1. Herren vor Gud, Herren er én

Herren, din Gud, er én Herre (5 Mosebog 6:4), og han er kendt som Fader, Søn og Helligånd. Faderen er ufødt. Sønnen blev født som Faderens Ord, uden en evig begyndelse og uden lidenskab. Han blev kaldt Kristus, fordi han salvede den menneskelige natur, som han tog fra os. Helligånden kommer fra Faderen, ikke ved fødsel, men ved udstråling. Vor Herre er den eneste Gud. Han er den sande Gud, Herren i tre personer, som ikke er delt af natur, vilje, kraft eller nogen af guddommelighedens egenskaber.

Elsk kun denne treenige Gud og tilbed ham alene, af hele dit sind, af hele dit hjerte og af hele din styrke. Gem hans ord og befalinger i dit hjerte, så du kan gennemføre dem, studere dem og gentage dem, mens du sidder, går, i din seng, og når du står op. Husk Herren din Gud uophørligt. Jeg er bange for ham alene. Glem ikke ham eller hans bud. Således giver han dig styrke til at gøre hans vilje, fordi han ikke beder dig om noget, bortset fra at du er hengiven til ham, elsker ham og følger hans befalingers stier. Han er din stolthed og din Gud.

Når du ved, at de himmelske engle er åndssvage og usynlige, og at Satan, der faldt fra himlen, er meget ond, intelligent, magtfuld og dygtig til at bedrage mennesker, så tro ikke, at nogen af dem er lig med Gud i ære. Og når du også ser himlens storhed og kompleksitet, solens glans, månens pragt, andre stjerners renhed, letheden ved at indånde luften, overfloden af jordens og havets produkter, gud ikke nogen af dem. De er alle skabninger af den Ene Gud, og de er underlagt ham, og han skabte dem alle fra ingenting med sit ord. "For han sagde, og det var gjort. Han befalede det, og det skete” (Salme 33:9). Så alene, Herre og skaber af universet, er du herliggjort som Gud. Hold dig til ham med kærlighed og omvend dig til ham dag og nat for alle dine synder, frivillige og ufrivillige, fordi han er langmodig, meget barmhjertig, tålmodig og virker retfærdig for evigt. Han har lovet dem, der respekterer ham, tilbeder ham, elsker ham og holder hans befalinger, og han giver i overensstemmelse med sit løfte at nyde det evige himmelske rige, livet uden smerte eller død og lyset, der aldrig går ned.

Men han er også en jaloux gud, en retfærdig hersker og en frygtelig hævner. Han har forberedt et evigt helvede, uudslukkelig ild, uendelig smerte, trøstesløs sorg og et mørkt og snævert sted for den første onde forræder, Satan, og alt dette har han påtvunget de ugudelige og dem, der ikke adlyder og overtræder hans bud, og på alle dem, der bliver bedraget af Satan og følger ham, når de fornægter ham deres Skaber, med deres gerninger, ord og tanker.

2. Lav ikke dig selv et idol eller noget lignende

"Du må ikke lave dig et udskåret billede eller nogen afbildning af noget, der er oppe i himlen, eller det, der er på jorden nedenunder, eller det, der er i vandet under jorden" (2. Mosebog 20:4). Fordi alle disse er den eneste Guds skabninger, som i nyere tid, efter at være blevet inkarneret i en jomfrus livmoder, dukkede op på jorden og opholdt sig blandt mennesker. Da han led, døde og rejste sig for at frelse menneskeheden, steg han legemligt op til himlen og satte sig i det høje ved Guds højre hånd. I sit legeme vil han også komme i herlighed for at dømme levende og døde.

Så af kærlighed til ham, som blev et menneske for vores frelse, skal du gøre et ikon af ham. Gennem ikonet, husk ham og tilbed ham. Gennem ikonet kan du løfte dit sind til den ærværdige Frelsers krop, siddende højt ved Faderens højre hånd. Lav også ikoner af helgenerne, og ær dem også, ikke som guder, fordi det er forbudt, men på grund af dit forhold til dem, din tilbøjelighed til dem og den store ære, du har dem, mens dine tanker går til dem gennem ikonet. Dette er, hvad Moses gjorde: han lavede kerubernes ikoner og placerede dem i Det Helligste for ikke at herliggøre skabningerne, men gennem dem verdens Skaber, det vil sige Gud (2. Mosebog 25:18-19).

Tilbed heller ikke Kristi ikoner eller de hellige, men tilbed ham hellere gennem dem, som, efter først at have skabt os i sit billede, senere på grund af sin ubeskrivelige velvilje glædede sig over at påtage sig et menneskebillede og blive beskrevet iht. til det. Ær ikke kun Herrens ikon, men også billedet af hans kors, fordi det er et almægtigt symbol og et minde om Kristi sejr over Satan og alle sataniske kræfter. Det er derfor, når de ser korsets tegn, bliver de overvældet af rædsel og løber væk. Allerede før korsfæstelsen forherligede profeterne korsets tegn, som udførte store mirakler. Også ved vor Herre Jesu Kristi andet komme, som blev naglet til korset, og som vil komme for at dømme levende og døde, vil det skræmmende tegn gå forud for ham med stor styrke og glans. Herliggør korset i dag, så du senere kan se på det med mod og blive herliggjort med det.

Respekter også de helliges ikoner, fordi de blev korsfæstet med Herren, tegn korsets tegn på dit ansigt og bringer dig i tankerne om deres deltagelse i Kristi lidelser. Ær deres opholdssteder og hvert levn af deres knogler, fordi Guds nåde ikke var adskilt fra dem, ligesom Gud Fader ikke blev adskilt fra Kristi ærede legeme gennem sin livgivende død.
Så ved at opføre dig sådan og herliggøre dem, der herliggjorde Gud, fordi de ved deres gerninger viste sig fuldkomne i hans kærlighed, vil du blive herliggjort med dem i Gud, og du vil synge med David: "Du har æret dem, der elsker dig, Herre ."

3. sværg ikke forgæves i Herrens navn

sværg ikke forgæves i Herrens navn (2. Mosebog 20:7), ved falske eder eller af nogen anden verdslig grund, af frygt for nogen, for skam eller for privat vinding. At bryde en ed er at fornægte Gud. Så band aldrig. Undgå fuldstændig eder, for af at bande kommer et brud på eden, som fremmer en person fra Gud og gør den, der bryder sin ed, til en lovovertræder. Hvis du altid fortæller sandheden, vil folk tro på dig, som om du bandede.

Hvis det sker ved en tilfældighed, at du svor, er det noget, du skal bede om, at det ikke sker, men da det er noget, der er i overensstemmelse med guddommelig lov, så implementer det, som om det var legitimt, men betragte dig selv som skylden, fordi du svor. Søg barmhjertighed hos Gud, som har befalet det ikke at blive delt med velvilje, bøn, sorg og berøvelse af legemet (Matt 5:34). Men hvis du sværger en ed på at gøre noget ulovligt, så pas på ikke at opfylde din ed, bare fordi du svor, så Herren ikke regner dig med Judas, profetens morder, som halshuggede den ærede forgænger, så han ikke bryde hans ed (Matt 14:7-12). Det er bedre for dig at bryde den ulovlige ed og lave en lov for dig selv aldrig at sværge, og at søge Guds nåde ved at bruge de tidligere nævnte stoffer og med mere indsats og tårer.

4. Husk sabbatsdagen for at holde den hellig

En dag i ugen kaldes søndag, fordi den er dedikeret til Herren, som opstod fra de døde på den dag, og demonstrerer og bekræfter alle menneskers opstandelse (i det andet komme), hvor alt menneskeligt arbejde vil stoppe.

Derfor blev søndagen viet til Herren (2 Mos 20:8). Udfør ikke andet jordarbejde end nødvendigt. Og alle dem, der arbejder for jer eller bor hos jer, må de hvile i fred, så I alle ære ham, som købte os gennem sin død og derefter opstod, og som bor sammen med ham i vores menneskelige natur. Husk det kommende liv, så du kan meditere over alle Herrens bud og love og undersøge dig selv, så hvis du har overtrådt eller forsømt nogle ting, kan du rette dig selv i alt. Gå også på denne dag til Herrens tempel, deltag i gudstjenestemødet og deltag med ren tro og ren samvittighed i Kristi legeme og blod. Begynd et mere helligt liv, forny dig selv og forberede det til at modtage velsignelserne i det kommende liv.

For disse gode tings skyld må du ikke misbruge jordiske ting og bekymringer også på andre dage. På søndag, når du er hengiven til Gud, undgå kategorisk alle disse bekymringer undtagen de nødvendige, uden hvilke det er umuligt for dig at leve. Da Herren er dit tilflugtssted, må du ikke gå nogen steder, må ikke antænde lidenskabernes ild og må ikke bære syndernes byrde.

Så indvier "sabbatsdagen" (2. Mosebog 20:8), det vil sige søndagen, til Gud, og bevar den ved at afholde dig fra alt ondt. Til søndage skal du tilføje alle de store helligdage, gøre de samme ting og afholde dig fra alt, hvad du afholder dig fra om søndagen.

5. Ær din far og mor

Ær din far og din mor (2 Mosebog 20:12), for gennem dem bragte Herren dig til live, og efter Gud er de årsagen til din eksistens. Så efter Gud, elsk dem og ær dem, så længe din kærlighed til dem naturligvis bidrager til din kærlighed til Gud. Hvis de ikke bidrager, så gå fra dem med det samme. Derudover, hvis de er en hindring for dig, især den sande, frelsende tro, fordi de har en anden tro, skal du ikke kun gå, men du skal også nægte dem med alle, som du har et forhold eller venskab med. Du skal fornægte selv dine personlige lemmer og deres lidenskaber og hele din krop og gennem kroppen dit forhold til lidenskaberne, fordi Kristus sagde: "Hvis nogen kommer til mig og ikke hader sin far og sin mor og sin hustru og sine børn og hans brødre og søstre. Han, endog han selv, kan ikke være min discipel. Og den, der ikke bærer sit kors og kommer efter mig, kan ikke være min discipel." (Luk 14:26-27 og se Matt 10:37).

Disse retningslinjer vedrører dine fysiske forældre, slægtninge og venner. Du skal ære og elske dem, der har samme tro som dig og ikke forhindrer dig i at blive frelst. Hvis du ønsker at ære dine fysiske forældre, hvor meget mere skal du så ære og elske dine åndelige forældre. De har flyttet dig fra et simpelt fysisk liv til et åndeligt liv i retfærdighed. De har givet dig videns oplysning. De lærte dig sandheden. De har givet dig genfødsel med genskabelsens intimitet. De har givet dig håbet om opstandelse, udødelighed og det himmelske rige. De har flyttet jer fra ufortjent til værdig til evig godhed, fra jordisk til himmelsk og fra timelig til evig. De gjorde dig til en søn og discipel, ikke af mennesker, men af Jesus Kristus, Gud-mennesket, som gav dig Helligånden, som gør folk til Guds børn, og som sagde: "Og du skal ikke kalde din far på jorden , thi jeres Fader er én, som er i Himlene. Og lad dig ikke kalde lærere, for én er jeres lærer, Kristus” (Matt 23:9-10).

Således skylder du al ære og kærlighed til dine åndelige fædre, fordi den ære, du vender tilbage til dem, tilfalder Kristus og Helligånden, som gjorde dig til en Guds søn, og til den himmelske Fader, som giver liv og eksistens til alle. himmelske og jordiske væsener. Frem for alt stræb efter at have en åndelig far gennem hele dit liv, til hvem du kan bekende alle dine synder og lystige tanker og modtage helbredelse og frigørelse fra ham. Åndelige fædre fik autoritet til at tilgive sjæle eller ikke tilgive. Hvad end de efterlader uafklaret på jorden, vil også være uløst i himlen. De modtager denne nåde og kraft fra Kristus. Det er derfor, du vil adlyde dem uden tøven, for ikke at føre dig selv til ødelæggelse. Hvis, ifølge Moseloven, enhver, der afviser sin families ord, skal dræbes, selvom de diskuterer ting, der er forbudt af Guds lov, hvordan er det så muligt for Guds Ånd ikke at uddrive personen hvem afviser sin åndelige fars ord, og hvordan kan denne person ikke miste sin ånd? Af denne grund, tag deres råd og adlyd dem indtil slutningen af dit liv, så du kan frelse dig selv og være en arving af evig og uforgængelig godhed.

6. Begå ikke utroskab

Udøv ikke utugt (2. Mosebog 20:14) eller utugt, så du ikke bliver et lem af den umoralske kvinde i stedet for et lem af Kristus, således at du bliver afskåret fra det guddommelige legeme, faldet fra den hellige arv og kastet i helvede . Fordi, hvis præstens datter, som er fanget i umoral ifølge Moseloven, skulle brændes, fordi hun udsatte sin far for vanære, skulle den, der knyttede denne urenhed til Kristi legeme, ikke brændes i evig ild? Ikke alene er det forbudt for dig at begå utroskab, men du skal praktisere jomfruelighed, hvis det er muligt, og være fuldstændig hengiven til Gud, knyttet til ham med fuldstændig kærlighed og bo nær ham hele dit liv. Stræb altid uden forvirring efter at leve et liv, der behager Gud, nyd det kommende liv og lev som en engel på jorden. Jomfruelighed er karakteristisk for engle, og enhver, der praktiserer det, bliver som dem, så meget som muligt, selvom han har en krop. Derudover bliver han mere end dem, for han ligner Faderen, som før tiderne fødte Sønnen på en jomfruelig måde. tidens ende fra en jomfrumoder Han bliver også lig med Helligånden, som kom ud på en jomfruelig måde. Den, der vælger ægte mødom, det vil sige en, der er cølibat i sjæl og krop, og som forskønner alle sine sanser, tanker og sind med jomfrudommens pragt, efterligner Gud og forener sig med ham og etablerer et uforgængeligt ægteskab med ham.

Hvis du ikke foretrækker at leve et jomfrueligt liv, og heller ikke har lovet Herren at gøre det, kan du ifølge Herrens lov tage en hustru ved ægteskab. Det alene bor, og det alene finder sted Dette og dit mål er hellighed. Hold dig med al din magt væk fra kvinder. Du vil være i stand til at beskytte dig mod dem, hvis du undgår unødvendige samtaler med dem, hvis du vender øjnene på din krop og dig selv væk fra dem, så meget som muligt, og hvis du ikke finder glæde ved at høre lystige ord og ikke blive vant til at stirre på smukke ansigter. Enhver, der ser på en kvinde med modbydeligt begær, har begået hor med hende, og derfor er han uren over for Kristus, som ser på hjerter. Ud fra denne onde opfattelse kan den uheldige person desuden ende med at begå synden prostitution i kroppen. Men hvorfor taler jeg kun om umoral, utroskab og al den urenhed, der er forbundet med naturlige funktioner? Mennesker har en tendens til, i strid med lovene, til utugtige og unaturlige handlinger, når de nysgerrigt ser på kroppens skønhed.

Så hvis du afskærer de bitre rødder fra dig selv, vil du ikke høste de dødelige frugter, men du vil høste den renhed og hellighed, der følger med, uden hvilken du ikke vil se Mesteren.

7. Må ikke dræbe

Du må ikke slå ihjel (2. Mosebog 20:13), så du ikke ophører med at være en søn af ham, der oprejste de døde, og så du ved dine gerninger ikke bliver en søn af ham, der fra begyndelsen var en morder af mennesket. Mord kommer fra kamp, kamp kommer af forbandelse, forbandelse kommer fra vrede, og vrede kommer af at såre, slå eller forbande den anden. Derfor sagde Kristus: "Og den, der tager din kappe, tilbagehold ikke også din kappe" (Luk 6:29). Hvis nogen slår dig, må du ikke slå ham tilbage. Hvis nogen fornærmer dig, skal du ikke returnere fornærmelsen. Således vil du blive frelst fra mordets synd, både du og dem, der skader dig. Derudover vil du modtage tilgivelse for dine synder fra Gud, fordi han sagde: "For hvis I tilgiver mennesker deres overtrædelser, vil jeres himmelske Fader også tilgive jer." (Mattæus 14:6). Under alle omstændigheder vil den, der taler eller gør ondt, blive dømt til evig ild, fordi Kristus også sagde: "Og den, der siger til sin bror: 'Pas dig for slaveri', vil være i fare for rådet, og den, der siger: 'Du dåre! ' vil være i fare for helvedes ild" (Matt 22:5).

Så hvis du er i stand til at rive det onde op med roden og sikre dig selv nåde og velsignelse, så herliggør Kristus, vores lærer og kollega i at opnå dyder. Uden ham, som du har lært, kan vi ikke udføre noget godt arbejde. Så igen, hvis du ikke er i stand til at forblive rolig uden at blive vred, så bebrejde dig selv for at blive vred og bed om tilgivelse fra Gud såvel som fra den, der hørte eller udholdt såret fra dig. Enhver, der ikke føler smerten ved anger for sine små synder, vil efterfølgende også falde i store synder.

8. Stjæl ikke

Stjæl ikke (2. Mosebog 20:15), så Gud, som kender dine hemmelige gerninger, ikke vil give dig straffen mange gange igen. Det er bedre for dig at give en hemmelighed om, hvad du har, til dem i nød, så du kan modtage fra Gud, som ser alt det skjulte, hundredvis af gange mere med evigt liv i den kommende verden.

9. Bær ikke falsk vidne

"Du må ikke aflægge falsk vidnesbyrd mod din næste" (2 Mosebog 20:16), for at du ikke skal være som Satan, der bagtalte Gud før Eva og blev forbandet for at gøre dette. Derudover er det bedre at dække over din næstes synd, medmindre det skader andre, så du ligner Sem og Jafet og ikke Laham, og dermed opnår du velsignelsen. Sem, Kam og Jafet var sønner af Noa. En gang drak Noa en masse vin, blev fuld og klædte sig nøgen af. Da Ham så sin fars nøgenhed, fortalte han sine to brødre på en sjov måde. Hvad brødrene angår, lo de ikke blot af deres far, men de tog straks en kappe og gik baglæns, så de ikke skulle se deres fars private dele, og de dækkede ham med respekt. Da Noa vågnede og fik at vide, hvad der var sket, forbandede han Ham, mens han velsignede Sem og Jafet (1. Mosebog 9:18-27).

10. Begær ikke, hvad andre har

Du skal ikke begære, hvad din næste har, hverken ejendele eller penge, eller ære eller noget andet, der er hans (se 2 Mosebog 20:17), for når begær opstår i sjælen, føder det synd. Når synden er fuldendt, genererer den død. Hvis du ikke ønsker andres ting, vil du holde dig væk fra grådighed og fra at tilrane dig andres ting. Det er bedre for dig at give, hvad du har, til dem, der beder, og at gøre godt mod dem, der er i nød, så meget som du kan. Hvis nogen vil låne af dig, skal du ikke afslå dem. Hvis du finder en tabt genstand, skal du returnere den til dens ejer, selvom han er din fjende. Således vil du blive forsonet med ham og skamme det onde med det gode, som Kristus befaler dig.

Hvis du holder alle disse med al din magt og handler i overensstemmelse med disse bud, vil du i dig selv gemme fromhedens skat, behage Gud, drage fordel af ham og hans folk og blive en arvtager af den evige godhed, som vi alle opnår ved vor Herres, vor Guds og vor Frelsers, Jesu Kristi, nåde og hans kærlighed til menneskeheden. Ham være ære, ære og udmattelse med hans begyndelsesløse Fader og hans alhellige, gode og livgivende Ånd, nu og til alle tider og til evigheder. Amen.

Sankt Gregory Palamas
Oversat til arabisk af fader Antoine Melki
Citeret fra Orthodox Heritage Magazine