherzigkeit ist ewig, und vernachlässige nicht die Werke deiner Hände. Dir gebührt Lob, Dir gebührt Lob, Dir gebührt Ehre, o Vater, Sohn und Heiliger Geist, jetzt und in Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen.
Ich glaube an einen Gott, den allmächtigen Vater, den Schöpfer des Himmels und der Erde, alles Sichtbaren und Unsichtbaren. Und in einem Herrn Jesus Christus, dem eingeborenen Sohn Gottes, geboren aus dem Vater vor allen Zeiten, Licht aus Licht, wahrer Gott aus wahrem Gott, gezeugt, nicht erschaffen, von einem Wesen mit dem Vater, durch den alle Dinge entstanden sind gemacht. Für uns Menschen und für unser Heil kam er vom Himmel herab, wurde durch den Heiligen Geist und die Jungfrau Maria Mensch und wurde Mensch. Er wurde während der Herrschaft von Pontius Pilatus für uns gekreuzigt, litt und wurde begraben. Und er stand am dritten Tag wieder auf, wie es in der Schrift heißt. Er stieg in den Himmel auf und setzte sich zur Rechten des Vaters. Und er wird mit Herrlichkeit kommen, um die Lebenden und die Toten zu richten, deren Reich kein Ende hat. Und im Heiligen Geist, dem Herrn, dem Lebensspender, der vom Vater ausgeht. Angebetet und verherrlicht wird der, der beim Vater und beim Sohn ist, der durch die Propheten geredet hat. Und in einer Kirche, universal, heilig und apostolisch. Ich bekenne eine Taufe zur Vergebung der Sünden. Ich hoffe auf die Auferstehung der Toten und das Leben im kommenden Zeitalter, Amen.
Mit der Pflicht, wirklich würdig zu sein, verherrlichen wir die ewig gesegnete Mutter Gottes, die frei von allen Fehlern ist, die Mutter unseres Gottes. O du, der du ehrenhafter bist als die Cherubim und unvergleichlich ruhmreicher als die Seraphim, die du ohne Korruption das Wort Gottes geboren hast und wirklich die Mutter Gottes bist, hüte dich vor uns, die wir preisen.
Heiliger Gott, heiliger Starker, heiliger Unsterblicher, erbarme dich unser. (dreimal).
Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und in Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen.
O Heilige Dreifaltigkeit, erbarme dich unser, o Herr, vergib unsere Sünden, o Herr, übersiehe unsere schlechten Taten, o Heiliger, komm hervor und heile unsere Krankheiten um deines Namens willen.
Herr, erbarme dich, Herr, erbarme dich, Herr, erbarme dich.
Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und in Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen.
Unser Vater, der du im Himmel bist, geheiligt werde dein Name, dein Reich komme, dein Wille geschehe wie im Himmel, auch auf Erden. Gebt uns heute unser lebenswichtiges Brot. Und überlassen Sie uns, was wir schulden, so wie wir es denen überlassen, die es uns schulden. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns vom Bösen.
Erbarme dich unser, o Herr, erbarme dich unser, denn wir sind verwirrt über jede Antwort. Wir, die Sünder, richten dieses Flehen an Dich, o Meister, also erbarme Dich unser.
Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist.
Erbarme dich unser, o Herr, denn wir haben auf dich vertraut. Sei nicht sehr böse auf uns und denke nicht an unsere Sünden. Aber sieh jetzt, dass du der Barmherzige bist, und rette uns vor unseren Feinden, denn du bist unser Gott und wir sind dein Volk, und wir sind alle das Werk deiner Hände und in deinem Namen sind wir berufen.
Jetzt und für immer und immer und ewig. Amen.
Öffne uns die Tür des Mitgefühls, o heilige Mutter Gottes, denn wenn wir uns auf Dich verlassen, werden wir nicht enttäuscht sein, und durch Dich werden wir vor allen Widrigkeiten gerettet, denn Du bist das Heil für die Christen.
Herr, erbarme dich, Herr, erbarme dich, Herr, erbarme dich.
Erbarme dich unser und rette uns, o eingeborener Sohn Gottes, der zu allen Zeiten und zu jeder Stunde im Himmel und auf Erden angebetet und verherrlicht wird, Christus, der langmütige Gott, reich an Barmherzigkeit und reich an Mitgefühl , der die Gerechten liebt und sich der Sünder erbarmt, der alle zur Erlösung ruft durch die Verheißung der erwarteten guten Dinge. Du, o Herr, nimm unsere Bitten in dieser Stunde an und mache unser Leben leicht, um deine Gebote umzusetzen, heilige unsere Seelen, reinige unseren Körper, richte unsere Gedanken auf, reinige unsere Absichten, erlöse uns von allem Leid, Bösem und Schmerz, umgib uns mit deinen heiligen Engeln, damit wir, wenn wir in ihrem Lager beschützt und geführt sind, die Einheit des Glaubens und des Wissens erreichen können Von deiner Herrlichkeit bist du für den Unnahbaren gesegnet für immer und ewig. Amen.
Herr, erbarme dich, Herr, erbarme dich, Herr, erbarme dich.
Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist. Jetzt und für immer und immer und ewig. Amen.
O du, der du ehrenhafter bist als die Cherubim und unvergleichlich höher in der Herrlichkeit als die Seraphim, die du ohne Korruption das Wort Gottes geboren hast und wahrhaftig die Mutter Gottes bist, hüte dich vor uns, die wir preisen.
Herr, erbarme dich, Herr, erbarme dich, Herr, erbarme dich.
O Allerheiligste Mutter Gottes, rette uns.
O reine Dame, reine Jungfrau, makellose Braut Gottes, unschuldig an Unreinheit. O du, der du durch deine wundersame Geburt das Wort Gottes mit den Menschen vereint hast und die ausgeschlossene Natur unserer Rasse mit der himmlischen Natur vereint hast. Oh, die Hoffnung derer, die außer dir keine Hoffnung haben. O du, der du ein Helfer für die Krieger bist und eine bereitwillige Unterstützung für diejenigen, die sich darauf beeilen. O Zuflucht für alle Christen, verachte mich nicht, einen sündigen Sünder, der durch meine eigenen hässlichen Gedanken, Worte und Taten befleckt ist und der zu einem untätigen Sklaven geworden ist, der ein Leben lang von ihm abhängig ist. Aber da du die Mutter Gottes bist, die die Menschheit liebt, habe Mitleid mit mir, der ich exzessiv und sündig bin, und nimm das Flehen, das ich dir spreche, von meinen befleckten Lippen an. Und mit der elterlichen Autorität, die Sie über Ihren Sohn, unseren Herrn und Meister, haben, beten Sie zu ihm, dass er mir die Flügel seiner Liebe zur Menschheit, seines Mitgefühls und seiner Gerechtigkeit öffnet und meine unzählbaren Mängel übersieht um mich zur Reue zurückzubringen und mich zu einem geprüften Arbeiter seiner Gebote zu machen. Und sei immer bei mir, oh Barmherziger, Mitfühlender, Gütiger und Gerechter. Was dieses gegenwärtige Zeitalter betrifft, beschütze mich mit der Inbrunst der Fürsprache und Hilfe vor dem Bösen der hartnäckigen Tuareg und führe mich zur Erlösung. Aber zum Zeitpunkt des Abschieds meiner elenden Seele überholt es mich, und aufgrund der Dunkelheit im Blickfeld der bösen Menschen ist es weit von mir entfernt. Und bewahre mich am schrecklichen Tag des Gerichts vor ewigen Strafen und mache mich zum Erben der Ehre und Herrlichkeit deines Sohnes und unseres Gottes, dessen Beschreibung geheimnisvoll ist und den ich durch deine Vermittlung und deinen Sieg gewinnen werde, o Allerheiligste Mutter von Gott, meine Dame. Durch die Gnade und das Mitgefühl deines einzigen Sohnes, unseres Herrn, Gottes und Erlösers Jesus Christus, und seiner Liebe zur Menschheit, dem alle Herrlichkeit, Ehre und Niederwerfung gebührt, mit seinem anfangslosen Vater und seinem allheiligen Geist, der ist gut und schafft Leben, jetzt und zu allen Zeiten und in alle Ewigkeit.
Und gib uns, o Meister, beim Einschlafen Ruhe für Seele und Körper und beschütze uns vor dem einschläfernden Schlaf der Sünde und vor allen Begierden der Dunkelheit. Beruhige die wilden Leidenschaften, lösche die feurigen Pfeile des Bösen aus, der sich betrügerisch gegen uns auflehnt, stoppe den Aufruhr unserer Körper, ruhe unseren ganzen irdischen Verstand und schenke uns, o Gott, einen wachsamen Geist, einen reinen Gedanken, ein waches Herz und einen leichten Schlaf, befreit von jeder satanischen Fantasie. Und erwecke uns in der Zeit des Gebets, damit wir standhaft in Deinen Geboten bleiben und stets in uns die Erinnerung an Deine Urteile haben. Schenke uns die ganze Nacht hindurch Worte deines Lobes, damit wir deinen allehrenwerten, großen und majestätischen Namen preisen, segnen und verherrlichen können, o Vater, Sohn und Heiliger Geist, jetzt und in alle Ewigkeit und in alle Ewigkeit , Amen.
O glorreiche und gesegnete Mutter Gottes, ewige Jungfrau, richte unsere Gebete an deinen Sohn und unseren Gott und flehe Ihn an, durch dich unsere Seelen zu retten.
Der Vater ist meine Hoffnung, der Sohn ist meine Zuflucht und der Heilige Geist ist mein Beschützer. O Heilige Dreifaltigkeit, Ehre sei dir.
Auf dich setze ich meine ganze Hoffnung, o Mutter Gottes, also beschütze mich unter deinem Schutz.
Gebet an den Schutzengel des menschlichen Lebens
Oh heiliger Engel, Begleiter meiner elenden Seele und meines unterwürfigen Lebens, vernachlässige mich, einen Sünder, nicht und wende dich nicht wegen meiner Extravaganz und Extravaganz von mir ab und gib dem bösen Teufel keine Gelegenheit, diesen sterblichen Körper zu beherrschen mit seiner Macht, sondern ergreife meine elende und schwache Hand und führe mich auf den Weg der Erlösung. Ja, heiliger Engel Gottes, Hüter und Beschützer meiner Seele und meines Körpers, vergib mir alles, was ich dir alle Tage meines Lebens Kummer bereitet habe, und wenn ich heute an meinem Tag gesündigt habe, sei heute Nacht dein Beschützer für mich , und beschütze mich vor allen List der Hartnäckigen, damit ich Gott nicht mit einer meiner Sünden missfalle, und tritt für mich ein bei Christus Gott, um mich in seiner Furcht zu bestätigen und mich zu einem würdigen Diener seiner Güte zu machen. Amen.
Wir sind deine Diener, o Mutter Gottes. Wir schreiben Ihnen Siegesbanner, Soldat und Anwalt. Wir danken Ihnen als Retter aus der Not. Aber da hast du den Stolz, der nicht kämpft. Befreie uns von allen Widrigkeiten. Bis wir zu dir rufen: Freue dich, o Braut, die keine Braut hat. O Mutter Gottes, da wir im Schutz deines Mitgefühls Zuflucht gesucht haben, wende dich in Zeiten der Not nicht von unseren Bitten ab, sondern erlöse uns vielmehr von der Not, oh Reiner und Gesegneter allein.
Durch die Gebete unserer heiligen Väter, Herr Jesus Christus, unser Gott, erbarme dich unserer und rette uns. Amen.