Пост

Пусть брат, который останется с тобой, будет подобен сыну и ученику, и если он совершит ошибку и испортит что-нибудь, вразуми его и открой ему его ошибку, чтобы он не вернулся […]

Рассказывали, что один из отцов сидел в далекой прерии и молчал, и однажды его ученик спросил его, сказав: «Почему, отец?»

Еще он сказал: «Если бы мы любили Бога так, как любим своих друзей, мы были бы блаженны, потому что я видел человека, который огорчил своего друга, и он даже не нашел покоя».

ذكروا عن أحدِ الإخوةِأنه كان مجاوراً لشيخٍ من المشايخ له فضلٌ، فكان يدخل في قلايتِه كلَّ يومٍ ويسرق ما يجده

كان إنسانٌ اسمُه دكياسيسكن جبلاً من أعمالِ أورشليمَ، هذا لم يصلِّ مع أحدٍ جملةً، وبغتةً تجاسر على أن يخدمَ القداس

Один из братьев посетил отца Силуана на горе Синай и, увидев преданных работе братьев, сказал шейху: «Не работай за несвежую еду».

قيل إنهم كانوا سبعةَ إخوةٍ من بطنٍ واحد. وصار الجميعُ رهباناً بالإسقيط. فلما جاء البربر وخرَّبوا الإسقيط في أولِ دفعةٍ،