عظات يوحنا الذهبي الفم على الرسالة إلى أهل رومية

الـركز الأرثوذكسي
للدراسات الآبائية
بالقاهرة
نصوص آبائية ـ 71

نص هذه العظات موجود في باترولوجيا مينى Migne PG 60,391-682. وتمت الترجمة عن النص اليونانى المنشور في مجموعة آباء الكنيسة اليونانية (EPE) سلسلة رقم71، 75 الصادرة في تسالونيكى 1973م المجلد رقم16، ص304ـ647، والمجلد رقم17، ص10ـ735 مع الاحتفاظ بأرقام الفقرات.

مراجعة ترجمة
دكتور جوزيف موريس فلتس دكتور سعيد حكيم يعقوب

هذا الكتاب من ترجمة الكنيسة القبطية: وهذا يعني أن ليس كل ما جاء في تعليقات المترجم أو المعد نتفق معه وأحياناً نختلف معه. فالرجاء تنبيهنا في حال وجود شيء من هذا القبيل أو غير مفهوم.

العظة السادسة والعشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الرابع عشر: 14-23

” إني عالم ومتيقن في الرب يسوع أن ليس شيء نجساً بذاته إلا من يحسب شيئاً نجساً فله هو نجس” […]

العظة السادسة والعشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الرابع عشر: 14-23 اقرأ المزيد »

العظة الخامسة والعشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الرابع عشر: 1-13

“من هو ضعيف في الإيمان فاقبلوه لا لمحاكمة الأفكار. واحد يؤمن أن بأكل كل شيء وأما الضعيف فيأكل بقولاً” رو1:14-2.

العظة الخامسة والعشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الرابع عشر: 1-13 اقرأ المزيد »

العظة الرابعة والعشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الثالث عشر: 11-14

” هذا وإنكم عارفون الوقت أنها الآن ساعة لنستيقظ من النوم ” (رو11:13).           1  بعدما أوصى بكل ما ينبغي

العظة الرابعة والعشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الثالث عشر: 11-14 اقرأ المزيد »

العظة الثالثة والعشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الثالث عشر: 1-10

 ” لتخضع كل نفس للسلاطين الفائقة” (رو1:13).           1  لقد تحدث (القديس بولس) كثيراً عن هذا الأمر في رسائل أخرى،

العظة الثالثة والعشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الثالث عشر: 1-10 اقرأ المزيد »

العظة الثانية والعشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الثاني عشر: 14-21

 ” باركوا على الذين يضطهدونكم. باركوا ولا تلعنوا ” (رو14:12).           1  بعدما علّمهم كيف يجب أن يسلكوا فيما بينهم،

العظة الثانية والعشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الثاني عشر: 14-21 اقرأ المزيد »

العظة الحادية والعشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الثاني عشر: 4-13

” فإنه كما في جسد واحد لنا أعضاء كثيرة ولكن ليس جميع الأعضاء لها عمل واحد. هكذا نحن الكثيرين جسد

العظة الحادية والعشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الثاني عشر: 4-13 اقرأ المزيد »

العظة العشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الثاني عشر: 1-3

” فأطلب إليكم أيها الاخوة برأفة الله أن تقدموا أجسادكم ذبيحة حية مقدسة مرضية عند الله عبادتكم العقلية ” (رو1:12).

العظة العشرون: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الثاني عشر: 1-3 اقرأ المزيد »

العظة التاسعة عشر: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الحادي عشر: 7-36

1  ” فماذا. ما يطلبه إسرائيل لم ينله؟ ولكن المختارون نالوه. واما الباقون فتقسوا ” (رو7:11).           قال الرسول بولس

العظة التاسعة عشر: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الحادي عشر: 7-36 اقرأ المزيد »

تتمة العظة الثامنة عشر: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الحادي عشر: 1-6

          وكما فعل القديس بولس في المسائل السابقة، وهو يشير إلى مفارقات بالنسبة للناموس وبالنسبة للشعب الذي كان يواجه إدانة

تتمة العظة الثامنة عشر: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الحادي عشر: 1-6 اقرأ المزيد »

العظة الثامنة عشر: الرسالة إلى رومية – الإصحاح العاشر

”أيها الإخوة إن مسرة قلبي وطلبتي إلى الله لأجل إسرائيل هي للخلاص” (رو1:10).           1  مرة أخرى نجد الرسول بولس

العظة الثامنة عشر: الرسالة إلى رومية – الإصحاح العاشر اقرأ المزيد »

العظة السابعة عشر: الرسالة إلى رومية – الإصحاح التاسع

” أقول الصدق في المسيح. لا أكذب وضميري شاهد لي بالروح القدس ” (رو1:9).           1  هل كان كلامي غير

العظة السابعة عشر: الرسالة إلى رومية – الإصحاح التاسع اقرأ المزيد »

العظة السادسة عشر: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الثامن: 28-39

” ونحن نعلم أن كل الأشياء تعمل معاً للخير للذين يحبون الله ” (رو28:8).           1  يبدو لي أنه يتكلم

العظة السادسة عشر: الرسالة إلى رومية – الإصحاح الثامن: 28-39 اقرأ المزيد »

Scroll to Top