Његов живот, списи и мисли

هذا الجزء من الكتاب “حياة القديس كاسيانوس” هو من تأليف وإعداد القمص تادرس يعقوب، أحد أباء الكنيسة القبطية: وهذا يعني أن ليس كل ما جاء في تعليقات إن كان في متن النص أو حواشيه نتفق معه وأحياناً نختلف معه. ولكننا وجدنا أنه من الجيد نقل هذا الجزء من الكتاب لما فيه فائدة كبيرة للمهتمين واللاهوتيين. أما الذين يريدون قراءة كتابات الآباء فعليهم الانتقال للجزء الثاني والثالث من الكتاب. والرجاء تنبيهنا في حال وجود شيء يتعارض ولاهوت الكنيسة الأرثوذكسية أو رؤيتها للقديس يوحنا كاسيانوس. وقد قمنا في بعض الأحيان بالتنويه لبعض الفقرات التي لا نتفق والكاتب فيها.

وبالنسبة للكتابين المترجمين جاء حولهما في نشرة رعيتي 25 شباط 2001، التالي:

[div3 class=”quote” class2=”quote-l” class3=”quote-r”] أمضى القديس كاسيانوس في رومية عشر سنوات اقتبل خلالها الدرجة الكهنوتية، ثم انتقل الى مرسيليا في بلاد الغال (فرنسا) حيث أنشأ للرجال دير القديس فكتور، عند ضريح شهيد من القرن الثالث، كما أنشأ دير المخلّص للنساء. جعل كاسيانوس التعليم الرهباني موافقًا لشروط العيش في بلاد الغال، للأحوال الشخصية وطبيعة السكان. وضع، بناء لطلب الأسقف كاستور، مؤلفًا بعنوان “المؤسسات الشِركوية” لفائدة الأديرة في منطقة البروفنس. أكمل تعليمه بكتاب آخر أسماه “اللقاءات” عرض فيه مراحل الجهاد من أجل نقاوة القلب والتأمل. [/div3]

ولذلك اعتمدنا الترتيب التاريخي للكتابة، وليس الترتيب المتبع في الكتاب المترجم. إذ جاء أولاً في الكتاب المترجم اللقاءات، وثانياً جاء المؤسسات الشركوية.,

Монашко савршенство у мисли Светог Јована Касијана

          تُعتبر أُسس النظم الرهبانية التي وضعها القديس يوحنا كاسيان من أكمل النظم في أيامه[23]. وقد سبق لنا الحديث عنها […]

Монашко савршенство у мисли Светог Јована Касијана Наставите са читањем »

Метод и идеје Светог Јована Касијана

Извори његове мисли Квастен верује да Касијаново духовно учење зависе од Библије поред његове везе са александријском теолошком мишљу, посебно у...

Метод и идеје Светог Јована Касијана Наставите са читањем »

Богословље Светог Јована Касијана

Свети Јован Касијан и јерес упоређивања Бога са човеком Антропоморфизам Што се тиче дебате 10 о „Молитви“, неки су се питали о јереси упоређивања Бога са човеком.

Богословље Светог Јована Касијана Наставите са читањем »

Његови списи: Друго, Расправе и Треће: Божанско оваплоћење - против Несторија

Друго: Цоллатионес Патрум (Конференције) је група расправа које су водили Свети Касијан и његов пријатељ Германије са највећим очевима дивљине у Египту.

Његови списи: Друго, Расправе и Треће: Божанско оваплоћење - против Несторија Наставите са читањем »

Његови списи: Прво: Институције за систем предузећа

У Марсеју, на захтев бискупа Кастора, Касијан је саставио следећа два дела: Прво: Институције за систем предузећа. Друго: Дебате. (*а) Касианова ситуација

Његови списи: Прво: Институције за систем предузећа Наставите са читањем »

Житије светог Јована Касијана

Његово порекло [1] Свети Јован Касијан се сматра једним од познатих духовних писаца у петом веку у јужној Галији (Француска), посебно мисаоно.

Житије светог Јована Касијана Наставите са читањем »

Иди на врх