يقول القديس بولس: “فإن قمتم مع المسيح فاطلبوا ما فوق”. ويضيف: “لأنكم قد مُتُّم وحياتكم مستترة مع المسيح في الله. متى أُظهر المسيح حياتنا فحينئذ تُظهرون أنتم أيضًا معه في المجد” (كو 3: 1-4). تختفي فينا الحياة حسب الجسد إذا لامتنا طبيعتنا الدنيئة ثم نقلنا طموح حياتنا من الأرض إلى السماء. كما يقول المثل: “الحكماء …
العظة التاسعة للقديس غريغوريوس النيصصي على سفر نشيد الأناشيد قراءة المزيد »
عندما كتب الرسول العظيم بولس إلى كنيسة كورنثوس عن رؤيته السمائية، لم يكن متأكدًا إذا كان قد رآها بروحه فقط أم بجسده وروحه معًا. وشهد قائلاً: “أيها الإخوة أنا لست أحسب نفسي أني قد أدركت. ولكني أفعل شيئًا واحدًا إذ أنسى ما هو وراء واَمتد إلى ما هو قدام” (في 3: 13). يتضح من هذا …
العظة الثامنة للقديس غريغوريوس النيصصي على سفر نشيد الأناشيد قراءة المزيد »
يُعتبر الملك سليمان نموذج للملك الحقيقي في كثير من النواحي. ويتكلم الكتاب المقدس عنه مشيرًا إلى أعماله الحسنة في كثير من النواحي. ويعني اسم سليمان “السلام” وهو الذي بنى المعبد وكانت حكمته عظيمة لا تقاس، وحَكم إسرائيل وكان عادلاً بين الناس وهو من نسل داود، وزارته ملكة أثيوبيا. تشير هذه وأمثلة أخرى مشابهة رمزيًا إلى …
العظة السابعة للقديس غريغوريوس النيصصي على سفر نشيد الأناشيد قراءة المزيد »
مرة أخرى تتبين لنا بعض التعاليم العالية من تفسير هذه الفقرة من نشيد الأناشيد. تعلمنا العروس بالأمثلة خلال تجاربها خاصًا ما يعرف المُحبين بمجد وعظمة الله التي تفوق كل وصف ونتفهمها الآن (واعتقد أنه يلزم أن نفهم ما يتضمنه النص ثم نوفِّق كلمات الوحي الإلهي حسب طريقتنا في تفسير ما سبق). ونستطيع أن نقول بإيجاز …
العظة السادسة للقديس غريغوريوس النيصصي على سفر نشيد الأناشيد قراءة المزيد »
يقودنا نشيد الأناشيد الآن إلى رغبة في التفكير بعمق في الحسن العظيم. ولكن تتألم نفوسنا عندما نعرف أنه لا يمكننا الإلمام بهذا الحسن. كيف لا يأسف أي شخص عندما يكتشف أن الارتقاء إلى هذا الحسن صعب المنال، إذ ترتفع النفس الطاهرة النقية بواسطة الحب لكي تشارك في هذا الحُسن، ولكن يظهر أنها للآن لم تتمكن …
العظة الخامسة للقديس غريغوريوس النيصصي على سفر نشيد الأناشيد قراءة المزيد »
15. ها أنتِ جميلة يا حبيبتي (صاحبتي)، ها أنت جميلة؛ عيناكِ حمامتان. 16. ها أنت جميل يا حبيبي وحلو (جميل)، وسريرنا أخضر (مظلل). 17. جوائز (عوارض) بيتنا أرز، وروافدنا سرو. 1:2 أنا زهرة الحقل، سوسنة الأودية. 2. كالسوسنة بين الشوك، كذلك حبيبتي بين البنات. 3. كالتفاح بين شجر الوعر، كذلك حبيبي بين البنين. تحت ظله …
العظة الرابعة للقديس غريغوريوس النيصصي على سفر نشيد الأناشيد قراءة المزيد »
9. لقد شبهتكٍ يا حبيبتي بفرسٍ في مواجهة مركبات فرعون. 10. ما أجمل خدَّيكِ كخدي يمامة، وعنقكِ بقلائد؟ 11. نصنع لكِ سلاسل (أشكالاً) من ذهب مع جمان من فضة. 12. ما دام الملك في مجلسه أفاح نارديني رائحته. 13. صُرَّة المُر حبيبي لي، بين ثدييّ يبيت. 14. طاقة فاغية حبيبي لي، في كروم عين جدي. …
العظة الثالثة للقديس غريغوريوس النيصصي على سفر نشيد الأناشيد قراءة المزيد »
5 . أنا سوداء وجميلة يا بنات أورشليم، كخيام قيدار كشقق (جلود) سليمان. 6 . لا تنظرن إليَّ لكوني سوداء، لأن الشمس قد لوحتني (تتطلع إليَّ بغضب). بنو أمي غضبوا عليَّ، جعلوني ناطورة (حارسة) الكروم؛ أما كرمي فلم أنطره (أحرسه). 7 . اَخبرني يا من تحبه نفسي، أين ترعى تربض عند الظهيرة. لماذا أنا أكون …
العظة الثانية للقديس غريغوريوس النيصصي على سفر نشيد الأناشيد قراءة المزيد »
1. نشيد الأناشيد الذي لسليمان. 2. ليقبلني بقبلات فمه، لأن ثدييك أفضل من الخمر. 3. رائحة أدهانك أطيب من كل الأطياب. اسمك دهن مهراق. لذلك أحبتك العذارى. 4. اجتذبني، فنجري ورائك نحو رائحة أدهانك. أدخلني الملك إلى حجاله. نبتهج ونفرح بك. نذكر حبك أكثر من الخمر. بالحق يحبونك! البسوا ثوب العرس! [يرى القديس غريغوريوس أن …
العظة الأولى للقديس غريغوريوس النيصصي على سفر نشيد الأناشيد قراءة المزيد »
خضوع الابن للآب شرح المعنى الصحيح للآية (1كو28:15) وَمَتَى أُخْضِعَ لَهُ الْكُلُّ، فَحِينَئِذٍ الابْنُ نَفْسُهُ أَيْضًا سَيَخْضَعُ لِلَّذِي أَخْضَعَ لَهُ الْكُلَّ، كَيْ يَكُونَ اللهُ الْكُلَّ فِي الْكُلِّ. القديس غريغوريوس النيصصي
ملاحظة: هذه الترجمة هي من أعمال الكنيسة القبطية نقلاً عن الترجمة الإنجليزية مقدمة: أنجبت ولاية كبادوكية (تركيا) جيلاً من الآباء العظماء، هم القديس باسيليوس الكبير أسقف قيصرية وأخوه القديس غريغوريوس أسقف نيصص وصديقه القديس غريغوريوس النزينزي. هؤلاء الآباء العظام كان لهم أثرهم الفعّال على الفكر اللاهوتي المسيحي، إذ حُسِب فكرهم كامتداد لفكر وكتابات القديس أثناسيوس …
سر المعمودية ومياه التجديد – القديس غريغوريوس النيصصي قراءة المزيد »
