В името на Отца, Сина и Светия Дух, Амин
Святи Боже, Свети Крепки, Свети Безсмъртен, помилуй ни (3 пъти)
Слава на Отца и Сина и Светия Дух сега и винаги и во веки веков, Амин
О, Света Троице, смили се над нас. Господи, прости греховете ни. О, Учителю, пренебрегвай лошите ни дела. Свети, дойди и изцели нашите болести, заради Твоето име, Господи, помилуй, Господи, помилуй, Господи, помилуй.
Слава на Отца и Сина и Светия Дух сега и винаги и во веки веков, Амин
Нашият баща в небесата. Да се свети името ти. да дойде твоето царство. да бъде твоята воля. Както на небето така и на земята. Дай ни нашия основен хляб днес. И оставете на нас това, което дължим, така както ние го оставяме на тези, които ни го дължат. И не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия, Амин
Господи, спаси Твоя народ и благослови Твоето наследство, и дай на нашите верни царе победа над варварите и защити със силата на Твоя кръст всички, които са свързани с Теб.
Слава на Отца, Сина и Светия Дух
Дай своето състрадание на твоето ново стадо, което ти се приписва, о, Христе Боже, който доброволно се издигна на кръста, и ходи, ликуващ в силата си, към нашите верни царе, давайки им победа над техните врагове, и нека твоята подкрепа бъде за тях оръжие на мир и непобедимо знаме на победата.
Сега и винаги и винаги и винаги, Амин
О, страхотна и непреклонна Застъпнице, о, Всехвална Богородице, не отвръщай, Праведниче, от нашите молби, но по-добре утвърди пътя на праведните и спаси онези, които си заповядал да притежават, и ги дарувай победа от небето, тъй като Ти сам роди Бога, о, Благословен.
Слава във висините на Бога и на земята мир между човеците (3 пъти)
Господи, отвори устните ми и устата ми ще възвестяват Твоята хвала (два пъти)
Псалм 3
Господи, защо има толкова много, които ме натъжават? Мнозина се надигнаха срещу мен. Мнозина казват на душата ми: За него няма спасение в Бога. Но Ти, Господи, си моя опора, моя слава и повдигач на главата ми. С гласа си извиках към Господа и Той ми отговори от святата Си планина. Легнах, заспах и станах, защото Господ ми помогна. Не се страхувам от безбройните хора около мен, които се обединяват срещу мен. Стани, Господи, спаси ме, Боже мой, защото напразно си поразил всички, които ми се противят, и си строшил зъбите на грешниците. Спасението принадлежи на Господа и вашето благословение да бъде върху вашия народ. Легнах, заспах и станах, защото Господ ми помогна.
Псалм 37
Господи, не ме изобличавай с гнева Си и не ме наказвай с гнева Си. Защото твоите стрели се забиха в мен и бяха поставени на ръката ти. Няма възстановяване за тялото ми от лицето на Твоя гняв, нито спасение за костите ми от лицето на греховете ми. Защото греховете ми се издигнаха над главата ми като тежко бреме, което тежи върху мен. Раните ми воняха и станаха срамни поради моето невежество. Бях нещастна и се превих докрай и цял ден вървях намръщена. Защото смъртта ми е пълна със страдания и няма лек за тялото ми, окаян съм и силно унижен, и въздишам с въздишките на сърцето си. Господи, всичките ми желания са пред Теб и въздишките ми не са скрити от Теб. Сърцето ми е разтревожено, силите ми са ме напуснали и дори светлината в очите ми вече не е с мен. Моите приятели и роднини се приближиха до мен и застанаха срещу мен, а моят вид стоеше далеч от мен. И онези, които търсят живота ми, и онези, които търсят зло против мен, ме изтощиха. Говореха празни неща и измама, като се учеха цял ден. Що се отнася до мен, аз съм като глух, който не чува, и като ням, който не отваря устата си. Станах като човек, който не чува и няма изобличение в устата си. Защото се доверявам на Тебе, Господи, Ти ще ми отговориш, Господи мой и Боже мой. Защото казах: Не позволявай на враговете ми да се радват над мен, и когато краката ми се спънаха, те ми говореха високо. Защото съм готов да бъда ударен и болката ми е до мен по всяко време. Защото ще изявя беззаконието си и ще се тревожа за греха си. Колкото до враговете ми, те са живи и са по-силни от мен, а онези, които ме мразят несправедливо, се умножиха. Тези, които ме възнаграждават за добро със зло, ме възнаграждават за това, че следвам правдата. Не ме пренебрегвай, Господи мой и Боже мой, и не се отдалечавай от мен. Обръщам се към моята помощ, Господи, моето спасение.
Псалм шестдесет и два
Боже, Боже мой, търся те рано. Душата ми жадува за теб, тялото ми копнее за теб в пуста, необитаема земя без вода. Така ти се явих в Йерусалим, за да видя силата и славата ти. Защото Твоята милост е по-добра от живота и устните ми ще Те хвалят. По същия начин те благославям в живота си и в твое име вдигам ръцете си. Така душата ми ще се напълни с тлъстина и тлъстина и с радостни устни устата ми ще Те хвалят. Ако те помня на леглото си, ще се вълнувам за теб на зазоряване. Защото ти ми беше помощ и в сянката на крилете ти ще се радвам. Душата ми се прилепи към теб и десницата ми те подпря. Но онези, които напразно търсят живота ми, ще отидат в дълбините на земята и ще бъдат предадени в ръцете на мечове, и ще станат стълбове за лисици. Колкото до царя, той се наслаждава на Бога и хвали всеки, който се кълне в него, защото затвори устата на онези, които говорят неправда. Радвам ти се в зори, защото ми стана помощ и в сянката на крилете ти се радвам. Душата ми се прилепи към теб и десницата ми те подпря.
Зака Канин. Алелуя Алилуя Алилуя Слава на Тебе, Боже (3 пъти). Господи помилуй (3 пъти)
Слава на Отца и Сина и Светия Дух сега и винаги и во веки веков, Амин
Псалм осемдесет и седем
Господи, Боже на моето спасение, виках пред Теб ден и нощ. Нека молитвата ми влезе пред вас; Наведете ухото си към това, което попитахте. Душата ми е пълна със зло и животът ми се приближава към ада. Бях причислен към онези, които слязоха в ямата. Станах като човек без помощник, свободен сред мъртвите. Както ранените, които лежат в гробовете, които още не си споменал, и те са отсечени от ръката ти. Поставиха ме в яма на най-долния от низшите, в мрака и сянката на смъртта. Твоят гняв се разгоря против мен и ти отплати всичките си ужаси против мен. Моите познати ме държаха далеч от мен, направиха ме порок за тях. Приех исляма и не си тръгнах. И очите ми отслабнаха от болка. Цял ден виках към Тебе, Господи, протягах ръката си към Тебе. Правиш ли чудеса за мъртвите? Или лекарите ги преценяват и ви признават? Ще разкаже ли някой в гроба за твоята милост и правото ти да загинеш? Знаеш ли чудесата си в тъмнината и справедливостта си в забравената земя? И аз извиках към Тебе, Господи, за да те достигне молитвата ми сутрин. Защо, Господи, отчуждаваш душата ми и отвръщаш лицето Си от мен? Бях беден и в мизерия от младостта си, а когато бях възвишен, бях смирен и объркан. Твоят гняв премина върху мен и Твоите ужаси ме смутиха. Цял ден ме обгръщаше като вода, обгръщаше ме с цялата си цялост. Държахте моите приятели, роднини и познати далеч от мен в името на нещастието. Господи, Боже на моето спасение, виках пред Тебе денем и нощем; нека молитвата ми дойде пред Тебе; приклони ухото Си към молбата ми.
Псалм 102
Благославяй, душо моя, Господа и всичко, което е вътре в мен, Неговото свято име. Благославяй, душе моя, Господа и не забравяй всичките Му награди. Той е този, който прощава всичките ви грехове, който изцелява всичките ви болести. Този, който избавя живота ти от бедствие, който те увенчава с милост и състрадание. Който задоволява желанията ти с блага, за да се обнови младостта ти като орел. Господ прави милост и справедливост за всички угнетени. Моисей разкри пътищата си и волята си на децата на Израел. Господ е милостив и милостив, дълготърпелив и многомилостив. Той няма да се гневи вечно, нито ще се гневи вечно. Той не се отнесе с нас според нашите беззакония, нито ни възнагради според нашите грехове. Защото колкото е високо небето над земята, Господ укрепва милостта Си към онези, които Му се боят. Доколкото е далеч Изтокът от Запада, Той е отстранил от нас нашите зли дела. Както бащата има състрадание към децата си, така и Господ има състрадание към онези, които се боят от него, защото познава нашето създание и помни, че ние сме пръст. Дните на човека са като трева и той цъфти като цветето на полето. Защото, ако го духне вятър, той става несъществуващ и местоположението му вече не се знае. Що се отнася до милостта на Господ, тя е от вечността до вечността върху онези, които Му се боят. И Неговата справедливост към децата на децата, които пазят завета Му и помнят заповедите Му, за да ги изпълняват. Господ на небето е подготвил престола Си и Неговото царство управлява всичко. Благославяйте Господа, всички вие ангели, които сте могъщи по сила и правите това, което Той казва, когато чуете гласа на думите Му. Благославяйте Господа, всички Негови сили и всички слуги, които изпълнявате Неговата воля. Благославяйте Господа, всички Негови дела На всяко място на Неговото владичество, благославяйте, душе моя, Господа. На всяко място на Неговото господство, Неговото господство, благославяй Господа, о, душо моя.
Псалм 142
Господи, чуй молитвата ми и чуй молбата ми с твоята истина, отговори ми с твоята справедливост. И не влизай в съд със слугата си, защото той няма да бъде чист пред теб жив. Защото врагът преследва душата ми и свали живота ми на земята, и ме накара да седя в мрак като мъртъв във вечността. И духът ми се умори, и сърцето ми се смути в мен. Спомних си старите дни и се чудех на всичките ти дела, и съзерцавах делата на ръцете ти. Протягах ръце към теб, душата ми пред теб е като безплодна земя. Побързай да ми отговориш, Господи, защото духът ми е изтощен. Не отвръщай лицето си от мене, за да не бъда като онези, които слизат в гроба. Накарай ме да чуя Твоята милост сутрин, защото вярвам в Теб. Господи, направи ме да позная пътя, по който трябва да вървя, защото към Тебе издигнах душата си. Спаси ме от враговете ми, Господи, защото при Тебе потърсих убежище. Научи ме да правя това, което ти е угодно, защото ти си моят Бог. Твоят добър дух ме води в права земя, заради Твоето име, Господи, съживи ме. С Твоето правосъдие Ти изваждаш душата ми от бедствието и с Твоята милост изкореняваш враговете ми и унищожаваш всички, които наскърбяват душата ми, защото аз съм Твой слуга.
Отговори ми със своята справедливост. И не влизай в съд със слугата си.два пъти)
. Твоят добър дух ме води в правата земя. Заради Твоето име, Господи, съживи ме, защото съм Твой слуга.
Слава на Отца и Сина и Светия Дух сега и винаги и во веки веков, Амин
Алелуя Алилуя Алилуя Слава на Тебе, Боже (3 пъти) Боже наш и надеждо наша, слава на Тебе.
Бог Господ се яви при нас (Повтаря се след всеки астихан)
Астыхин първи: Изповядайте се пред Господа и призовете Неговото свято име.
Стихин II: Всички народи ме заобиколиха и в името на Господа ги победих.
Трети стих: Тези неща са извършени от Господа и са чудесни в нашите очи.
Аполитика за всички дни от седмицата
Пее се, ако не е празник в неделя вечер и в понеделник сутрин на четвърта мелодия
На вас се молим ние, недостойните, водачи на небесните войнства. Молим те с твоите молби да ни покриеш с крилете на своята неглобална слава. И ни пази в безопасност. Ние никога няма да спрем да коленичим за вас. Два телефона ни спасиха от годежа. Тъй като вие сте ръководителите на алавитските сили.
На божията майка. така
Архангел Гавриил предаде поздрав и мир от небето на възкресения в храма в Светая Светих. Тя е облечена с вяра, мъдрост и безкрайна девственост. Мир на теб, о, прославени. Господ е с вас.
Понеделник вечер и вторник сутрин
На втората мелодия
Ако приятел се споменава с похвала. О, шофьор, свидетелството на Господ е достатъчно за теб. Всъщност ти се оказа най-почтеният от всички пророци, тъй като заслужаваше да бъдеш кръстен в канализацията, за която те проповядваха. Тогава се борих за истината и с радост възвестих на тези в ада явяването на въплътения Бог, който щеше да отнеме греха на света и да ни даде голяма милост.
На божията майка. така
Ние споделихме с теб божествената природа, о, вечно девствена. Защото си родил въплътен Бог. Наистина е задължение всички ние да ви почитаме за добро поклонение.
Вторник вечер Сряда сутрин
На първата мелодия
Спаси, Господи, Твоя народ и благослови Твоето наследство. Дай на нашите верни царе победа над варварите и защити със силата на кръста си всички, които са свързани с теб.
Кръстоносец за Богородица. така
Това е религия, която е задължителна за всички нас, които имаме твоята закрила, о, Пречиста, която ни спаси с молбите си от бедствия и които сме запазени във всяка ситуация чрез кръста на твоя Син, за да те прославим за твоята добра религия.
Сряда вечер Четвъртък сутрин
На третата мелодия
О, свети Апостоли, ходатайствайте пред Всемилостивия Бог, за да даде опрощение на греховете на нашите души.
Друг на четвъртата мелодия
Реалността на ситуацията те показа на твоето паство като конституция за вярата, статуя на кротостта и учител на въздържанието, о, праведни отче Николае. Следователно чрез смирението придобих възвишение и постигнах богатство чрез бедност. Ходатайствай пред Христа Бога за спасението на нашите души.
На божията майка. така
Ние научихме, че словото на Отца, Христос, нашият Бог, се въплъти в теб, Богородице Дево. О, Ти, който единствен си чист и единствен си благословен, затова ние не спираме да Те прославяме с хвала.
Четвъртък вечер и петък сутрин
На първата мелодия
Спаси, Господи, Твоя народ и благослови Твоето наследство. Дай на нашите верни царе победа над варварите и защити със силата на кръста си всички, които са свързани с теб.
Кръстоносец за Богородица. така
Това е религия, която е задължителна за всички нас, които имаме твоята закрила, о, Пречиста, която ни спаси с молбите си от бедствия и които сме запазени във всяка ситуация чрез кръста на твоя Син, за да те прославим за твоята добра религия.
Петък вечер и събота сутрин
На втората мелодия
Ако имате пътеводител към Спасителя, о, апостоли, мъченици, пророци, първосвещеници, праведници и праведници, които завършиха пътя добре и запазиха вярата. Молим ви да Му се молите за спасението на нашите души, тъй като Той е благ.
Помнете мъртвите. така
За Твоята благост, Господи, помни слугите Си и им прости всички грехове, които са сторили в живота, защото никой не е свободен от грях освен Теб, който можеш да дадеш утеха и на починалите.
Канин до Богородица. така
Ние те почитаме с ангелски хваления, о, Майко на неизразимата светлина, Светица, и с добро поклонение те почитаме.
Псалм 50
Помилуй ме, Боже, според Твоята голяма милост и според Твоето изобилно състрадание, изличи моите престъпления. Измий ме напълно от беззаконието ми и очисти ме от греха ми. Защото зная престъплението си и грехът ми винаги е пред мен. Срещу Теб, само на Теб, съгреших и извърших това, което е зло пред Тебе. За да бъдеш оправдан в думите си и чист в преценката си. Ето, аз съм заченат в беззакония и в грехове майка ми ме роди. Защото обичах истината и ти ми разясни мистериите и скритите тайни на твоята мъдрост. Ще ме поръсиш с исоп и ще бъда чист; ще ме умиеш и ще бъда по-бял от сняг. Ти ме чуваш радост и радост, и измъчените ми кости ликуват. Отвърни лицето Си от греховете ми и изличи всичките ми беззакония. Създай в мен чисто сърце, Боже, и обнови праведния дух в мен. Не ме отхвърляй от лицето Си и не отнемай Светия Си Дух от мен. Дай ми радостта от Твоето спасение и ме подкрепи с властващ дух. Научи престъпниците на Твоите пътища и нека невярващите се върнат при Теб. Спаси ме от кръвопролитие, Боже, Боже на моето спасение, за да се зарадва езикът ми в Твоята правда. Господи, отвори устните ми и устата ми ще възвестяват Твоята хвала. Защото, ако искахте жертвата, щяхте да я дадете сега, но всеизгарянията не ви харесват. Жертвата на Бога е смирено и смирено сърце не се отхвърля от Бога. Помири Сион, Господи, по Твоето желание и изгради стените на Йерусалим. Тогава ще бъдеш доволен от справедливата жертва, приноса и всеизгарянията. Тогава те ще принесат телета на олтара ти.
Деветата броеница
На Богородица (Лука 1:46-55)
Душата ми величае Господа и духът ми се радва в Бога, моя Спасител. О, ти, който си по-почтен от херувимите и по-славен безмерно от серафимите. О, ти, която роди Словото Божие без поквара, наистина, ти си Богородица, която ние почитаме. (Повтаря се след всеки астихан)
Понеже погледна смирението на своя народ, отсега нататък всички поколения ще ме наричат блажен.
Защото Всемогъщият извърши велики дела за мен и свято е името Му, и милостта Му е от поколение на поколение към онези, които Му се боят.
Той направи сила с ръката Си и разпръсна високомерните с разума на сърцата им.
Той свали могъщите от троновете им и издигна смирените. Той напълни гладните с блага и ги изпрати на богатите празни.
Той подкрепи своя слуга Израел да помни милостта си, както каза, към нашите бащи Авраам и към неговите потомци завинаги.
Обяснения
Предназначен за всички дни от седмицата
За понеделник, на втората мелодия
О, архангели, ангели, началства, божества, сили, сили, престоли, херувими с много очи и серафими с шест крила. Ходатайствай сега за нас, за да се спасим от преследване и неугасим огън.
На божията майка. така
Ти си моя защита, непобедима крепост и защита за света, о, чиста. Затова коленича пред Тебе, Дево, викайки: Спаси ме, който се уповавам на Тебе, от скърби. И ме грабни от вечния огън.
За вторник, на третата мелодия
Нека всички да възхвалим Йоан, предтечата на Христос и неговия кръстител, Пророкът от Пророка, който е израснал в пустинята и е роден от Елисавета.
На божията майка. така
Понеже си и посредник пред човеколюбивия Бог, Дево, застъпи се, за да не бъда укорен пред ангелите за делата си. Моля ви да ускорите облекчението ми.
За сряда, на втора мелодия
Възхваляваме и се покланяме с вяра на Божия кръст, непобедимото оръжие, стълбът на вярата, великото убежище, гордостта на християните, пазител на православните и честта на муджахидините. Ние го почитаме, като го възхваляваме с дължимата похвала
Кръстоносец за Богородица. така
Докато стоях на кръста, о, Пречиста. И видяхте сина си, изглеждащ като мъртъв, и плакахте като майка, плачейки и казвайки: „Какво е това странно и прекрасно нещо?“ Създателят на света прие своя призрак на кръста.
За четвъртък, на третата мелодия
О, дванадесет свети апостоли. О, гордост на всички апостоли, не спирайте да се молите за нас на Спасителя с Николай, почтения първосвещеник на Мира.
На Богородица. така
От дъното на сърцето си викам към теб, Всехвална Богородице. О, надежда на нещастните. И те помолих за помощ, като казах: „Отвлечете ме, о, девице, от пещерите на ада.“
За петък, на втората мелодия, специално оръжията
Кръстът пази цялата населена земя. Кръстът е красотата на църквата. Кръстът е идентификацията на царете. Кръстът подкрепя вярващите. Кръстът прослави ангелите и нарани демоните.
Кръстоносец за Богородица. така
Тя, която те роди без семе, стоеше на кръста. Тя извика: „Горко ми, сладко мое момче!“ Как изчезна от очите ми? Но как сте били отчетени с мъртвите?
За събота, на третата мелодия, специално Arms
О, Създателю на цялото творение. Небето е украсено със звезди от силата на Неговата божественост. И той просвещава и радва цялата земя със своите светии. Спаси онези, които те хвалят.
За тези, които са заспали. така
Упокой Твоите слуги в шатрите на избраните, Ти, който владееш над мъртвите и живите като Бог, дори и да са съгрешили, о, Спасителю, те не са отстъпили от Теб.
На Богородица. така
О, Пречиста Дева Богородице. О, сладостта на ангелите, радостта на страдащите и тъжните и закрилата на християните. Подкрепи ме и ме спаси от вечни мъки.
Псалм 148
Хвалете го от небесата, хвалете го, всичките си ангели, хвалете го, о, Бог .. Хвалете Го, всички звезди и светила, небе на небесата, и вие, които сте над небесата. Нека те хвалят името на Господа, защото Той каза, и Той заповяда, и те бяха създадени завинаги и завинаги, и им постави заповед да не престъпват Господи от земята, вие, змейове и всички бездни, огън и град, и сняг, и бурни ветрове, които изпълнявате Неговото слово, планини и всички хълмове, плодоносна дървесина и всички кедри, всички пълзящи добитък и крилати птици. земните царе и всички народи, началниците и всички земни съдии, младежи и девици, стари и млади, нека хвалят името Господне, защото само Неговото име е превъзнесено.
Псалм 149
Хвалете Господа с нова хвала, Неговата хвала в събранието на праведните. Нека се радват Израил в своя Създател и нека синовете на Сион се радват в своя цар с барабани и свирели, защото Господ благоволява в Своя народ и въздига кротките със спасение , за да извърши отмъщение сред народите и изобличение сред народите, да върже царете им с окови и благородниците им с железни окови, за да изпълни над тях написана присъда: Тази слава ще бъде за всички праведни.
Псалм 150
Хвалете Бога в Неговите светии, хвалете го в сферата на силата му, хвалете го за силата му, хвалете го според изобилието на величието му, хвалете го със звука на тръбата, хвалете го с флейта и арфа, хвалете Него с тъпани и струни, хвалете Го със струни и арфа, хвалете Го с звуци на кимвали, хвалете Го с викащи кимвали, нека всеки дъх хвали Господа.
Слава на Отца и Сина и Светия Дух сега и винаги и во веки веков, Амин
На Тебе подобава слава, Господи и Боже наш, и на Тебе слава отдаваме, Отец, Сине и Свети Дух, сега и винаги и во веки веков
Малката Магдалена
Слава на Бога във висините, и на земята мир, благославяме те, покланяме ти се, прославяме те, благодарим ти за великото величие на твоята слава, Господи, Царю, Боже небесен , Отче, Всемогъщи, Господи, Единороден Сине, Исусе Христе и Свети Дух, Господи, Господи Боже, Агнец Божий, Сине на Отца, Ти, който носиш греховете на света, помилуй ни, Ти, който отнемаш. греховете на света, Ти, Който седиш отдясно на Отца, Ти си свят, за слава на Бог Отец ден, когато те благославям и славя името ти завинаги,
Господи, ти си бил нашето убежище от поколение и поколение, казах: Господи, смили се над мен и изцели душата ми, защото съгреших пред Теб, прибягнах към Тебе, така ме научи твоята воля, защото ти си моят Бог, защото пред теб е окото на живота и чрез твоята светлина ние виждаме светлината, така че разшири своята милост към онези, които те познават.
Господи, удостои ни да бъдем запазени в този ден. Благословен си, Господи, вечно славен, Господи, върху нас Благословен си, Господи, Благословен си, Господи, Благословен си, Господи, Твоята милост е вечна , и не пренебрегвайте делата на ръцете си.
На Тебе подобава хвала, на Тебе подобава хвала, на Тебе подобава слава, Отец, и Сине, и Свети Душе, сега и винаги и во веки веков. амин
Нека ни изпълниш с Твоята милост сутрин, Господи, и ни направи да се радваме и да се радваме през всичките си дни. Радвахме се в замяна на дните, в които ни унижавахте, и годините, в които видяхме зло. Погледни слугите си и делата на ръцете си и води децата им.
И нека бъде върху нас блясъкът на Господа, нашия Бог, и делото на ръцете ни да бъде според нас, и делото на ръцете ни според нас.
Подходящо е да се изповядате пред Господ и да възпявате името си, о, Всевишни. Да прогласяваш милостта си сутрин и истината си всяка вечер.
Святи Боже, Свети Стрелец, Свети Безсмъртен, помилуй ни (три пъти)
Слава на Отца и Сина и Светия Дух сега и винаги и во веки веков, Амин
О, Света Троице, смили се над нас. Господи, прости греховете ни. О, Учителю, пренебрегвай лошите ни дела. Свети, дойди и изцели нашите болести, заради Твоето име, Господи, помилуй, Господи, помилуй, Господи, помилуй.
Слава на Отца и Сина и Светия Дух сега и винаги и во веки веков, Амин
Нашият баща в небесата. Да се свети името ти. да дойде твоето царство. да бъде твоята воля. Както на небето така и на земята. Дай ни нашия основен хляб днес. И оставете на нас това, което дължим, така както ние го оставяме на тези, които ни го дължат. И не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия, Амин
По молитвите на светите наши отци, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй ни и ни спаси, Амин.
