Интервью с известными отцами пустыни

اسم الكتاب المترجم “المناظرات”، ولكن اعتمدنا اسم “اللقاءات” بحسب ما ورد في نشرة رعيتي 25، شباط 2001. والترجمة الإنجليزية هي “conferences”. هذا الكتاب من ترجمة الكنيسة القبطية: وهذا يعني أن ليس كل ما جاء في تعليقات المترجم أو المعد نتفق معه وأحياناً نختلف معه. فالرجاء تنبيهنا في حال وجود شيء من هذا القبيل أو غير مفهوم. ولقراءة النص باللغة الإنجليزية، انقر здесь. كما يجب التنويه إلى أننا لم نقم بوضع مقدمات المعرب الثلاث لهذا الكتاب، إذ قسّمه إلى ثلاثة أجزاء ووضع قبل كل جزء مقدمة صغيرة.

Встреча двадцать четвертая: с отцом Ибрагимом - Умерщвление

1- Введение (Желание вернуться в наш город) Это двадцать четвёртые дебаты отца Авраама, которые мы получили по благодати Христовой, и они включали […]

Встреча двадцать четвертая: с отцом Ибрагимом - Умерщвление Продолжить чтение »

Встреча двадцать третья: с отцом Феонасом (3) – совершенство, которого мы желаем

1. «Я не делаю того добра, которого хочу». Когда начался день, старик был вынужден, по нашему настоянию, исследовать глубину дела,

Встреча двадцать третья: с отцом Феонасом (3) – совершенство, которого мы желаем Продолжить чтение »

Двадцать первая встреча: с отцом Ионасом (1) - Отдых во время Пятидесятницы

1- Введение Прежде чем я начну представлять эту дискуссию с этим великим человеком «отцом Теонасом», я думаю, что лучше всего

Двадцать первая встреча: с отцом Ионасом (1) - Отдых во время Пятидесятницы Продолжить чтение »

Встреча двадцатая: с отцом Беновием – плоды покаяния и знаки прощения

1- Введение Теперь, когда я рассказываю вам учение отца Беневвия, великого и превосходного человека, относительно цели покаяния, я думаю, что могу упустить из виду

Встреча двадцатая: с отцом Беновием – плоды покаяния и знаки прощения Продолжить чтение »

Девятнадцатая встреча: с отцом Иоанном – цель причастника и затворника

1- Отец Павел и терпение одного из братьев. Через несколько дней мы снова отправились в путь с огромной энергией, движимые желанием насладиться учением.

Девятнадцатая встреча: с отцом Иоанном – цель причастника и затворника Продолжить чтение »

Восемнадцатая встреча: с отцом Баямоном - три типа монахов

1- Введение После посещения этих трех старших отцов, разговора с ними и попытки описать их споры брату Евхериусу, поскольку у нас есть сильное желание

Восемнадцатая встреча: с отцом Баямоном - три типа монахов Продолжить чтение »

Семнадцатая встреча: с отцом Юсефом (2) – о выполнении обещаний

1- Введение После предыдущих дебатов, после того, как период тихой ночи закончился, отец Юсеф повел нас в изолированную камеру, чтобы насладиться спокойствием.

Семнадцатая встреча: с отцом Юсефом (2) – о выполнении обещаний Продолжить чтение »

Встреча шестнадцатая: с отцом Юсефом (1) – о дружбе

1- Знакомство с блаженным Иосифом, учение и заповеди которого мы сейчас представляем вам, является одним из трех, о которых мы говорили вам в первых прениях[1].

Встреча шестнадцатая: с отцом Юсефом (1) – о дружбе Продолжить чтение »

Встреча пятнадцатая: с отцом Несторием (2) – о божественных дарах

1. Введение После вечернего служения мы, как обычно, сели вместе на коврик и послушали обещанную нам речь. И мы некоторое время молчали

Встреча пятнадцатая: с отцом Несторием (2) – о божественных дарах Продолжить чтение »

Встреча четырнадцатая: с отцом Несторием (1) – о духовном познании

1- Введение Наш путь требует от нас следовать учению отца Нестория, человека превосходного во всем, особенно в великих познаниях. этот

Встреча четырнадцатая: с отцом Несторием (1) – о духовном познании Продолжить чтение »

Тринадцатая встреча: с отцом Шермоном (3) – о Божьей защите

1- Введение (*) После непродолжительного сна мы вернулись на утреннюю службу и ждали старца, и он был похож на отца.

Тринадцатая встреча: с отцом Шермоном (3) – о Божьей защите Продолжить чтение »

Встреча двенадцатая: с отцом Шермоном (2) – о чистоте

4. Чистота – это дар Божий. Мы должны гарантировать, что самые суровые уровни выносливости – это бремя голода, жажды, допоздна и непрерывной работы.

Встреча двенадцатая: с отцом Шермоном (2) – о чистоте Продолжить чтение »

Прокрутить вверх