Hvis tradition er den mundtlige overførsel af den åbenbarede sandhed, så betyder det, at der har været tradition og overførsel siden oldtiden, fordi den uundgåeligt ledsager Guds åbenbaringer til menneskeheden: de ting, der er skjult, tilhører Herren vor Gud, men de, der er åbenbaret tilhører os og vore børn for evigt, så vi kan gøre alle denne lovs ord (5 Mosebog 29:29). De ting, der er åbenbaret, det vil sige, hvad Herren bekendtgjorde af herlighed, gerninger, vilje, love og befalinger, er ikke kun for den generation, hvori bekendtgørelsen blev givet, men også for alle generationer, der følger den. Og alle Guds mænd er ansvarlige for at udlevere de guddommelige åbenbaringer, de har modtaget, til andre, så de kan bevare dem og handle på dem: "Og du skal fortælle din søn på den dag og sige: På grund af det, Herren gjorde mod mig når han førte mig ud af Ægypten, skal det være for dig som et tegn på din hånd og til et minde for dine øjne, for at Herrens lov kan være i din mund."
التقليد إذن بالنسبة للإعلان الإلهي هو نقل هذا الإعلان أفقيّاً وعمودياً، أي للمعاصرين هؤلاء بدورهم إلى أبنائهم بالتسلسل من جيل إلى جيل. وهذا النقل قد تمّ أولاً بصورة شفهية وحياتية ولتكن هذه الكلمات التي أنا أوصيك بها اليوم على قلبك، وقصها على أولادك وتكلم بها حين تجلس في بيتك وحين تمشي في الطريق وحين تنام وحين تقوم واربطها علامة على يدك، ولتكن عصائب بين عينيك وأكتبها على قوائم أبواب بيتك وعلى أبوابك (تثنية 6: 6-9).
وأكبر دليل على هذا هو أن ما أعلنه الله بدء الخليقة حتى عهد موسى قد تمّ نقله بالتسليم الشفوي: “لأني (الله) عرفته (إبراهيم) لكي يوصي بنيه وبيته وبعد أن يحفظ طريق الرب ليعملوا برا وعدلاً لكي يأتي الرب لإبراهيم بما تكلّم به”.
أما التوراة فهي ذاتها تسليم، وقد كانت جزءاً من التسليم الشفهي حتى أواخر عهد موسى حين أصبحت تسليماً مكتوباً. يطبق عليه ما يطبق على التسليم الشفهي من مسؤولية في حفظه وتطبيق تعاليمه: “وكتب موسى هذه التوراة وسلّمها للكهنة بني لاوي حاملي تابوت عهد الرب ولجميع شيوخ إسرائيل. وأمرهم موسى قائلاً في نهاية السبع السنين في ميعاد سنة الابراء في عيد المظال… أجمع الشعب الرجال والنساء والأطفال والغريب الذي في أبوابك لكي يسمعو ويتعلموا أن يتقوا الرب إلهكم ويحرصوا أن يعملوا بجميع كلمات هذه التوراة” (تثنية 31: 9- 12).
