Π’Ρ€Π΅Ρ›ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°ΡšΠ΅ – Π½Π°Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Ρ˜Π΅ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ ΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ Π£Ρ‚ΠΎΡ€ΠΊΠ°

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠ‘Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ Π‘ΠΎΠ³ Π‘ΠΎΠ³ наш Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅, ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: АмСн.

НапрСдно: Π‘Π»Π°Π²Π° Π’Π΅Π±ΠΈ, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ наш, ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎ наша, слава Π’Π΅Π±ΠΈ.

Π¦Π°Ρ€Π΅ НСбСски, Π£Ρ‚Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Ρ™Ρƒ, Π”ΡƒΡˆΠ΅ истинС, свуда присутни ΠΈ свС ΠΈΡΠΏΡƒΡšΠ°Π²Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ, Π±Π»Π°Π³Π°Ρ˜Π½ΠΈΡ‡Π΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ… Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ‡Π΅, Π΄ΠΎΡ’ΠΈ ΠΈ усСли сС Ρƒ нас, очисти нас ΠΎΠ΄ свакС нСчистотС, ΠΈ спаси Π΄ΡƒΡˆΠ΅ нашС, Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΈ.

Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°Ρ†: Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π‘ΠΈΠ»Π½ΠΈ, Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ БСсмртни, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас (3 ΠΏΡƒΡ‚Π°)

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ свако Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин

О Π‘Π²Π΅Ρ‚Π° Π’Ρ€ΠΎΡ˜ΠΈΡ†Π΅, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас. ГосподС, опрости Π½Π°ΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅. О Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Ρ™Ρƒ, ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈ наша лоша Π΄Π΅Π»Π°. Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ, Π΄ΠΎΡ’ΠΈ ΠΈ исцСли болСсти нашС, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π’Π²ΠΎΠ³Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈ, ГосподС, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜, ГосподС, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜, ГосподС, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜.

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ свако Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин

Наш ΠΎΡ‚Π°Ρ† Π½Π° Π½Π΅Π±Ρƒ. НСка сС свСти ΠΈΠΌΠ΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅. Π΄Π° Π΄ΠΎΡ’Π΅ царство Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅. Π‘ΡƒΠ΄ΠΈ Π²ΠΎΡ™Π° Ввоја. Како Π½Π° Π½Π΅Π±Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ. Π”Π°Ρ˜ Π½Π°ΠΌ наш основни Ρ…Π»Π΅Π± данас. И оставитС Π½Π°ΠΌΠ° ΠΎΠ½ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ смо Π΄ΡƒΠΆΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ остављамо ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° који су Π΄ΡƒΠΆΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ°. И Π½Π΅ ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΈ нас Ρƒ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅ΡšΠ΅, Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈ нас ΠΎΠ΄ Π·Π»Π°, Амин

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠˆΠ΅Ρ€ јС Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ царство ΠΈ сила ΠΈ слава, ΠžΡ‡Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π”ΡƒΡˆΠ΅, сада ΠΈ ΡƒΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: АмСн.

Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°Ρ†: Π‘ΠΎΠ³ благослови (12 ΠΏΡƒΡ‚Π°).

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин

Π”ΠΎΡ’ΠΈ Π΄Π° сС ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎ ΠΈ ΠΊΠ»Π΅ΠΊΠ½ΠΈΠΌΠΎ. Π—Π° нашСг ΠšΡ€Π°Ρ™Π° ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Π°.

Π”ΠΎΡ’ΠΈΡ‚Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎ сС ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Ρ‡ΠΈΠΌΠΎ Π₯ристу. ΠšΡ€Π°Ρ™ наш ΠΈ Π‘ΠΎΠ³.

Π”ΠΎΡ’ΠΈΡ‚Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎ сС ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Ρ‡ΠΈΠΌΠΎ Π₯ристу. Ово јС наш ΠšΡ€Π°Ρ™ ΠΈ наш Π‘ΠΎΠ³.

Псалам дСвСтнаСсти

Β· НСка Ρ‚ΠΈ сС Господ ΠΎΠ΄Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ Ρƒ Π΄Π°Π½ Талости. НСка Π²Π°ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠˆΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ™Π΅Π²ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ.

Β· Π”Π° Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡˆΠ°Ρ™Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ› ΠΈΠ· ΠˆΠ΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π΄Π° вас ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΆΠΈ са Π‘ΠΈΠΎΠ½Π°.

Β· Π”Π° сС сСћамо свих Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΈΡ… ΠΆΡ€Ρ‚Π°Π²Π° ΠΈ Π΄Π° ΠΆΡ€Ρ‚Π²ΡƒΡ˜Π΅ΠΌΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ ΠΏΠ°Ρ™Π΅Π½ΠΈΡ†Π΅.

Β· НСка Ρ‚ΠΈ Господ Π΄Π° ΠΏΠΎ срцу ΠΈ испуни свС Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ ΠΆΠ΅Ρ™Π΅.

Β· Π’Π°ΠΊΠΎ Ρ›Π΅ΠΌΠΎ сС Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅ΡšΡƒ Ρ‚Π²ΠΎΠΌΠ΅, ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ›Π΅ΠΌΠΎ сС Ρƒ ΠΈΠΌΠ΅ Господа Π‘ΠΎΠ³Π° нашСга.

Β· НСка Господ испуни свС вашС Π·Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π²Π΅. Π‘Π°Π΄Π° Π·Π½Π°ΠΌ Π΄Π° јС Господ спасао свог ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΊΠ°.

Β· ΠžΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΎ ΠΌΡƒ јС са свСтог Π½Π΅Π±Π° Π‘Π²ΠΎΠ³Π°. Бпас сС постиТС снагом њСговС дСсницС.

Β· Ови су Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ°, Π° ΠΎΠ²ΠΈ Π½Π° коњима. А ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ Господа Π‘ΠΎΠ³Π° нашСга.

Β· ΠŸΠΎΡΡ€Π½ΡƒΠ»ΠΈ су сС ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΈ. Π¨Ρ‚ΠΎ сС нас Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅, Π΄ΠΈΠ³Π»ΠΈ смо сС ΠΈ Π·Π°ΡƒΠ·Π΅Π»ΠΈ својС ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ˜Π΅.

Β· ГосподС, спаси Ρ†Π°Ρ€Π°, ΠΈ ΡƒΡΠ»ΠΈΡˆΠΈ Π½Π°ΠΌ сС Ρƒ сваки Π΄Π°Π½ ΠΊΠ°Π΄Π° Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ²Π΅ΠΌΠΎ.

Псалам двадСсСти

Β· ГосподС, Ρ€Π°Π΄ΡƒΡ˜Π΅ сС Ρ†Π°Ρ€ снази Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΎΡ˜ ΠΈ Π²Π΅ΠΎΠΌΠ° сС Ρ€Π°Π΄ΡƒΡ˜Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅ΡšΡƒ Ρ‚Π²ΠΎΠΌΠ΅.

Β· Π”Π°ΠΎ си ΠΌΡƒ ΡˆΡ‚ΠΎ јС срцС ΠΆΠ΅Π»Π΅Π»ΠΎ, ΠΈ ΡˆΡ‚ΠΎ су ΠΌΡƒ уснС Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΠ»Π΅, ниси ΠΌΡƒ ΠΎΠ΄ΡƒΠ·Π΅ΠΎ.

Β· Π—Π°Ρ‚ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ си Ρ‚ΠΎ схватио ΡƒΠ· благословС Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Π΅. На Π³Π»Π°Π²Ρƒ ΠΌΡƒ јС ставила Π²Π΅Π½Π°Ρ† ΠΎΠ΄ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΠ³ камСња.

Β· Π’Ρ€Π°ΠΆΠΈΠΎ јС ΠΎΠ΄ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ ΠΈ Ρ‚ΠΈ си ΠΌΡƒ Π΄Π°ΠΎ Π΄ΡƒΠΆΠΈΠ½Ρƒ Π΄Π°Π½Π° Π·Π°ΡƒΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Π·Π°ΡƒΠ²Π΅ΠΊ.

Β· Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° јС слава њСгова ΠΊΡ€ΠΎΠ· Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ спасСњС, слава ΠΈ вСличанство којС ΠΌΡƒ дајСш.

Β· Π—Π°Ρ‚ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ ΠΌΡƒ Π΄Π°Ρ˜Π΅Ρ‚Π΅ благослов Π½Π°Ρ€Π°ΡˆΡ‚Π°Ρ˜Ρƒ Π·Π° поколСњСм. ΠžΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²ΠΈ Π³Π° задовољством ΠΏΡ€Π΅Π΄ својим Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌ.

Β· ΠˆΠ΅Ρ€ сС Ρ†Π°Ρ€ ΡƒΠ·Π΄Π° Ρƒ Господа, ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡˆΡ›Ρƒ БвСвишњСга Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ сС ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Ρ‚ΠΈ.

Β· НСка Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈ свС Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π΅Ρ™Π΅. ДСсница Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ›Π΅ свС који Ρ‚Π΅ ΠΌΡ€Π·Π΅.

Β· ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΡˆ ΠΈΡ… (ΠΊΠ°ΠΎ Π΄Ρ€Π²Π° Π·Π° ΠΎΠ³Ρ€Π΅Π²) Ρƒ огњСној ΠΏΠ΅Ρ›ΠΈ ΠΊΠ°Π΄Π° Ρ‚ΠΈ сС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΈΡ˜Π΅ Π»ΠΈΡ†Π΅. Господ ΠΈΡ… ΡƒΠ·Π½Π΅ΠΌΠΈΡ€Π°Π²Π° Π³Π½Π΅Π²ΠΎΠΌ својим, ΠΈ огањ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡ€Π΅.

Β· ΠŠΠΈΡ…ΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈ ΠΈ ΡšΠΈΡ…ΠΎΠ²ΠΎ потомство Π±ΠΈΡ›Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈ са Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ Π΄Π΅Ρ†Π΅ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΈΡ˜Π΅.

Β· Π—Π°Ρ‚ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ су ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π·Π»ΠΎ, Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ су Π·Π°Π²Π΅Ρ€Π΅ којС нису ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄Π° спровСду.

Β· Π—Π°Ρ‚ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π²Ρ€Π°Ρ›Π°Ρ‚Π΅ Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠ°. Π¨Ρ‚ΠΎ сС осталог Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅, ΠΎΠ½Π° спрСма ΠΎΠ΄ΠΌΠ°Π·Π΄Ρƒ ΠΈ Π·Π° ΡšΠΈΡ….

Β· Π£ΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ΠΌ, ГосподС, Ρƒ сили Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΎΡ˜. Π₯Π²Π°Π»ΠΈΠΌΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅Π²Π°ΠΌΠΎ Ρƒ славу Π’Π²ΠΎΡ˜Ρƒ.

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°

Амин

Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°Ρ†:: Π‘Π²Π΅Ρ‚ јС Π‘ΠΎΠΆΠ΅, свСт јС ΠΌΠΎΡ›Π½ΠΈ, свСт јС бСсмртни, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас (3 ΠΏΡƒΡ‚Π°)

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ свако Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин

О Π‘Π²Π΅Ρ‚Π° Π’Ρ€ΠΎΡ˜ΠΈΡ†Π΅, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас. ГосподС, опрости Π½Π°ΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅. О Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Ρ™Ρƒ, ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈ наша лоша Π΄Π΅Π»Π°. Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ, Π΄ΠΎΡ’ΠΈ ΠΈ исцСли болСсти нашС, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π’Π²ΠΎΠ³Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈ, ГосподС, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜, ГосподС, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜, ГосподС, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜.

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ свако Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин

Наш ΠΎΡ‚Π°Ρ† Π½Π° Π½Π΅Π±Ρƒ. НСка сС свСти ΠΈΠΌΠ΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅. Π΄Π° Π΄ΠΎΡ’Π΅ царство Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅. Π‘ΡƒΠ΄ΠΈ Π²ΠΎΡ™Π° Ввоја. Како Π½Π° Π½Π΅Π±Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ. Π”Π°Ρ˜ Π½Π°ΠΌ наш основни Ρ…Π»Π΅Π± данас. И оставитС Π½Π°ΠΌΠ° ΠΎΠ½ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ смо Π΄ΡƒΠΆΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ остављамо ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° који су Π΄ΡƒΠΆΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ°. И Π½Π΅ ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΈ нас Ρƒ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅ΡšΠ΅, Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈ нас ΠΎΠ΄ Π·Π»Π°, Амин

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠˆΠ΅Ρ€ јС Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ царство ΠΈ сила ΠΈ слава, ΠžΡ‡Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π”ΡƒΡˆΠ΅, сада ΠΈ ΡƒΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: АмСн.

ГосподС, спаси Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ свој ΠΈ благослови наслСдство својС, ΠΈ Π΄Π°Ρ€ΡƒΡ˜ нашим Π²Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΌ Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π½Π°Π΄ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΈΠΌΠ°, ΠΈ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚ΠΈ силом крста свога свС ΠΎΠ½Π΅ који сС Ρ‚ΠΈΡ‡Ρƒ Ρ‚Π΅Π±Π΅.

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ

Подај милосрђС ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ° свом Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ стаду приписаном Ρ‚Π΅Π±ΠΈ, Π₯ристС Π‘ΠΎΠΆΠ΅, који си Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΡ™Π½ΠΎ устао Π½Π° крст ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°ΠΎ сС својом силом Π²Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΌ Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²ΠΈΠΌΠ° нашим, Π΄Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π½Π°Π΄ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π΅Ρ™ΠΈΠΌΠ°, ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‚ΠΏΠΎΡ€Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅ ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΡ˜Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ²Ρƒ заставу ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅.

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ сва Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

О Π΄ΠΈΠ²Π½Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΡΡƒΡˆΠ½Π° ЗаступницС, ΠΎ свСхвална Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅, Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Π°, ΠΎΠ΄ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ»Π±ΠΈ, Π½Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Ρ€Π΄ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΡ…, ΠΈ спаси ΠΎΠ½Π΅ којима си Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈΠΎ Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΡƒΡ˜Ρƒ ΠΈ Π΄Π°Ρ€ΡƒΡ˜ ΡšΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° с Π½Π΅Π±Π°, ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎ си Π‘ΠΎΠ³Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°, Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π° јСдина.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠŸΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ вСликој милости Ввојој.Молимо Ρ‚Π΅, ΠΏΠ° ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘ΠΎΠ³ благослови (Π’Ρ€ΠΈ).

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ:И Ρ‚Π°ΠΊΠΎΡ’Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ Π·Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Ρƒ православних Ρ…Ρ€ΠΈΡˆΡ›Π°Π½Π° Π·Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠ΅ΡšΠ΅.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘ΠΎΠ³ благослови (Π’Ρ€ΠΈ).

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠœΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈ ΠΎΡ†Π° нашСг, ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ˜Π°Ρ€Ρ…Π° (...), ΠΏΡ€Π²ΠΎΡΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° нашСг (...) ΠΈ свС нашС Π±Ρ€Π°Ρ›Π΅ Ρƒ Π₯ристу.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘ΠΎΠ³ благослови (Π’Ρ€ΠΈ).

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠˆΠ΅Ρ€ си Ρ‚ΠΈ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΡ™ΡƒΠ±ΠΈΠ²ΠΈ Π‘ΠΎΠ³, ΠΈ Π’Π΅Π±ΠΈ славу узносимо, ΠžΡ‡Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π”ΡƒΡˆΠ΅, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: АмСн. Π£ ΠΈΠΌΠ΅ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡšΠ΅, благослови, ΠΎΡ‡Π΅.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ: (ΠšΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ†ΠΎΠΌ исцртава ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ крста испрСд стола) ΠΈ Π½Π°Ρ˜Π°Π²Ρ™ΡƒΡ˜Π΅

Π‘Π»Π°Π²Π° Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΡ˜ Π’Ρ€ΠΎΡ˜ΠΈΡ†ΠΈ, јСднакој ΠΏΠΎ ΡΡƒΡˆΡ‚ΠΈΠ½ΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΡ˜, Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Ρ™ΠΈΠ²ΠΎΡ˜, Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅, ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: АмСн.

Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°Ρ†Π‘Π»Π°Π²Π° Π½Π° висини Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, Π° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ Ρ™ΡƒΠ΄ΠΈΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° Π²ΠΎΡ™Π°.Π’Ρ€ΠΈ).

ГосподС, ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈ уснС мојС, ΠΈ уста моја ΠΎΠ±Ρ˜Π°Π²ΠΈΡ›Π΅ Ρ…Π²Π°Π»Ρƒ Π’Π²ΠΎΡ˜Ρƒ. (Π΄Π²Π° ΠΏΡƒΡ‚Π°).

Псалам 3

Β· ГосподС, Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΎ ΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ Талости? Многи су устали ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΌΠ΅Π½Π΅.

Β· Многи Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ сСби: НСма ΠΌΡƒ спаса Ρƒ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ њСговом.

Β· Π¨Ρ‚ΠΎ сС Ρ‚Π΅Π±Π΅ Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅, ГосподС, Ρ‚ΠΈ си мој ослонац, моја слава ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ·Π°Ρ‡ Π³Π»Π°Π²Π΅ мојС.

Β· Гласом својим Π·Π°Π²Π°ΠΏΠΈΡ… Господу, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ са свСтС Π³ΠΎΡ€Π΅ својС.

Β· Π›Π΅Π³Π°ΠΎ сам ΠΈ спавао, ΠΏΠ° устао Ρ˜Π΅Ρ€ ΠΌΠΈ јС Господ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ.

Β· НС плашим сС Π±Π΅Π·Π±Ρ€ΠΎΡ˜Π½ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° који ΠΌΠ΅ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΡƒΡ˜Ρƒ.

Β· Устани, ГосподС, спаси ΠΌΠ΅, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ мој, Ρ˜Π΅Ρ€ си свакога који ΠΌΠΈ сС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈ Π±Π΅Π· Ρ€Π°Π·Π»ΠΎΠ³Π° ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠΎ, ΠΈ Π·Π΄Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠΎ си Π·ΡƒΠ±Π΅ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°.

Β· Господу јС спасСњС, ΠΈ Π½Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‚Π²ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ благослов. Π›Π΅Π³Π°ΠΎ сам ΠΈ спавао, ΠΏΠ° устао Ρ˜Π΅Ρ€ ΠΌΠΈ јС Господ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ.

Псалам 37

Β· ГосподС, Π½Π΅ ΡƒΠΊΠΎΡ€ΠΈ ΠΌΠ΅ Π³Π½Π΅Π²ΠΎΠΌ Бвојим, ΠΈ нСмој ΠΌΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡ‚ΠΈ својим Π³Π½Π΅Π²ΠΎΠΌ.

Β· Π‘Ρ‚Ρ€Π΅Π»Π΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΡˆΠ΅ ΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡˆΠ΅ сС Π·Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅.

Β· НСма ΠΈΡΡ†Π΅Ρ™Π΅ΡšΠ° Ρ‚Π΅Π»Ρƒ ΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠ΄ Π³Π½Π΅Π²Π° Ρ‚Π²ΠΎΠ³Π°, Π½ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π° костима мојим Π·Π±ΠΎΠ³ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π° ΠΌΠΎΡ˜ΠΈΡ….

Β· ΠˆΠ΅Ρ€ су сС грСси моји ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ³Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π½Π°Π΄ мојС Π³Π»Π°Π²Π΅, ΠΊΠ°ΠΎ Ρ‚Π΅ΡˆΠΊΠΎ Π±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ којС ΠΌΠ΅ ΠΎΠΏΡ‚Π΅Ρ€Π΅Ρ›ΡƒΡ˜Π΅.

Β· МојС Ρ€Π°Π½Π΅ су засмрдилС ΠΈ посталС дрскС Π·Π±ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠ³ нСзнања.

Β· Π‘ΠΈΠΎ сам јадан ΠΈ Π½Π°Π³Π½ΡƒΡ‚ Π΄ΠΎ ΠΊΡ€Π°Ρ˜Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π¦Π΅ΠΎ Π΄Π°Π½ сам Ρ…ΠΎΠ΄Π°ΠΎ Π½Π°ΠΌΡ€ΡˆΡ‚Π΅Π½.

Β· ΠˆΠ΅Ρ€ јС Ρ‚Π΅Π»ΠΎ мојС стидом ΠΈΡΠΏΡƒΡšΠ΅Π½ΠΎ, ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ° Π»Π΅ΠΊΠ° Π·Π° Ρ‚Π΅Π»ΠΎ мојС.

Β· Π‘ΠΈΠΎ сам Π²Π΅ΠΎΠΌΠ° јадан ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½, ΠΈ ΡΡ‚Π΅ΡšΠ°ΠΎ сам ΠΎΠ΄ ΡƒΠ·Π΄Π°Ρ…Π° срца.

Β· ГосподС, свС су мојС ΠΆΠ΅Ρ™Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΌ, ΠΈ уздаси моји нису скривСни ΠΎΠ΄ Ρ‚Π΅Π±Π΅.

Β· Π‘Ρ€Ρ†Π΅ ΠΌΠΈ сС ΡƒΠ·Π½Π΅ΠΌΠΈΡ€ΠΈ, снага моја ΠΎΡ‚ΠΈΡˆΠ»Π° јС ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅Π½Π΅, ΠΈ свСтлост ΠΎΡ‡ΠΈΡ˜Ρƒ ΠΌΠΎΡ˜ΠΈΡ… Π½Π΅ оста са ΠΌΠ½ΠΎΠΌ.

Β· Моји ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π΅Ρ™ΠΈ ΠΈ Ρ€ΠΎΡ’Π°Ρ†ΠΈ су ΠΌΠΈ сС ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ стали насупрот ΠΌΠ΅Π½Π΅, Π° моји Ρ™ΡƒΠ΄ΠΈ мојС расС су ΡΡ‚Π°Ρ˜Π°Π»ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ.

Β· А ΠΎΠ½ΠΈ који Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅ мој ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ ΠΌΠ΅ ΠΈΡΡ†Ρ€ΠΏΡ™ΡƒΡ˜Ρƒ. А ΠΎΠ½ΠΈ који Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅ Π·Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ Π»Π°ΠΆ ΠΈ Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠΎ Ρ†Π΅ΠΎ Π΄Π°Π½.

Β· Π¨Ρ‚ΠΎ сС ΠΌΠ΅Π½Π΅ Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅, Π±ΠΈΠΎ сам ΠΊΠ°ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ² који Π½Π΅ Ρ‡ΡƒΡ˜Π΅, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ нијСм који Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π°Ρ€Π° уста.

Β· ΠŸΠΎΡΡ‚Π°ΠΎ си ΠΊΠ°ΠΎ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ који Π½Π΅ Ρ‡ΡƒΡ˜Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ° ΡƒΠΊΠΎΡ€Π° Ρƒ устима.

Β· ΠˆΠ΅Ρ€ сС Ρƒ Π’Π΅Π±Π΅ ΡƒΠ·Π΄Π°ΠΌ, ГосподС. Π’ΠΈ ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ, ГосподС Π‘ΠΎΠΆΠ΅ мој.

Β· ΠˆΠ΅Ρ€ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡ…: НСка сС Π΄ΡƒΡˆΠΌΠ°Π½ΠΈ моји Π½Π΅ Π»ΠΈΠΊΡƒΡ˜Ρƒ Π½Π°Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΊΠ°Π΄ су ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ³Π΅ ΠΎΠΊΠ»ΠΈΠ·Π½ΡƒΠ»Π΅, Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΡˆΠ΅ сС са ΠΌΠ½ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΌΠ°.

Β· Π—Π°Ρ‚ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ сам спрСман Π½Π° Π±Π°Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΡƒΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΠΈ.

Β· Π”Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΌ свој Π³Ρ€Π΅Ρ… ΠΈ Π΄Π° сС Ρ‡ΡƒΠ²Π°ΠΌ свог Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°.

Β· Π¨Ρ‚ΠΎ сС Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ ΠΌΠΎΡ˜ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π΅Ρ™Π°, ΠΎΠ½ΠΈ су ΠΆΠΈΠ²ΠΈ ΠΈ Ρ˜Π°Ρ‡ΠΈ су ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅Π½Π΅, Π° ΠΎΠ½ΠΈΡ… који ΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎ ΠΌΡ€Π·Π΅ нарасли су.

Β· А ΠΎΠ½ΠΈ који су ΠΌΠ΅ Π·Π»ΠΎΠΌ Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ, Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜Π½ΠΈ су ΠΌΠ΅, Ρ˜Π΅Ρ€ сам Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ.

Β· НС Π·Π°Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ€ΠΈ ΠΌΠ΅, ГосподС ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠ΅ мој, ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ™ΡƒΡ˜ сС ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅Π½Π΅.

Β· ΠŸΠΎΡ…ΠΈΡ‚Π°Ρ˜ ΠΌΠΈ Ρƒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ›, ГосподС спасСња ΠΌΠΎΠ³Π°.

Псалам ΡˆΠ΅Π·Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈ

Β· О Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ мој, стварам Π·Π° Ρ‚Π΅Π±Π΅. Моја Π΄ΡƒΡˆΠ° јС ΠΆΠ΅Π΄Π½Π° Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΌ, Π° вишС ΠΎΠ΄ Ρ‚ΠΎΠ³Π° ΠΆΠ΅Ρ’Π° мојС Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Ρƒ Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ која јС Π΄ΠΈΠ²Ρ™Π°, Π½Π΅ΡƒΡ‚Π°ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΈ Π±Π΅Π·Π²ΠΎΠ΄Π½Π°.

Β· Овако сам Ρ‚ΠΈ сС ΡƒΠΊΠ°Π·Π°ΠΎ Ρƒ ΠˆΠ΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡƒ Π΄Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΌΠΎΡ› ΠΈ славу.

Β· ΠˆΠ΅Ρ€ јС Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π° милост Π±ΠΎΡ™Π° ΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°. УснС мојС Ρ…Π²Π°Π»Π΅ Ρ‚Π΅.

Β· Овако Ρ‚Π΅ благосиљам Π΄ΠΎ ΠΊΡ€Π°Ρ˜Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°. И Ρƒ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ Π΄ΠΈΠΆΠ΅ΠΌ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅.

Π’Π°ΠΊΠΎ Ρ›Π΅ сС Π΄ΡƒΡˆΠ° моја Π½Π°ΠΏΡƒΠ½ΠΈΡ‚ΠΈ салом ΠΈ салом. И радосним уснама уста моја Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΡ›Π΅ Ρ‚Π΅. Ако Ρ‚Π΅ сС сСтим Ρƒ свом ΠΊΡ€Π΅Π²Π΅Ρ‚Ρƒ, Π΄ΠΈΠ²Ρ™Π°Ρ›Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΌ Ρƒ Π·ΠΎΡ€Ρƒ.

Β· ΠˆΠ΅Ρ€ си ΠΌΠΈ постао ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ›Π½ΠΈΠΊ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ™Π΅ΠΌ ΠΊΡ€ΠΈΠ»Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΈΡ… Ρ€Π°Π΄ΡƒΡ˜Π΅ΠΌ сС.

Β· Моја Π΄ΡƒΡˆΠ° јС Π²Π΅Π·Π°Π½Π° Π·Π° Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ. И ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΆΠ°ΠΎ сам Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Ρƒ дСсну Ρ€ΡƒΠΊΡƒ.

Β· Π¨Ρ‚ΠΎ сС Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ ΠΎΠ½ΠΈΡ… који ΡƒΠ·Π°Π»ΡƒΠ΄ Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅ ΠœΠΎΡ˜Ρƒ Π΄ΡƒΡˆΡƒ, ΠΎΠ½ΠΈ Ρ›Π΅ ΠΎΡ‚ΠΈΡ›ΠΈ Ρƒ Π΄ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅ ΠΈ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΠΈ Ρƒ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ ΠΌΠ°Ρ‡Π°, ΠΈ Π±ΠΈΡ›Π΅ ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ†ΠΈ Π·Π° лисицС.

Β· Π¨Ρ‚ΠΎ сС Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ ΠΊΡ€Π°Ρ™Π°, ΠΎΠ½ јС Π·Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΎΡ™Π°Π½ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ. Π₯Π²Π°Π»ΠΈ свакога ΠΊΠΎ сС њимС ΠΊΡƒΠ½Π΅. ΠˆΠ΅Ρ€ су сС Π·Π°Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° уста ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° који Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ.

Β· Π’ΠΎΠ΄ΠΈΠΎ си ΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΌ Ρƒ Ρ€Π°Π½ΠΈΠΌ Ρ˜ΡƒΡ‚Π°Ρ€ΡšΠΈΠΌ сатима Ρ˜Π΅Ρ€ си ΠΌΠΈ постао ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ›Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΠΎ сам сС сСнком ΠΊΡ€ΠΈΠ»Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΈΡ… Π”ΡƒΡˆΠ° сС Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π°, Π° дСсница ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΏΠΈΡ€Π°Π»Π°.

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ. Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ свако Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

ΠΠ»ΠΈΠ»ΡƒΡ˜Π°, Π°Π»ΠΈΠ»ΡƒΡ˜Π°, Π°Π»ΠΈΠ»ΡƒΡ˜Π°, слава Π’Π΅Π±ΠΈ, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ (Π’Ρ€ΠΈ) И Π±Π΅Π· Ρ›Π΅Π±Π°Π΄ΠΈ

ГосподС ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜, ГосподС ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜, ГосподС ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ. Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ свако Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

Псалам осамдСсСт сСдми

Β· ГосподС, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ спасСња ΠΌΠΎΠ³Π°, Π΄Π°Π½ ΠΈ Π½ΠΎΡ› Π²Π°ΠΏΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΌ.

Β· НСка Ρ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡ€Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° моја, ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π½ΠΈ ΡƒΡ…ΠΎ мојС ΠΌΠΎΠ»Π±ΠΈ.

Β· Моја Π΄ΡƒΡˆΠ° јС ΠΈΡΠΏΡƒΡšΠ΅Π½Π° Π·Π»ΠΎΠΌ, Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ ΠΌΠΈ јС Π±Π»ΠΈΠ·Ρƒ ΠΏΠ°ΠΊΠ»Π°.

Β· Π£Π±Ρ€ΠΎΡ˜Π°Π½ сам ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ ΠΎΠ½Π΅ који силазС Ρƒ Ρ˜Π°ΠΌΡƒ, постао сам ΠΊΠ°ΠΎ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ који Π½Π΅ΠΌΠ° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ›Π½ΠΈΠΊΠ°, слободан ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ ΠΌΡ€Ρ‚Π²ΠΈΠΌΠ°.

Β· Као Ρ€Π°ΡšΠ΅Π½ΠΈΡ†ΠΈ који Π»Π΅ΠΆΠ΅ Ρƒ Π³Ρ€ΠΎΠ±Ρƒ, ΠΊΠΎΡ˜ΠΈΡ… сС још Π½Π΅ ΡΠ΅Ρ›Π°Ρˆ, Π° искључСни су ΠΈΠ· Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅.

Π‘Ρ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ су ΠΌΠ΅ Ρƒ Ρ˜Π°ΠΌΡƒ најниТСг ΠΎΠ΄ ниског, Ρƒ ΠΌΡ€Π°ΠΊ ΠΈ сСнку смрти.

Β· Ввој Π³Π½Π΅Π² јС постао ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π½Π·ΠΈΠ²Π°Π½ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΌΠ΅Π½Π΅, ΠΈ ΡƒΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΎ си Π·Π° свС својС страхотС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΌΠ΅Π½Π΅.

Β· Π£Π΄Π°Ρ™Π°Π²Π°ΠΎ си мојС ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅Π½Π΅, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ су ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊ.

Β· ΠŸΡ€Π΅ΡˆΠ°ΠΎ сам Π½Π° ислам, ΠΈ нисам ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³Π°ΠΎ. ΠžΡ‡ΠΈ су ΠΌΠΈ слабС ΠΎΠ΄ Π±ΠΎΠ»Π°.

Β· Π’Π΅Π±ΠΈ, ГосподС, Π²Π°ΠΏΠΈΡ˜Π°Ρ… Ρ†Π΅ΠΎ Π΄Π°Π½ ΠΈ ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠ°Ρ… Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ ΠΊ Ρ‚Π΅Π±ΠΈ.

Β· Π§ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ΄Π° Π·Π° ΠΌΡ€Ρ‚Π²Π΅? Или ΠΈΡ… Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡšΡƒΡ˜Ρƒ, ΠΏΠ° Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ˜Ρƒ?

Β· Π”Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎ Ρƒ Π³Ρ€ΠΎΠ±Ρƒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΎΡ˜ милости, Π° Ρƒ ΡƒΠ½ΠΈΡˆΡ‚Π΅ΡšΡƒ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ?

Β· Π”Π° Π»ΠΈ знаш своја Ρ‡ΡƒΠ΄Π° Ρƒ Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ Ρƒ Π·Π°Π±ΠΎΡ€Π°Π²Ρ™Π΅Π½ΠΎΡ˜ Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ?

Π¨Ρ‚ΠΎ сС ΠΌΠ΅Π½Π΅ Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅, Π·Π°Π²Π°ΠΏΠΈΡ… Π’Π΅Π±ΠΈ, ГосподС, Π΄Π° Π±ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° моја дошла Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΡƒΡ˜ΡƒΡ‚Ρ€Ρƒ.

Β· Π—Π°ΡˆΡ‚ΠΎ, ГосподС, ΠΎΡ‚ΡƒΡ’ΡƒΡ˜Π΅Ρˆ Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΠΌΠΎΡ˜Ρƒ ΠΈ ΠΎΠ΄Π²Ρ€Π°Ρ›Π°Ρˆ Π»ΠΈΡ†Π΅ својС ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅Π½Π΅?

Β· Ја сам ΠΎΠ΄ младости ΡΠΈΡ€ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ°Π½ ΠΈ Ρƒ Π±Π΅Π΄ΠΈ. Када сам Π±ΠΈΠΎ ΡƒΠ·Π²ΠΈΡˆΠ΅Π½, Π±ΠΈΠΎ сам ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ ΠΈ ΡΠΈΡ€ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ°Π½.

Β· Ввој Π³Π½Π΅Π² јС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ°ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅, ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΈ страхови су ΠΌΠ΅ ΡƒΠ·Π½Π΅ΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ»ΠΈ. ΠžΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠ΅ јС ΠΊΠ°ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ΅ Ρ†Π΅ΠΎ Π΄Π°Π½.

Β· ΠžΠ΄Π³ΡƒΡ€Π½ΡƒΠΎ си мојС ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π΅Ρ™Π΅, Ρ€ΠΎΡ’Π°ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π·Π±ΠΎΠ³ мојС Π±Π΅Π΄Π΅.

Β· ГосподС, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ спасСња ΠΌΠΎΠ³Π°, Π΄Π°Π½ ΠΈ Π½ΠΎΡ› Π²Π°ΠΏΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΌ. НСка Ρ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡ€Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° моја, ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π½ΠΈ ΡƒΡ…ΠΎ мојС ΠΌΠΎΠ»Π±ΠΈ.

Псалам 102

Β· Благослови, Π΄ΡƒΡˆΠΎ моја, Господа ΠΈ свС ΡˆΡ‚ΠΎ јС Ρƒ ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎ ИмС ЊСгово.

Β· Благослови, Π΄ΡƒΡˆΠΎ моја, Господа, ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡ€Π°Π²ΠΈ сва њСгова доброчинства.

Β· Онај који ΠΎΠΏΡ€Π°ΡˆΡ‚Π° свС Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅, који ΠΈΡΡ†Π΅Ρ™ΡƒΡ˜Π΅ свС Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ болСсти.

Β· Онај који ΠΈΠ·Π±Π°Π²Ρ™Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ ΠΎΠ΄ нСсрСћС, који Ρ‚Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠ½ΠΈΡˆΠ΅ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡˆΡ›Ρƒ ΠΈ ΡΠ°ΠΎΡΠ΅Ρ›Π°ΡšΠ΅ΠΌ.

Β· Онај који Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠΌ стварима Π·Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΎΡ™Π°Π²Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ ΠΆΠ΅Ρ™Π΅, Π΄Π° сС младост Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π° ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ ΠΎΡ€Π°ΠΎ.

Β· Господ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈ милост ΠΈ суд Π·Π° свС ΠΏΠΎΡ‚Π»Π°Ρ‡Π΅Π½Π΅.

Β· МојсијС јС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΈΠΎ својС ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²Π΅, Π° синови Π˜Π·Ρ€Π°Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΈ су ΡšΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρƒ Π²ΠΎΡ™Ρƒ.

Β· Господ јС милостив ΠΈ ΡΠ°ΠΎΡΠ΅Ρ›Π°Ρ˜Π°Π½, Π΄ΡƒΠ³ΠΎΡ‚Ρ€ΠΏΡ™ΠΈΠ² ΠΈ милосрдан. НијС ΡƒΠ²Π΅ΠΊ Ρ™ΡƒΡ‚, Π½ΠΈΡ‚ΠΈ јС Π·Π°ΡƒΠ²Π΅ΠΊ Ρ™ΡƒΡ‚.

Β· НијС поступио с Π½Π°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ нашим прСступима, Π½ΠΈΡ‚ΠΈ нас јС Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ ΠΏΠΎ нашим грСсима.

Β· ΠˆΠ΅Ρ€ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ јС Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΈΠ·Π½Π°Π΄ Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅, Господ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π° милост Π‘Π²ΠΎΡ˜Ρƒ Π½Π° ΠΎΠ½Π΅ који Π“Π° сС бојС.

УдаљСност Π˜ΡΡ‚ΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ΄ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π° Π²Π΅Ρ›Π° јС ΠΎΠ΄ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π·Π»ΠΈΡ… Π΄Π΅Π»Π°.

Β· Као ΡˆΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π°Ρ† ΠΈΠΌΠ° ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ™Π΅ΡšΠ° Π·Π° ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ Π΄Π΅Ρ†Ρƒ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎ ΠΈ Господ ΠΈΠΌΠ° ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ™Π΅ΡšΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ° ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° који Π“Π° сС бојС, Ρ˜Π΅Ρ€ јС ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΎ нашС ΡΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅ΡšΠ΅, ΠΈ сСтио сС Π΄Π° смо ΠΏΡ€Π°Ρ….

Β· Π§ΠΎΠ²Π΅ΠΊ јС ΠΊΠ°ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π²Π° Ρƒ својС Π΄Π°Π½Π΅, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ пољски Ρ‚Π°ΠΊΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°.

Β· ΠˆΠ΅Ρ€ Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎ њој Π΄ΡƒΠ½Π΅ Π²Π΅Ρ‚Π°Ρ€, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜Π΅Ρ›Π°, Π° њСна Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° сС Π½Π΅ Π·Π½Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ°.

Β· Π¨Ρ‚ΠΎ сС Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ милости Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡšΠ΅, ΠΎΠ½Π° јС ΠΎΠ΄ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° који Π“Π° сС бојС.

Β· И њСгова јС правСдност Π½Π° Π΄Π΅Ρ†ΠΈ Π΄Π΅Ρ†Π΅ која Π΄Ρ€ΠΆΠ΅ њСгов Π·Π°Π²Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡ‚Π΅ њСговС заповСсти Π΄Π° ΠΈΡ… Π²Ρ€ΡˆΠ΅.

Β· Господ јС ΠΏΡ€ΠΈΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΎ свој прСсто Π½Π° Π½Π΅Π±Ρƒ, ΠΈ царство њСгово Π²Π»Π°Π΄Π° Π½Π°Π΄ свима.

Β· Π‘Π»Π°Π³ΠΎΡΠΈΡ™Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ Господа, сви Π²ΠΈ Π°Π½Ρ’Π΅Π»ΠΈ који стС ΠΌΠΎΡ›Π½ΠΈ Ρƒ снази ΠΈ који ΠΈΠ·Π²Ρ€ΡˆΠ°Π²Π°Ρ‚Π΅ заповСст ΠŠΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρƒ ΠΊΠ°Π΄Π° Ρ‡ΡƒΡ˜Π΅Ρ‚Π΅ глас ΡšΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ… Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

Β· Π‘Π»Π°Π³ΠΎΡΠΈΡ™Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ Господа свС силС ΠΈ слугС који Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²ΠΎΡ™Ρƒ ΠŠΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρƒ.

Β· Благослови Господа, сва Π΄Π΅Π»Π° њСгова, Ρƒ сваком ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρƒ њСговС сувСрСности. Благослови, Π΄ΡƒΡˆΠΎ моја, Господа.

Β· Π£ сваком ΡΡƒΠ±Ρ˜Π΅ΠΊΡ‚Ρƒ свог сувСрСнитСта. Благослови, Π΄ΡƒΡˆΠΎ моја, Господа.

Псалам 142

Β· ГосподС, ΡƒΡΠ»ΠΈΡˆΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ ΠΌΠΎΡ˜Ρƒ, ΠΈ ΡƒΡΠ»ΠΈΡˆΠΈ Ρƒ истини својој ΠΌΠΎΠ»Π±ΠΈ ΠΌΠΎΡ˜Ρƒ. ΠžΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ ΠΌΠΈ својом ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΌ.

Β· НС ΠΈΠ΄ΠΈ Π½Π° суд са својим слугом, Ρ˜Π΅Ρ€ Π½Π΅Ρ›Π΅ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ чист ΠΏΡ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ².

ΠˆΠ΅Ρ€ јС Π²Ρ€Π°Π³ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΎ Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΠΌΠΎΡ˜Ρƒ. И ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ›Ρƒ свој ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ.

Β· И ΡƒΡ‡ΠΈΠ½ΠΈ Π΄Π° сСдим Ρƒ ΠΌΡ€Π°ΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΎ ΠΌΡ€Ρ‚Π²ΠΈ ΠΎΠ΄ вСчности. Π’Π°ΠΊΠΎ сС мој Π΄ΡƒΡ… ΡƒΠΌΠΎΡ€ΠΈΠΎ Ρƒ ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π΅ΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ»ΠΎ сС срцС мојС Ρƒ ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

Β· Π‘Π΅Ρ›Π°Ρ… сС Π΄Π°Π½Π° старих, ΠΈ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡ… сС свим Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ° Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΈΠΌ, ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠΈΡˆΡ™Π°Ρ… ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ° Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΈΡ….

Β· ΠŸΡ€ΡƒΠΆΠΈΠΎ сам Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ° Ρ‚Π΅Π±ΠΈ, Π° Π΄ΡƒΡˆΠ° моја Ρ‚Π΅Π±ΠΈ јС ΠΊΠ°ΠΎ Π·Π΅ΠΌΡ™Π° која Π½Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π°.

Β· ΠŸΠΎΠΆΡƒΡ€ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ ΠΌΠΈ, ГосподС. Π˜Π·Π³ΡƒΠ±ΠΈΠΎ сам Π΄ΡƒΡˆΡƒ.

Β· НС ΠΎΠ΄Π²Ρ€Π°Ρ›Π°Ρ˜ Π»ΠΈΡ†Π΅ својС ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅Π½Π΅, Ρ˜Π΅Ρ€ Ρ›Ρƒ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ који силазС Ρƒ Ρ˜Π°ΠΌΡƒ.

Β· Π£Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈ ΠΌΠ΅ Π΄Π° ΡƒΡ˜ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΌ милост Π’Π²ΠΎΡ˜Ρƒ, Ρ˜Π΅Ρ€ сС Ρƒ Π’Π΅Π±Π΅ ΡƒΠ·Π΄Π°ΠΌ.

Β· Π£ΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠΈ, ГосподС, ΠΏΡƒΡ‚ којим Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° Π΄Π° ΠΈΠ΄Π΅ΠΌ, Ρ˜Π΅Ρ€ ΠΊ Π’Π΅Π±ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ³ΠΎΡ… Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ.

Β· Π‘Π°Ρ‡ΡƒΠ²Π°Ρ˜ ΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π΅Ρ™Π° ΠΌΠΎΡ˜ΠΈΡ…, ГосподС, Ρ˜Π΅Ρ€ сам сС Π’Π΅Π±ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΎ. Научи ΠΌΠ΅ Π΄Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ Ρ‚ΠΈ јС Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎ, Ρ˜Π΅Ρ€ си Ρ‚ΠΈ Π‘ΠΎΠ³ мој.

Β· Ввој Π΄ΠΎΠ±Π°Ρ€ Π΄ΡƒΡ… ΠΌΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΈ Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ Π·Π΅ΠΌΡ™Ρƒ. ИмСна Π’Π²ΠΎΠ³Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈ, ГосподС, ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈ ΠΌΠ΅.

Β· Бвојом ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»Π°ΡšΠ°Ρˆ Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΠΌΠΎΡ˜Ρƒ ΠΎΠ΄ Ρ‚ΡƒΠ³Π΅. Бвојом ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡˆΡ›Ρƒ ΠΈΡΠΊΠΎΡ€Π΅ΡšΡƒΡ˜Π΅Ρˆ мојС Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π΅Ρ™Π΅.

Β· И сви који Ρ‚ΡƒΠ³ΡƒΡ˜Ρƒ Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΠΌΠΎΡ˜Ρƒ Π±ΠΈΡ›Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈ, Ρ˜Π΅Ρ€ сам ја Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ слуга.

ΠžΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ ΠΌΠΈ својом ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΌ. И Π½Π΅ ΡƒΠ»Π°Π·ΠΈ Ρƒ суд са својим слугом.Π΄Π²Π° ΠΏΡƒΡ‚Π°)

Ввој Π΄ΠΎΠ±Π°Ρ€ Π΄ΡƒΡ… ΠΌΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΈ Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ Π·Π΅ΠΌΡ™Ρƒ

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ. Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ свако Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

ΠΠ»ΠΈΠ»ΡƒΡ˜Π°, Π°Π»ΠΈΠ»ΡƒΡ˜Π°, Π°Π»ΠΈΠ»ΡƒΡ˜Π°, слава Π’Π΅Π±ΠΈ, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ (Π’Ρ€ΠΈ)

О Π‘ΠΎΠΆΠ΅ наш ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎ наша, слава Π’Π΅Π±ΠΈ

Π“Π»Π°Π²Π½ΠΈ студСнти ΠΌΠΈΡ€Π°

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ: Π£ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ Господа.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘ΠΎΠ³ благослови . (ПослС сваког ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°).

Β· Π—Π° ΠΌΠΈΡ€ ΠΎΠ΄ΠΎΠ·Π³ΠΎ ΠΈ спасСњС Π΄ΡƒΡˆΠ° Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Господу сС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ.

Β· Π—Π° ΠΌΠΈΡ€ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ свСта, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρƒ стабилност свСтих Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜ΠΈΡ… Ρ†Ρ€ΠΊΠ°Π²Π° ΠΈ Ρ˜Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ свих, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ сС Господу.

Β· Π Π°Π΄ΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈΡ… који са Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡˆΡ›Ρƒ ΠΈ страхом Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜ΠΈΠΌ ΡƒΠ»Π°Π·Π΅ Ρƒ њСга, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ сС Господу.

Β· Π—Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠ΅ΡšΠ΅ православних Ρ…Ρ€ΠΈΡˆΡ›Π°Π½Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ Господа.

Β· Π Π°Π΄ΠΈ ΠΎΡ†Π° нашСг, ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ˜Π°Ρ€Ρ…Π° нашСг (...), нашСг ΠΏΡ€Π²ΠΎΡΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° (...), часних ΡΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°, слугу Π₯ристових, ΠΈ свСга ΡΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΡΡ‚Π²Π° ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ Господа.

Β· Π Π°Π΄ΠΈ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… свСчаних ΠΈ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ сачуваних Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²Π° ΠΈ свих ΡšΠΈΡ…ΠΎΠ²ΠΈΡ… Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π° ΠΈ војника, Господу сС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ.

Β· Π”Π° бисмо ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ Ρƒ Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΈ сваког Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π΅Ρ™Π° ΠΈ Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ својим Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠ°, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ Господа.

Β· Π Π°Π΄ΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΠ³Π° Π³Ρ€Π°Π΄Π° ΠΈ свих Π³Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π° ΠΈ сСла ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΊΠ° који Ρƒ ΡšΠ΅ΠΌΡƒ ΠΆΠΈΠ²Π΅, Господу сС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ.

Β· Π—Π° умСрСност Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ΡšΠ°, плодност зСмаљских ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π½Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ сС Господу.

Β· Π—Π° ΠΎΠ½Π΅ који Ρ…ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Ρƒ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡ€Ρƒ, Π·Π° ΠΎΠ½Π΅ који ΠΏΡƒΡ‚ΡƒΡ˜Ρƒ ΠΊΠΎΠΏΠ½ΠΎΠΌ, Π·Π° болСснС, Π½Π°ΠΏΠ°Ρ›Π΅Π½Π΅ ΠΈ Π·Π°Ρ€ΠΎΠ±Ρ™Π΅Π½Π΅ ΠΈ Π·Π° ΡšΠΈΡ…ΠΎΠ²ΠΎ спасСњС, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ сС Господу.

Β· Π”Π° нас ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈ ΠΎΠ΄ свакС Π½Π΅Π²ΠΎΡ™Π΅, Π³Π½Π΅Π²Π°, опасности ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΡ™Π΅, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ сС Господу.

Β· ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΆΠΈ, спаси, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ ΠΈ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚ΠΈ нас, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, својом ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡˆΡ›Ρƒ.

Β· ПослС ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½Π° нашС ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²Π΅Ρ‚Π΅, ΠŸΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΡ‚Π΅, ΠŸΡ€Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½Π΅ ΠΈ ΠŸΡ€Π΅ΡΠ»Π°Π²Π½Π΅ ГоспођицС, Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅, ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²Π΅Ρ‚Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ˜Π΅, са свима свСтима.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: НСка јС ΠΌΠΈΡ€ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜ΠΈ Π½Π° ΡšΡƒ.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠŸΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠΌΠΎ сСбС, јСдни Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅, ΠΈ сав свој ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π₯ристу Π‘ΠΎΠ³Ρƒ.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π’Π΅Π±ΠΈ ГосподС.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠˆΠ΅Ρ€ Π’Π΅Π±ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ°Π΄Π° свако ΡΠ»Π°Π²Ρ™Π΅ΡšΠ΅, част ΠΈ поклоњСњС, ΠžΡ†Ρƒ, Π‘ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡˆΠ΅, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: АмСн.

Π—Π°Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Π²Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ (Ρƒ осмој мСлодији):

ΠΠ»ΠΈΠ»ΡƒΡ˜Π°, Π°Π»Π΅Π»ΡƒΡ˜Π°, Π°Π»Π΅Π»ΡƒΡ˜Π°. ПослС слСдСћих Π΄Π΅Π»Π°:

* Од Π½ΠΎΡ›ΠΈ Ρ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠ° моја, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Ρ˜Π΅Ρ€ су заповСсти Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ свСтлост Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ.

* НаучитС сС ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΈ, ΠΎ становници Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅.

* Π‰ΡƒΠ±ΠΎΠΌΠΎΡ€Π° ΠΎΠ±ΡƒΠ·ΠΈΠΌΠ° нСваспитани Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, Π° Π²Π°Ρ‚Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ΅.

* Π£Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΌΠ°, ГосподС, ΡƒΡ‡ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΌΠ° ΠΎΠ΄ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ.

Π—Π°Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Π²Π°ΠΌΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ²Π°ΡšΠ° (Ρƒ осмој мСлодији)

Π“Π»Π΅, ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°ΡšΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π°Π·ΠΈ Ρƒ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΡ›.Π‘Π»Π°ΠΆΠ΅Π½ јС слуга који Π³Π° Π½Π°Ρ’Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠ³, Π° који Π³Π° Π½Π°Ρ’Π΅ Π·Π°Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ€Π΅Π½ΠΎΠ³ нијС Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜Π°Π½. Π“Π»Π΅Π΄Π°Ρ˜, Π΄ΡƒΡˆΠΎ моја, Π΄Π° Π½Π΅ заспиш ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρˆ Π·Π°ΠΊΡ™ΡƒΡ‡Π°Π½Π° ΠΈΠ· Царства ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π° смрти, Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΏΠ°ΠΆΡ™ΠΈΠ²Π° ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΡ‡ΡƒΡ›ΠΈ: Π‘Π²Π΅Ρ‚, свСт, свСт си, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, силом крста свога. ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас.

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ.

Π“Π»Π΅, ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°ΡšΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π°Π·ΠΈ Ρƒ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΡ›.Π‘Π»Π°ΠΆΠ΅Π½ јС слуга који Π³Π° Π½Π°Ρ’Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠ³, Π° који Π³Π° Π½Π°Ρ’Π΅ Π·Π°Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ€Π΅Π½ΠΎΠ³ нијС Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜Π°Π½. Π“Π»Π΅Π΄Π°Ρ˜, Π΄ΡƒΡˆΠΎ моја, Π΄Π° Π½Π΅ заспиш ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρˆ Π·Π°ΠΊΡ™ΡƒΡ‡Π°Π½ ΠΈΠ· Царства ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ смрти, Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΏΠ°ΠΆΡ™ΠΈΠ² ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΡ‡ΡƒΡ›ΠΈ: Π‘Π²Π΅Ρ‚, свСт, свСт си, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Ρ€Π°Π΄ΠΈ свих свСтих ΡΠ²ΠΎΡ˜ΠΈΡ…, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас.

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ свако Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

Π“Π»Π΅, ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°ΡšΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π°Π·ΠΈ Ρƒ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΡ›.Π‘Π»Π°ΠΆΠ΅Π½ јС слуга који Π³Π° Π½Π°Ρ’Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠ³, Π° који Π³Π° Π½Π°Ρ’Π΅ Π·Π°Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ€Π΅Π½ΠΎΠ³ нијС Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜Π°Π½. Π—Π°Ρ‚ΠΎ, Π΄ΡƒΡˆΠΎ моја, Ρ‡ΡƒΠ²Π°Ρ˜ сС Π΄Π° Π½Π΅ заспиш ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρˆ Π·Π°ΠΊΡ™ΡƒΡ‡Π°Π½ ΠΈΠ· Царства ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ смрти, Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΏΠ°ΠΆΡ™ΠΈΠ² ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΡ‡ΡƒΡ›ΠΈ: Π‘Π²Π΅Ρ‚, свСт, свСт си, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ:И ΠΎΠΏΠ΅Ρ‚ Ρƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ Господа.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘ΠΎΠ³ благослови.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ: ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΆΠΈ, спаси, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ ΠΈ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚ΠΈ нас, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, својом ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡˆΡ›Ρƒ.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘ΠΎΠ³ благослови.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠŸΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½Π° нашС прСсвСтС, прСчистС, прСблагословСнС ΠΈ прСславнС ГоспођицС, Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅, ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²Π΅Ρ‚Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ˜Π΅, са свима свСтима.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: НСка јС ΠΌΠΈΡ€ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜ΠΈ Π½Π° ΡšΡƒ.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠŸΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠΌΠΎ сСбС, јСдни Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅, ΠΈ сав свој ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π₯ристу Π‘ΠΎΠ³Ρƒ.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π’Π΅Π±ΠΈ ГосподС.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠˆΠ΅Ρ€ јС Ввоја слава ΠΈ Царство, ΠΈ сила ΠΈ слава, ΠžΡ‡Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π”ΡƒΡˆΠ΅, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: АмСн

Π—Π°Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Π²Π°ΠΌΠΎ слСдСћС Ρ‚Ρ€ΠΈ катасмС

ΠšΠ°Ρ‚ΡΠΌΠ° (Ρ‚Ρ€Π΅Ρ›Π° мСлодија)

Π₯ристС, Π±Π»ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ†Π° Π΄ΠΎΡ’Π΅ ΠΊ Ρ‚Π΅Π±ΠΈ ΠΈ сузС ΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ™ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΠ³Π΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅, ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΎΡ˜ заповСсти ослободи сС смрада Π·Π»Π°, Π° Π½Π΅Π·Π°Ρ…Π²Π°Π»Π½ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎ јС Π±ΠΈΠΎ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡˆΡ›Ρƒ, ΠΎΠ΄Π±Π°Ρ†ΠΈΠΎ Ρ˜Ρƒ јС ΠΈ Π²Π°Ρ™Π°ΠΎ сС Ρƒ Π±Π»Π°Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΎ Ρ‚Π΅ Π·Π° срСброљубљС.Π‘Π»Π°Π²Π° ΡΠ°ΠΎΡΠ΅Ρ›Π°ΡšΡƒ Ρ‚Π²ΠΎΠΌΠ΅, Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΡ™ΡƒΠ±ΠΈΡ‡Π΅.

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ сва Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

Π₯ристС, Π±Π»ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ†Π° Π΄ΠΎΡ’Π΅ ΠΊ Ρ‚Π΅Π±ΠΈ ΠΈ сузС ΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ™ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΠ³Π΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅, ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΎΡ˜ заповСсти ослободи сС смрада Π·Π»Π°, Π° Π½Π΅Π·Π°Ρ…Π²Π°Π»Π½ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎ јС Π±ΠΈΠΎ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡˆΡ›Ρƒ, ΠΎΠ΄Π±Π°Ρ†ΠΈΠΎ Ρ˜Ρƒ јС ΠΈ Π²Π°Ρ™Π°ΠΎ сС Ρƒ Π±Π»Π°Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΎ Ρ‚Π΅ Π·Π° срСброљубљС.Π‘Π»Π°Π²Π° ΡΠ°ΠΎΡΠ΅Ρ›Π°ΡšΡƒ Ρ‚Π²ΠΎΠΌΠ΅, Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΡ™ΡƒΠ±ΠΈΡ‡Π΅.

Π”Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠšΠ°Ρ‚Ρ…Π°ΡΠΌΠ° (са Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌ мСлодијом)

ГосподС, Π»Π°ΠΆΡ™ΠΈΠ²ΠΈ ΠˆΡƒΠ΄Π°, Π·Π° срСброљубљС својС, Π½Π°ΡƒΡ‡Π΅Π½ јС Π΄Π° Ρ‚Π΅ Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°, Π ΠΈΠ·Π½ΠΈΡ†Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°, ΠΏΠ° сС ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΠˆΡƒΠ΄Π΅Ρ˜Ρ†ΠΈΠΌΠ° који су прСступили Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ прСступи Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ›ΠΈ ΠΈΠΌ: Π¨Ρ‚Π° Ρ…ΠΎΡ›Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° ΠΌΠΈ Π΄Π°Ρ‚Π΅? , ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎ Ρ›Ρƒ Π³Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΠΈ Π΄Π° Π³Π° Ρ€Π°Π·Π°ΠΏΠ½Π΅?

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ сва Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

ГосподС, Π»Π°ΠΆΡ™ΠΈΠ²ΠΈ ΠˆΡƒΠ΄Π°, Π·Π° срСброљубљС својС, Π½Π°ΡƒΡ‡Π΅Π½ јС Π΄Π° Ρ‚Π΅ Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°, Π ΠΈΠ·Π½ΠΈΡ†Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°, ΠΏΠ° сС ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΠˆΡƒΠ΄Π΅Ρ˜Ρ†ΠΈΠΌΠ° који су прСступили Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ прСступи Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ›ΠΈ ΠΈΠΌ: Π¨Ρ‚Π° Ρ…ΠΎΡ›Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° ΠΌΠΈ Π΄Π°Ρ‚Π΅? , ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎ Ρ›Ρƒ Π³Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΠΈ Π΄Π° Π³Π° Ρ€Π°Π·Π°ΠΏΠ½Π΅?

Π’Ρ€Π΅Ρ›Π° катасма (ΠΏΡ€Π²Π° мСлодија)

О милосрдница, Π²ΠΈΠΊΠ½Ρƒ Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ™ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ†Π° са јадиковком, ΠΈ косом Π³Π»Π°Π²Π΅ својС ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΎ обриса Π½ΠΎΠ³Π΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅, ΡƒΠ·Π΄ΠΈΡˆΡƒΡ›ΠΈ ΠΎΠ΄ срца, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ›ΠΈ: НС ΠΎΠ΄Ρ€Π΅ΠΆΠΈ ΠΌΠ΅, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ мој, ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π±Π°Ρ†ΠΈ ΠΌΠ΅. , Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ Ρƒ ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ˜Π°ΡšΡƒ ΠΈ спаси ΠΌΠ΅, Ρ˜Π΅Ρ€ си јСдини Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΡ™ΡƒΠ±Π°Ρ†.

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ сва Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

О милосрдница, Π²ΠΈΠΊΠ½Ρƒ Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ™ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ†Π° са јадиковком, ΠΈ косом Π³Π»Π°Π²Π΅ својС ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΎ обриса Π½ΠΎΠ³Π΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅, ΡƒΠ·Π΄ΠΈΡˆΡƒΡ›ΠΈ ΠΎΠ΄ срца, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ›ΠΈ: НС ΠΎΠ΄Ρ€Π΅ΠΆΠΈ ΠΌΠ΅, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ мој, ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π±Π°Ρ†ΠΈ ΠΌΠ΅. , Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ Ρƒ ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ˜Π°ΡšΡƒ ΠΈ спаси ΠΌΠ΅, Ρ˜Π΅Ρ€ си јСдини Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΡ™ΡƒΠ±Π°Ρ†.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ: Π”Π° бисмо сС ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π° Ρ‡ΡƒΡ˜Π΅ΠΌΠΎ свСто ΠˆΠ΅Π²Π°Π½Ρ’Π΅Ρ™Π΅, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ сС Господу Π‘ΠΎΠ³Ρƒ нашСм.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘ΠΎΠ³ благослови. (Π’Ρ€ΠΈ).

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠŸΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚: Π‘ΡƒΠ΄ΠΈΠΌΠΎ усправни ΠΈ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ˜ΠΌΠΎ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎ Π•Π²Π°Π½Ρ’Π΅Ρ™Π΅.ΠœΠΈΡ€ свима Π²Π°ΠΌΠ°.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²:И Π·Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Ρƒ Π΄ΡƒΡˆΡƒ.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ: Часна Π³Π»Π°Π²Π° ΠΈΠ· ΠˆΠ΅Π²Π°Π½Ρ’Π΅Ρ™Π° Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ³ Јована ΠˆΠ΅Π²Π°Π½Ρ’Π΅Π»ΠΈΡΡ‚Π΅ ΠΈ ΠŸΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ³ Π£Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° (12,17-50)

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘Π»Π°Π²Π° Π’Π΅Π±ΠΈ, ГосподС, слава Π’Π΅Π±ΠΈ.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ: ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ˜ΠΌΠΎ.

Π£ Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ˜Π΅Π΄ΠΎΡ‡ΠΈ Π·Π° њСга Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ који јС Π±ΠΈΠΎ с Π˜ΡΡƒΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π΄Π° јС Π΄ΠΎΠ·Π²Π°ΠΎ Π›Π°Π·Π°Ρ€Π° ΠΈΠ· Π³Ρ€ΠΎΠ±Π° ΠΈ васкрсао ΠΈΠ· ΠΌΡ€Ρ‚Π²ΠΈΡ…. * И Π·Π°Ρ‚ΠΎ Π³Π° јС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΠΎ Ρ˜Π΅Ρ€ јС Ρ‡ΡƒΠΎ Π΄Π° јС ΡƒΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΠΎ ΠΎΠ²ΠΎ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎ. * Π’Π°Π΄Π° Ρ„Π°Ρ€ΠΈΡΠ΅Ρ˜ΠΈ су Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ собом: β€žΠ’ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΈ Π΄Π° нистС ΠΎΠ΄ користи? Π“Π»Π΅, свСт јС пошао Π·Π° њим * И Π½Π΅ΠΊΠΈ Π“Ρ€Ρ†ΠΈ Π±Π΅Ρ…Ρƒ ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° који Π΄ΠΎΡ’ΠΎΡˆΠ΅ Π΄Π° сС ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅ Π½Π° Π΄Π°Π½ ΠΏΡ€Π°Π·Π½ΠΈΠΊΠ° * И Π΄ΠΎΡ’ΠΎΡˆΠ΅ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΡƒ, који бСшС ΠΈΠ· ВитсаидС Ρƒ Π“Π°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ˜ΠΈ, ΠΈ ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π°ΡˆΠ΅ Π³Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ›ΠΈ: ГосподС, Ρ…ΠΎΡ›Π΅ΠΌΠΎ Π΄Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈ Π˜ΡΡƒΡΠ° * Π’Π°Π΄Π° Π΄ΠΎΡ’Π΅ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏ ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ ΠΠ½Π΄Ρ€Π΅Ρ˜Ρƒ, ΠΈ ΠΠ½Π΄Ρ€Π΅Ρ˜ ΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡˆΠ΅ Π˜ΡΡƒΡΡƒ * А Π˜ΡΡƒΡ ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ›ΠΈ: Π”ΠΎΡˆΠ°ΠΎ јС час Π΄Π° сС прослави Π‘ΠΈΠ½ Π§ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΈΡ˜ΠΈ * Заиста, заиста, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ, Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π·Ρ€Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π½Π΅ Ρƒ Π·Π΅ΠΌΡ™Ρƒ ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠΌΡ€Π΅, ΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ само * А Π°ΠΊΠΎ ΡƒΠΌΡ€Π΅, доноси ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Ко Π²ΠΎΠ»ΠΈ сСбС, ΠΈΠ·Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ›Π΅ Π³Π°. А ΠΊΠΎ ΠΌΡ€Π·ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ свој Π½Π° ΠΎΠ²ΠΎΠΌΠ΅ свСту, сачуваћС Π³Π° Π·Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΈ.* Ако ΠΌΠΈ ΠΊΠΎ слуТи, Π½Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ΄Π΅ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈ Π³Π΄Π΅ сам ја, Ρ‚Π°ΠΌΠΎ Ρ›Π΅ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ слуга мој. И Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠΈ ΠΊΠΎ слуТи, ΠžΡ‚Π°Ρ† Ρ›Π΅ Π³Π° почастити.* Π‘Π°Π΄ сС ΡƒΠ·Π½Π΅ΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ»Π° Π΄ΡƒΡˆΠ° моја, ΡˆΡ‚Π° Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ? ΠžΡ‡Π΅, спаси ΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄ ΠΎΠ²ΠΎΠ³Π° часа. Али Π·Π±ΠΎΠ³ Ρ‚ΠΎΠ³Π° Π΄ΠΎΡ’ΠΎΡ… Ρƒ овај час * ΠžΡ‡Π΅, прослави ΠΈΠΌΠ΅ својС. Π’Π°Π΄Π° сС Π·Π°Ρ‡Ρƒ глас с Π½Π΅Π±Π°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ›ΠΈ: β€žΠŸΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠΎ сам Ρ‚ΠΎ ΠΈ прославићу Π³Π° ΠΎΠΏΠ΅Ρ‚.β€œ Π“ΠΎΠΌΠΈΠ»Π° која јС ΡΡ‚Π°Ρ˜Π°Π»Π° ΠΈ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»Π° јС Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°: β€žΠ‘ΠΈΠΎ јС Ρ‚ΠΎ само Π³Ρ€ΠΎΠΌ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈ су Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈ: β€žΠΠ½Ρ’Π΅ΠΎ ΠΌΡƒ јС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΎ. Π˜ΡΡƒΡ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ: НијС Π·Π±ΠΎΠ³ ΠΌΠ΅Π½Π΅ настао овај глас, Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈ вас * дошао јС суд ΠΎΠ²ΠΎΠΌΠ΅ свСту. Π‘Π°Π΄Π° Ρ›Π΅ ΠΊΠ½Π΅Π· ΠΎΠ²ΠΎΠ³Π° свСта Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈΠ·Π±Π°Ρ‡Π΅Π½ * И ΠΊΠ°Π΄Π° сам Π±ΠΈΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ са Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅, свС сам ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΡƒΠΊΠ°ΠΎ ΠΊ сСби (Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ јС Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΎ Π΄Π° Π±ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΎΠΌ смрћу Ρ›Π΅ ΡƒΠΌΡ€Π΅Ρ‚ΠΈ) * Π“ΠΎΠΌΠΈΠ»Π° ΠΌΡƒ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ: β€žΠœΠΈ Ρ‡ΡƒΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π΄Π° Ρ›Π΅ Π₯ристос Ρ‚Ρ€Π°Ρ˜Π°Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°β€œ. Како ΠΎΠ½Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° Π‘ΠΈΠ½ Π§ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΈΡ˜ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Π° Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚? Ко јС овај Π‘ΠΈΠ½ Π§ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΈΡ˜ΠΈ? Π˜ΡΡƒΡ ΠΈΠΌ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅: β€žΠ‘Π²Π΅Ρ‚Π»ΠΎΡΡ‚ јС још ΠΌΠ°Π»ΠΎ с Π²Π°ΠΌΠ°. Π₯одај Π΄ΠΎΠΊ имаш свСтлости, Π΄Π° Ρ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΌΠ° Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡƒΠ·ΠΌΠ΅. ΠˆΠ΅Ρ€ ΠΊΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈ Ρƒ Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π° ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈΠ΄Π΅.* Π”ΠΎΠΊΠ»Π΅ Π³ΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅ свСтлост, Π²Π΅Ρ€ΡƒΡ˜Ρ‚Π΅ Ρƒ свСтлост, Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π΅Ρ†Π° свСтлости.* Π˜ΡΡƒΡ јС ΠΎΠ²ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½Π΄Π° ΠΎΡ‚ΠΈΡˆΠ°ΠΎ ΠΈ сакрио сС ΠΎΠ΄ ΡšΠΈΡ…. * И ΠΌΠ½ΠΎΠ³Π° Ρ‚Π°ΠΊΠ²Π° чудСса Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡˆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ њима, Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρƒ њСга Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°ΡˆΠ΅ * Π΄Π° сС испунС Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° ИсаијС којС Ρ€Π΅Ρ‡Π΅: ГосподС, који јС истина ΠΎΠ½ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ сС ΠΎΠ΄ нас Ρ‡ΡƒΠ»ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ сС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΈΡˆΠΈΡ†Π° Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡšΠ°. И Π·Π±ΠΎΠ³ Ρ‚ΠΎΠ³Π° нису ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄Π° Π²Π΅Ρ€ΡƒΡ˜Ρƒ. ΠˆΠ΅Ρ€ ΠΈ Исаија јС Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΎ: Он јС заслСпио ΠΎΡ‡ΠΈ ΡšΠΈΡ…ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π΄Π½ΡƒΠΎ срца ΡšΠΈΡ…ΠΎΠ²Π°, Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠ° својим ΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΈΡ˜Ρƒ срцСм својим ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π΅ сС, ΠΈ ја исцСлим. ΡšΠΈΡ…. Ово јС Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΎ Исаија ΠΊΠ°Π΄Π° јС Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ славу ΡšΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΎ ΠΎ ΡšΠ΅ΠΌΡƒ. И ΡƒΠ· Ρ‚ΠΎ су ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΊΠ½Π΅Π·ΠΎΠ²ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρƒ њСга, Π°Π»ΠΈ Π·Π±ΠΎΠ³ Ρ„Π°Ρ€ΠΈΡΠ΅Ρ˜Π° Π³Π° Π½Π΅ исповСдишС, Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΈΠ·Π±Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈ ΠΈΠ· синагогС. ΠˆΠ΅Ρ€ ΠΎΠ½ΠΈ су вишС Π²ΠΎΠ»Π΅Π»ΠΈ славу људску Π½Π΅Π³ΠΎ славу Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜Ρƒ. Π’Π°Π΄Π° јС Π˜ΡΡƒΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΎ: β€žΠšΠΎ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡ˜Π΅ Ρƒ ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡ˜Π΅ Ρƒ ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ Ρƒ Онога који ΠΌΠ΅ посла. И ΠΊΠΎ јС Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ јС ΠΎΠ½ΠΎΠ³Π° који ΠΌΠ΅ јС послао. ја сам свСтлост која јС дошла Π½Π° свСт Π΄Π° сви који Π²Π΅Ρ€ΡƒΡ˜Ρƒ Ρƒ ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π½Π΅ остану Ρƒ Ρ‚Π°ΠΌΠΈ * И Π°ΠΊΠΎ ΠΊΠΎ Ρ‡ΡƒΡ˜Π΅ мојС Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π΄Ρ€ΠΆΠΈ ΠΈΡ…, ја ΠΌΡƒ Π½Π΅ судим. ΠˆΠ΅Ρ€ нисам дошао Π΄Π° судим свСту, Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π° спасСм свСт. Ко ΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄Π±Π°Ρ†ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ мојС, ΠΈΠΌΠ° ΠΊΠΎ Π΄Π° ΠΌΡƒ суди. Π Π΅Ρ‡ΠΈ којС сам Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΎ судит Ρ›Π΅ ΠΌΡƒ Ρƒ послСдњи Π΄Π°Π½. * ΠˆΠ΅Ρ€ нисам Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΎ сам ΠΎΠ΄ сСбС, Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈ јС ΠžΡ‚Π°Ρ† који ΠΌΠ΅ посла Π΄Π°ΠΎ заповСст ΡˆΡ‚Π° Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡˆΡ‚Π° Π΄Π° ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ. * И Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌ. њСгова заповСст јС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΈ.И ΡˆΡ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΌΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ ΠžΡ‚Π°Ρ†, Ρ‚Π°ΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘Π»Π°Π²Π° Π’Π΅Π±ΠΈ, ГосподС, слава Π’Π΅Π±ΠΈ.

Псалам 50

Β· Π‘ΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ сС Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Π΅, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ вСликој милости својој, ΠΈ ΠΏΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ милосрђу свом, ΠΈΠ·Π±Ρ€ΠΈΡˆΠΈ прСступС мојС.

Β· ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΌΠ΅ чСсто ΠΎΠ΄ бСзакоња ΠΌΠΎΠ³Π° ΠΈ чисти ΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π° ΠΌΠΎΠ³Π°.

Β· ΠˆΠ΅Ρ€ ја Π·Π½Π°ΠΌ свој прСступ, ΠΈ Π³Ρ€Π΅Ρ… мој јС ΡƒΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΌ.

Β· Π’Π΅Π±ΠΈ, јСдиномС, ΡΠ°Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ… ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ… ΡˆΡ‚ΠΎ јС Π·Π»ΠΎ Ρƒ ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠ° Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΈΠΌ. Π”Π° бистС Π±ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΈ својим Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρƒ свом ΡΡƒΡ’Π΅ΡšΡƒ.

Β· Π“Π»Π΅, Ρƒ бСзакоњима сам Π·Π°Ρ‡Π΅Ρ‚, ΠΈ Ρƒ грСсима ΠΌΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° мајка моја.

Β· Π—Π°Ρ‚ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ си Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΎ истину, ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ˜Π°ΡΠ½ΠΈΠΎ си ΠΌΠΈ Ρ‚Π°Ρ˜Π½Π΅ ΠΈ скривСнС Ρ‚Π°Ρ˜Π½Π΅ својС мудрости.

Β· ΠŸΠΎΡˆΠΊΡ€ΠΎΠΏΠΈ ΠΌΠ΅ исопом ΠΈ Π±ΠΈΡ›Ρƒ чист. Π’ΠΈ ΠΌΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρˆ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ΠΌ Π±Π΅Ρ™ΠΈ ΠΎΠ΄ снСга.

Β· Π’ΠΈ ΠΌΠ΅ Ρ‡ΡƒΡ˜Π΅Ρˆ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ сС Ρ€Π°Π΄ΡƒΡ˜Π΅ΠΌ ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΡƒΡ˜Π΅ΠΌ, ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΡƒΡ˜Ρƒ сС Π½Π°ΠΏΠ°Ρ›Π΅Π½Π΅ кости мојС.

Β· ΠžΠ΄Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ Π»ΠΈΡ†Π΅ својС ΠΎΠ΄ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π° ΠΌΠΎΡ˜ΠΈΡ… ΠΈ ΠΈΠ·Π±Ρ€ΠΈΡˆΠΈ сва бСзакоња моја.

Β· Π‘Ρ€Ρ†Π΅ чисто створи Ρƒ ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈ Π΄ΡƒΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈ Ρƒ ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

Β· НС ΠΎΠ΄Π±Π°Ρ†ΠΈ ΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄ Π»ΠΈΡ†Π° свога, ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠ·ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π”ΡƒΡ…Π° свога Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ³Π°.

Β· ΠŸΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈ ΠΌΠΈ радост свог спасСња ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΆΠΈ ΠΌΠ΅ прСдсСдничким Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ.

Π—Π°Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈ прСступникС својим ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΈΠΌΠ°, ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ†ΠΈ Ρ›Π΅ Ρ‚ΠΈ сС Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈ.

Β· Π‘Π°Ρ‡ΡƒΠ²Π°Ρ˜ ΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄ ΠΊΡ€Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ›Π°, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ спасСња ΠΌΠΎΠ³Π°, Π΄Π° сС Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΎΡ˜ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΡƒΡ˜Π΅ јСзик мој.

Β· ГосподС, ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈ уснС мојС, Π΄Π° уста моја ΠΎΠ±Ρ˜Π°Π²Ρ™ΡƒΡ˜Ρƒ Ρ…Π²Π°Π»Ρƒ Π’Π²ΠΎΡ˜Ρƒ.

Β· ΠˆΠ΅Ρ€ Π΄Π° стС вишС Π²ΠΎΠ»Π΅Π»ΠΈ ΠΆΡ€Ρ‚Π²Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π΅Π»ΠΈ бистС јС. Али Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ волиш ΠΏΠ°Ρ™Π΅Π½ΠΈΡ†Π΅.

Β· Π–Ρ€Ρ‚Π²Π° Π‘ΠΎΠ³Ρƒ јС Π΄ΡƒΡ… ΡΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½. Понизно ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ·Π½ΠΎ срцС Π‘ΠΎΠ³ Π½Π΅Ρ›Π΅ ΠΎΠ΄Π±Π°Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈ.

Β· Обнови, ГосподС, ΠΏΠΎ својој Π²ΠΎΡ™ΠΈ Π‘ΠΈΠΎΠ½, ΠΈ сагради Π·ΠΈΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠˆΠ΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°.

Β· Π’Π°Π΄Π° Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ Π·Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΎΡ™Π½ΠΈ ΠΆΡ€Ρ‚Π²ΠΎΠΌ правСдности, ΠΆΡ€Ρ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΆΡ€Ρ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Ρ™Π΅Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠ°.

Β· Π’Π°Π΄Π° Ρ›Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π°Π΄ Π½Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ ΠΎΠ»Ρ‚Π°Ρ€.

Π—Π°Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Π²Π° слСдСћи Π·Π°ΠΊΠΎΠ½

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²:

Π’Ρ€Π΅Ρ›Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π° (са Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСлодијом)

- ΠžΡ€ΡƒΠΆΡ˜Π΅ -

Учврстио си ΠΌΠ΅ Π½Π° стСни Π²Π΅Ρ€Π΅, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΡ€ΠΈΠΎ си уста моја Π½Π° Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π΅Ρ™Π΅ мојС, Ρ˜Π΅Ρ€ сС Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΄ΡƒΡˆΠ° моја ΠΊΠ°Π΄ јС ΠΏΠ΅Π²Π°Π»Π°: НСма свСтог ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ јС Π‘ΠΎΠ³ наш, ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΎ Π’ΠΈ, ГосподС.

Π‘Π»Π°Π²Π° Π’Π΅Π±ΠΈ ГосподС наш, Π‘Π»Π°Π²Π° Π’Π΅Π±ΠΈ

НСваТСћи јС сабор који одступа ΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€Π°Π½ јС са лошом ΠΎΠ΄Π»ΡƒΡ‡Π½ΠΎΡˆΡ›Ρƒ Π΄Π° Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅, Π₯ристС, БпаситСљу, ΠΊΠΎΠΌΠ΅ ΠΏΠ΅Π²Π°ΠΌΠΎ: Π’ΠΈ си Π‘ΠΎΠΆΠ΅ наш ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎ нијС свСт осим Π’Π΅Π±Π΅, ΠΎ. ГосподС.

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ сва Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

Π’Π΅Ρ›Π΅ прСступника Π·Π»ΠΎΠ³ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎ су ΡšΠΈΡ…ΠΎΠ²Π΅ Π΄ΡƒΡˆΠ΅ Π·Π»Π΅ Ρƒ Ρ€Π°Ρ‚Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π‘ΠΎΠ³Π°, ΡƒΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ»Π΅ су сС Π΄Π° ΡƒΠ±ΠΈΡ˜Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ Π₯риста ΠΊΠ°ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎΠ³Π° који јС лишСн Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ ΠΏΠ΅Π²Π°ΠΌΠΎ: Π’ΠΈ си Π‘ΠΎΠ³ наш ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎ нијС свСт. осим Ρ‚Π΅Π±Π΅ ГосподС.

Π—Π°Ρ‚ΠΈΠΌ сС Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ Π²Ρ€Π°Ρ›Π°Ρ˜Ρƒ

Учврстио си ΠΌΠ΅ Π½Π° стСни Π²Π΅Ρ€Π΅, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΡ€ΠΈΠΎ си уста моја Π½Π° Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π΅Ρ™Π΅ мојС, Ρ˜Π΅Ρ€ сС Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΄ΡƒΡˆΠ° моја ΠΊΠ°Π΄ јС ΠΏΠ΅Π²Π°Π»Π°: НСма свСтог ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ јС Π‘ΠΎΠ³ наш, ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΎ Π’ΠΈ, ГосподС.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ:И ΠΎΠΏΠ΅Ρ‚ Ρƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ Господа.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘ΠΎΠ³ благослови.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ: ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΆΠΈ, спаси, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ ΠΈ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚ΠΈ нас, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, својом ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡˆΡ›Ρƒ.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘ΠΎΠ³ благослови.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠŸΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½Π° нашС прСсвСтС, прСчистС, прСблагословСнС ΠΈ прСславнС ГоспођицС, Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅, ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²Π΅Ρ‚Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ˜Π΅, са свима свСтима.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: НСка јС ΠΌΠΈΡ€ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜ΠΈ Π½Π° ΡšΡƒ.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠŸΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠΌΠΎ сСбС, јСдни Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅, ΠΈ сав свој ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π₯ристу Π‘ΠΎΠ³Ρƒ.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π’Π΅Π±ΠΈ ГосподС.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠˆΠ΅Ρ€ си Π’ΠΈ Π¦Π°Ρ€ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ БпаситСљ Π΄ΡƒΡˆΠ° Π½Π°ΡˆΠΈΡ…, ΠΈ Π’Π΅Π±ΠΈ славу узносимо, ΠžΡ‡Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π”ΡƒΡˆΠ΅, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: АмСн

Ал-Кандак

Π‘Π°Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΎ сам ΠΎ Ρ‚Π΅Π±ΠΈ, ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΡ‡Π΅, вишС Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Ρ™ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ†ΠΈ, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°Π΄Π° Ρ‚ΠΈ нисам Π½Π°Π½Π΅ΠΎ Π±ΡƒΡ˜ΠΈΡ†Ρƒ суза, Π½Π΅Π³ΠΎ Ρƒ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Ρ‡ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ›ΠΈ ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠ²Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ прСчистС Π½ΠΎΠ³Π΅ са Ρ‡Π΅ΠΆΡšΠΎΠΌ Π΄Π° ΠΌΠΈ даш , БпаситСљу, ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎ си Ρ‚ΠΈ Господ, Π΄Π° ΠΈΠ·Π±Ρ€ΠΈΡˆΠ΅Ρˆ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅ мојС ΠΊΠ»ΠΈΡ‡ΡƒΡ›ΠΈ: Бпаси ΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄ Π±Π»Π°Ρ‚Π° Π΄Π΅Π»Π° ΠΌΠΎΡ˜ΠΈΡ….

ΠΊΡƒΡ›Π°

Π–Π΅Π½Π° која јС Ρ€Π°Π½ΠΈΡ˜Π΅ Π±ΠΈΠ»Π° Π½Π΅ΠΌΠΎΡ€Π°Π»Π½Π° одјСдном сС појави Ρ‡Π΅Π΄Π½Π° ΠΈ Π·Π³Ρ€Π°ΠΆΠ° сС ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ° Ρ€ΡƒΠΆΠ½ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ° Π³Ρ€Π΅Ρ…Π° ΠΈ тСлСсним задовољствима, мислСћи Π½Π° ΠΎΠ±ΠΈΡ™Π΅ срамотС ΠΈ осудС Π½Π° ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ којС Ρ›Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Ρ€ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ™ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ†ΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†ΠΈ, ΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ˜ΠΈΡ… сам ја ΠΏΡ€Π²ΠΈ. УТасавам сС Ρ‚ΠΎΠ³Π°, Π°Π»ΠΈ сам Ρƒ својим лошим Π½Π°Π²ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠ° Π½Π΅Π·Π½Π°Π»ΠΈΡ†Π°.Π¨Ρ‚ΠΎ сС Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ ΠΆΠ΅Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ™ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ†Π΅, ΠΎΠ½Π° јС ΡƒΠΏΠ»Π°ΡˆΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³Π»Π° ΠΈ Π±Ρ€Π·ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Ρ‡Π°Π»Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΠ»Π° јС ΠΏΠΎΠ·ΠΈΠ²Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ БпаситСља: Π§ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΡ™ΡƒΠ±Ρ‡Π΅, спаси ΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄ Π±Π»Π°Ρ‚Π° Π΄Π΅Π»Π° ΠΌΠΎΡ˜ΠΈΡ….

Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΡƒΠΌ

На Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚Ρƒ Π‘Ρ€Π΅Π΄Ρƒ ΠΎΡ†ΠΈ су, Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ½Π°Π΄Π°Ρ…Π½ΡƒΡ‚ΠΈ, Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Ρ™ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ†Ρƒ која јС ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π»Π° Господа, Ρ˜Π΅Ρ€ сС Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡšΠ°, ΡƒΠ· Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠΈΡ‡Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π΅.

Када јС ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Ρ™ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ†Π° приступила Π₯ристу ΠΈ обасула њСгово миомирисно Ρ‚Π΅Π»ΠΎ, ΠΏΡ€Π²ΠΎ јС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΈΡ€ΠΎ којим Π³Π° јС Никодим Π±Π°Π»Π·Π°ΠΌΠΎΠ²Π°ΠΎ Π½Π° Π΄Π°Π½ њСговог ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°.

Али, Π₯ристС, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈ, ослободи нас ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡšΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас, Ρ˜Π΅Ρ€ си јСдини свСт ΠΈ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΡ™ΡƒΠ±ΠΈΠ².Амин.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²:

Осма Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π° (са Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСлодијом)

ΠžΡ€ΡƒΠΆΡ˜Π΅

ΠŸΠ΅Ρ› јС Π³ΠΎΡ€Π΅Π»Π° сСдам ΠΏΡƒΡ‚Π° силином узурпаторскС заповСсти, Ρƒ којој ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΈΡ›ΠΈ нису ΠΏΠ°Π»ΠΈΠ»ΠΈ, Π°Π»ΠΈ су сС ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΆΠ°Π²Π°Π»ΠΈ Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²Π΅ заповСсти ΠΈ ΠΏΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ: Π₯Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Господа сва Π΄Π΅Π»Π° Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡšΠ° ΠΈ ΡƒΠ·Π²ΠΈΡΡƒΡ˜Ρ‚Π΅ Π³Π° Π½Π° сви узрасти.

Π‘Π»Π°Π²Π° Π’Π΅Π±ΠΈ ГосподС наш, Π‘Π»Π°Π²Π° Π’Π΅Π±ΠΈ

Π₯ристС, ΠΆΠ΅Π½Π° јС ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ»Π° Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ΠΎ Π½Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Ρƒ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρƒ, сувСрСну, боТанску Π³Π»Π°Π²Ρƒ, ΠΈ ΡƒΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° прСчистС Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ Π½ΠΎΠ³Π΅ својим ΠΎΡΠΊΠ²Ρ€ΡšΠ΅Π½ΠΈΠΌ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΡ†Π°Π»Π°: Π₯Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Господа, сва Π΄Π΅Π»Π° Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡšΠ°, ΠΈ ΡƒΠ·Π²ΠΈΡΡƒΡ˜Ρ‚Π΅ Π³Π° Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°.

Благосиљамо ΠžΡ†Π° ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ³Π° Π”ΡƒΡ…Π°

Она која јС пострадала ΠΏΠΎΠ΄ Π±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π° напојила јС сузама Π‘Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ™Π΅Π²Π΅ Π½ΠΎΠ³Π΅ ΠΈ обрисала ΠΈΡ… косом својом. Π—Π°Ρ‚ΠΎ сС нијС ΡƒΠΏΠ»Π°ΡˆΠΈΠ»Π° спасСња ΠΎΠ΄ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π° којС јС ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π° Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Ρƒ свомС, Π½Π΅Π³ΠΎ јС вишС ΠΊΠ»ΠΈΡ†Π°Π»Π°: Π₯Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Господа сви. Π΄Π΅Π»Π° Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡšΠ° ΠΈ узноситС Π“Π° Ρƒ свС Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅.

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ сва Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

Π‘Π°Π²Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΎ јС ΠΈΡΠΊΡƒΠΏΡ™Π΅ΡšΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½Π΅, ΠΊΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠΌΠ° спасСња ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΡ€ΠΎΠΌ суза, Ρƒ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ сС ΠΎΠ½Π° исповСди ΠΈ Π½Π΅ постидС сС, Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΡ†Π°ΡˆΠ΅: Π₯Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Господа сва Π΄Π΅Π»Π° њСгова ΠΈ ΡƒΠ·Π²ΠΈΡΡƒΡ˜Ρ‚Π΅ Π³Π° Ρƒ свС Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅.

Π₯Π²Π°Π»ΠΈΠΌΠΎ, благосиљамо ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π²Π°ΠΌΠΎ Господа.

ΠŸΠ΅Ρ› јС Π³ΠΎΡ€Π΅Π»Π° сСдам ΠΏΡƒΡ‚Π° силином узурпаторскС заповСсти, Ρƒ којој ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΈΡ›ΠΈ нису ΠΏΠ°Π»ΠΈΠ»ΠΈ, Π°Π»ΠΈ су сС ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΆΠ°Π²Π°Π»ΠΈ Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²Π΅ заповСсти ΠΈ ΠΏΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ: Π₯Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Господа сва Π΄Π΅Π»Π° Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡšΠ° ΠΈ ΡƒΠ·Π²ΠΈΡΡƒΡ˜Ρ‚Π΅ Π³Π° Π½Π° сви узрасти.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠ‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ ΠœΠ°Ρ˜ΠΊΡƒ БвСтлости славимо ΠΈ ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΡƒΡ˜Π΅ΠΌΠΎ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΠΎΠΌ.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²:

Π”Π΅Π²Π΅Ρ‚Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°

Π”ΠΎΡ’ΠΈ, прославимо чистим Π΄ΡƒΡˆΠ°ΠΌΠ° ΠΈ уснама Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ прСчисту ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ Π•ΠΌΠ°Π½ΡƒΠΈΠ»ΠΎΠ²Ρƒ, ΠΊΠΎΡ˜Ρƒ прСдстављамо ΠΊΠ°ΠΎ заступницу Π·Π° Ρ€ΠΎΡ’Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ њС Π΄Π΅Ρ‚Π΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ›ΠΈ: НаслСдство Π΄ΡƒΡˆΠ°ΠΌΠ° нашим, Π₯ристС Π‘ΠΎΠΆΠ΅, ΠΈ спаси нас.

Π‘Π»Π°Π²Π° Π’Π΅Π±ΠΈ ГосподС наш, Π‘Π»Π°Π²Π° Π’Π΅Π±ΠΈ

Π—Π»ΠΈ ΠˆΡƒΠ΄Π° сС појави нСлојалан, Ρ™ΡƒΠ±ΠΎΠΌΠΎΡ€Π°Π½ ΠΈ Π·Π°ΠΎ, ΠΈ допусти ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ˜Ρƒ Π΄Π°Ρ€Π° Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜Π½ΠΎΠ³ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜Π΅Π³, којим сС Ρ€Π°Π·Ρ€ΠΈΡ˜Π΅ΡˆΠ΅ Π΄ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΈ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡˆΡ™Π°ΠΊΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ Ρ™ΡƒΠ±Ρ™Π΅Π½ΠΈΡ… Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜ΠΈΡ…. НаслСдник Π΄ΡƒΡˆΠ°ΠΌΠ° нашим, Π₯ристС Π‘ΠΎΠΆΠ΅, ΠΈ спаситС нас.

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ

ΠˆΡƒΠ΄Π° јС ΠΎΡ‚ΠΈΡˆΠ°ΠΎ Π΄ΠΎ Π²ΠΎΡ’Π° који су ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ· Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈΠΌ: β€žΠ¨Ρ‚Π° Ρ›Π΅Ρ‚Π΅ ΠΌΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΠΈ, Π° ја Ρ›Ρƒ Π²Π°ΠΌ Π΄Π°Ρ‚ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ™Π΅Π½ΠΎΠ³ ΠœΠ΅ΡΠΈΡ˜Ρƒ ΠΊΠΎΠ³Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅, ΠΌΠ΅ΡšΠ°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ њСгово Π²Π»Π°ΡΠ½ΠΈΡˆΡ‚Π²ΠΎ Π½Π°Π΄ њим Π·Π° Π·Π»Π°Ρ‚ΠΎ? Π‘ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ наслСдник Π΄ΡƒΡˆΠ° Π½Π°ΡˆΠΈΡ…, Π₯ристС Π‘ΠΎΠΆΠ΅ ΠΈ спаси Π½Π°Ρβ€œ.

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ сва Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

ΠšΠ°ΠΊΠ²Ρƒ срСбрну, ΡˆΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρƒ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π² имаш, ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ˜Π½ΠΈΡ‡Π΅, ΠΊΡ€ΠΎΠ· ΠΊΠΎΡ˜Ρƒ си Π·Π°Π±ΠΎΡ€Π°Π²ΠΈΠΎ Π΄Π° свСт нијС Ρ€Π°Π²Π°Π½ Π΄ΡƒΡˆΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ си Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠΎ, Ρ˜Π΅Ρ€ си сС ΠΎΡ‡Π°Ρ˜Π°ΡšΠ΅ΠΌ распалио ΠΈ обСсио сС, Π³ΡƒΡ€Π°Ρ‡Ρƒ. Али ΡΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ сС Π½Π° Π΄ΡƒΡˆΠ΅ нашС, Π₯ристС Π‘ΠΎΠΆΠ΅, ΠΈ спаси нас.

Π—Π°Ρ‚ΠΈΠΌ сС Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ Π²Ρ€Π°Ρ›Π°Ρ˜Ρƒ

Π”ΠΎΡ’ΠΈ, прославимо чистим Π΄ΡƒΡˆΠ°ΠΌΠ° ΠΈ уснама Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ прСчисту ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ Π•ΠΌΠ°Π½ΡƒΠΈΠ»ΠΎΠ²Ρƒ, ΠΊΠΎΡ˜Ρƒ прСдстављамо ΠΊΠ°ΠΎ заступницу Π·Π° Ρ€ΠΎΡ’Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ њС Π΄Π΅Ρ‚Π΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ›ΠΈ: НаслСдство Π΄ΡƒΡˆΠ°ΠΌΠ° нашим, Π₯ристС Π‘ΠΎΠΆΠ΅, ΠΈ спаси нас.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ:И ΠΎΠΏΠ΅Ρ‚ Ρƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ Господа.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘ΠΎΠ³ благослови.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ: ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΆΠΈ, спаси, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ ΠΈ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚ΠΈ нас, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, својом ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡˆΡ›Ρƒ.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘ΠΎΠ³ благослови.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠŸΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½Π° нашС прСсвСтС, прСчистС, прСблагословСнС ΠΈ прСславнС ГоспођицС, Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅, ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²Π΅Ρ‚Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ˜Π΅, са свима свСтима.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: НСка јС ΠΌΠΈΡ€ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜ΠΈ Π½Π° ΡšΡƒ.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠŸΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠΌΠΎ сСбС, јСдни Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅, ΠΈ сав свој ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π₯ристу Π‘ΠΎΠ³Ρƒ.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π’Π΅Π±ΠΈ ГосподС.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠˆΠ΅Ρ€ Π’Π΅Π±ΠΈ Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΠΌΠΎ свС силС нСбСскС, ΠΈ Π’Π΅Π±ΠΈ славу узносимо, ΠžΡ‡Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π”ΡƒΡˆΠ΅, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: АмСн

Експастрал Ρƒ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ›ΠΎΡ˜ мСлодији (Ρ‚Ρ€ΠΈ)

Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ собу Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Ρƒ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Ρƒ, БпаситСљу мој, ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°ΠΌ ΠΎΠ΄Π΅Ρ›Π΅ Π΄Π° ΡƒΡ’Π΅ΠΌ Ρƒ ΡšΡƒ, Π·Π°Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠΈ мојој, Π‘Π²Π΅Ρ‚Π»ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ‡Π΅, ΠΈ спаси ΠΌΠ΅.

Аинос (ΠΏΡ€Π²Π° мСлодија)

Π‘Π²Π°ΠΊΠΈ Π΄Π°Ρ… Π½Π΅ΠΊΠ° Ρ…Π²Π°Π»ΠΈ Господа, Ρ…Π²Π°Π»ΠΈ Господа с нСбСса, Ρ…Π²Π°Π»ΠΈ Π“Π° Π½Π° висини, Ρ˜Π΅Ρ€ Π’Π΅Π±ΠΈ јС слава, Π‘ΠΎΠΆΠ΅.

Π₯Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π“Π°, сви Π°Π½Ρ’Π΅Π»ΠΈ, Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π“Π°, свС силС ЊСговС, Ρ˜Π΅Ρ€ Π’Π΅Π±ΠΈ јС слава, Π‘ΠΎΠΆΠ΅.

Π₯Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π“Π° Π·Π° силу ΠŠΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρƒ, Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π“Π° ΠΏΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΈ ЊСговој.

Када Ρ‚Π΅ јС ΠΏΡ€Π΅Ρ™ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ†Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π»Π° Π·Π° Π‘ΠΎΠ³Π°, синС Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅, Π·Π°Π²Π°ΠΏΠΈΠ»Π° јС Ρƒ сузама ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΈ Ρ˜Π΅Ρ€ јС ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π° Π΄Π΅Π»Π° која су Π·Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡƒΠΊΡƒ, ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π° јС: Ослободи ΠΌΠΎΡ˜Ρƒ Π²Π΅Ρ€Ρƒ ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ сам ја Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π·Π°Π»Π° својС ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΡ†Π΅.

Π₯Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π“Π° ΡƒΠ· Π·Π²ΡƒΠΊ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Π΅, Π₯Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π“Π° ΡƒΠ· Ρ„Ρ€ΡƒΠ»Ρƒ ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Ρ„Ρƒ.

Када јС ΠΏΡ€Π΅Ρ™ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ†Π° помСшала ΠΎΠ±ΠΈΠ»Π½ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ΠΎ са својим сузама ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ»Π° Π½Π° чистС Π½ΠΎΠ³Π΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΈΡ…, ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π»Π° си јС, ΠΏΠ° Π½Π°ΠΌ Π΄Π°Ρ€ΡƒΡ˜ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡˆΡ‚Π°Ρ˜, Ρ‚ΠΈ која си Π·Π° нас пострадала ΠΈ спасла нас.

Π‘Π»Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ су Π“Π° Π±ΡƒΠ±ΡšΠ΅Π²ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π³ΡƒΠ΄Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠ°, славили су Π³Π° ΠΆΠΈΡ†Π°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΡƒΠ·ΠΈΡ‡ΠΊΠΈΠΌ инструмСнтима.

Када јС Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ приносио миомирис, ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ јС ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΎ ΠΎΠ½Π΅ који су ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½. Π¨Ρ‚ΠΎ сС Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅ ΠΆΠ΅Π½Π΅, ΠΎΠ½Π° јС Ρ€Π°Π΄ΠΎ просипала Π²Π΅ΠΎΠΌΠ° скуп мирис, Π° онај Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈ јС ΠΏΠΎΠΆΡƒΡ€ΠΈΠΎ Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡšΠΈΠ²ΠΈ. Вај јС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΎ Господа, Π° онај сС одвојио ΠΎΠ΄ Господа. Π‘ΠΈΠ»Π° јС ослобођСна, Π° ΠˆΡƒΠ΄Π° јС постао Ρ€ΠΎΠ± Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π΅Ρ™Π°. Π—Π»ΠΎ јС Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ€ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ јС покајањС, ΠΏΠ° Π΄Π°Ρ€ΡƒΡ˜ Π½Π°ΠΌ Π³Π°, БпаситСљу, који си Π·Π° нас пострадао ΠΈ спасао нас.

Π₯Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π“Π° ΡƒΠ· Π·Π²ΡƒΠΊΠ΅ ΠΊΠΈΠΌΠ²Π°Π»Π°, Π₯Π²Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π“Π° ΡƒΠ· ΠΊΠΈΠΌΠ²Π°Π»Π΅ радости, сваки Π΄Π°Ρ… Π½Π΅ΠΊΠ° Ρ…Π²Π°Π»ΠΈ Господа.

Како јС ΠˆΡƒΠ΄Π° Π±ΠΈΠΎ јадан Ρ˜Π΅Ρ€ јС Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Ρ™ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠ²Π° отискС стопала, Π΄ΠΎΠΊ јС ΠΎΠ½ ΠΊΡ€ΠΈΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Π°Ρ€Ρƒ Ρƒ ΠΏΠΎΡ™ΡƒΠΏΡ†Ρƒ покорности. Π Π°Π·Π²Π΅Π·Π°Π»Π° јС ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΡ†Π΅, Π° Ρ‚ΠΎ јС асоцирало Π½Π° Ρ™ΡƒΡ‚ΡšΡƒ, Π° ΠΎΠ½ јС умСсто Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ срамно Π·Π»ΠΎ, Ρ˜Π΅Ρ€ завист ΠΎΠ΄Π²Π»Π°Ρ‡ΠΈ свог власника ΠΎΠ΄ ΠΎΠ½ΠΎΠ³Π° ΡˆΡ‚ΠΎ јС Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ Π·Π° њСга. Каква Π±Π΅Π΄Π° ΠˆΡƒΠ΄ΠΈΠ½Π°, спаси Π΄ΡƒΡˆΠ΅ нашС ΠΎΠ΄ њСга, Π‘ΠΎΠΆΠ΅.

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ. (Π£ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΡ˜ мСлодији)

Π“Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ†Π° јС ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‡Π°Π»Π° ΠΊΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ‡ΠΈΡ†Π΅ мириса Π΄Π° ΠΊΡƒΠΏΠΈ Π²Π΅ΠΎΠΌΠ° скуп мирис ΠΈ њимС намирисала Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π°, Π° ΠΎΠ½Π° јС Π²ΠΈΠΊΠ½ΡƒΠ»Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ›ΠΈ: Π”Π°Ρ˜ ΠΌΠΈ миомириса Π΄Π° њим ΠΏΠΎΠΌΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΎΠ³Π° који јС избрисао свС мојС Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅ са ΠΌΠ΅Π½Π΅.

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ сва Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

Она која јС Π±ΠΈΠ»Π° Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Ρƒ грСсима нашла Ρ‚Π΅ јС ΠΊΠ°ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π½ΠΈΡˆΡ‚Π΅ спасСња, ΠΏΠ° Ρ‚Π΅ јС сузама ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π²Π°ΠΏΠΈΠ»Π° Ρ‚ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ›ΠΈ: ПоглСдај ΠΌΠ΅, Ρ‚ΠΈ који ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ°Ρˆ покајањС Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ спаси ΠΌΠ΅, ГосподС. , ΠΎΠ΄ ΠΎΠ»ΡƒΡ˜Π° Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈ богатства милосрђа Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΈΡ….

НапрСдноВСби јС слава, ГосподС Π‘ΠΎΠΆΠ΅ наш, ΠΈ Π’Π΅Π±ΠΈ славу узносимо, ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡˆΠ΅, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅, ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

Π‘Π»Π°Π²Π° Π½Π° висини Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ Ρ™ΡƒΠ΄ΠΈΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° Π²ΠΎΡ™Π°. Π₯Π²Π°Π»ΠΈΠΌΠΎ Ρ‚Π΅, благосиљамо Ρ‚Π΅, клањамо Ρ‚ΠΈ сС, славимо Ρ‚Π΅, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ™ΡƒΡ˜Π΅ΠΌΠΎ Ρ‚ΠΈ Π·Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ вСличанство Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ славС. ГосподС Π¦Π°Ρ€Π΅, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ НСбСски, ΠžΡ‡Π΅ Π‘Π²Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›ΠΈ, ГосподС, ΠˆΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈ, Π˜ΡΡƒΡΠ΅ Π₯ристС, ΠΈ Π”ΡƒΡˆΠ΅ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ. ГосподС Π‘ΠΎΠΆΠ΅, ЈагњС Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜Π΅, Π‘ΠΈΠ½Π΅ ΠžΡ‡Π΅Π², Π’ΠΈ који ΡƒΠ·ΠΈΠΌΠ°Ρˆ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅ свСта, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас, Π’ΠΈ који ΡƒΠ·ΠΈΠΌΠ°Ρˆ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅ свСта. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»Π±Ρƒ Π½Π°ΡˆΡƒ, Ρ‚ΠΈ који сСдиш здСсна ΠžΡ†Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас. ΠˆΠ΅Ρ€ си Ρ‚ΠΈ јСдини свСт, Ρ‚ΠΈ си јСдини Господ Π˜ΡΡƒΡ Π₯ристос, Ρƒ славу Π‘ΠΎΠ³Π° ΠžΡ†Π°, Π°ΠΌΠΈΠ½. Π‘Π²Π°ΠΊΠΈ Π΄Π°Π½ Ρ‚Π΅ благосиљам, ΠΈ Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΠΌ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°. ГосподС, Π±ΠΈΠΎ си Π½Π°ΠΌ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡˆΡ‚Π΅ с ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ.Π Π΅ΠΊΠΎΡ…: ГосподС, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ ΠΌΠ΅ ΠΈ исцСли Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΠΌΠΎΡ˜Ρƒ, Ρ˜Π΅Ρ€ сам ΡΠ°Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΎ Ρ‚Π΅Π±ΠΈ. ГосподС, Ρƒ Π’Π΅Π±ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΠΌ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡˆΡ‚Π΅, Π·Π°Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈ Π΄Π° Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΠΌ Π²ΠΎΡ™Ρƒ Π’Π²ΠΎΡ˜Ρƒ, Ρ˜Π΅Ρ€ си Π’ΠΈ Π‘ΠΎΠ³ мој. ΠˆΠ΅Ρ€ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΌ јС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚, Π° Ρƒ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΎΡ˜ свСтлости ΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ свСтлост. ΠΠ°Ρ˜ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ˜Π° милост ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° који Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ˜Ρƒ. ГосподС, дај Π½Π°ΠΌ способност Π΄Π° сС ΠΎΠ²Π΅ Π½ΠΎΡ›ΠΈ сачувамо Π±Π΅Π· Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°. БлагословСн си ГосподС Π‘ΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π°Ρ†Π° Π½Π°ΡˆΠΈΡ…, ΠΈ слави ΠΈ слави ΠΈΠΌΠ΅ ВвојС Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅, Амин. НСка јС милост Ввоја, ГосподС, Π½Π° Π½Π°ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ сС ΠΈ ΠΌΠΈ ΡƒΠ·Π΄Π°ΠΌΠΎ Ρƒ Π’Π΅Π±Π΅. БлагословСн си ГосподС, Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΌΠ΅ заповСстима својим. БлагословСн си, Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Ρ™Ρƒ, ΡƒΡ‡ΠΈΠ½ΠΈ Π΄Π° Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅ΠΌ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π°. БлагословСна си, Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ, просвСти ΠΌΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΌ својом. ГосподС, Π΄ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° јС милост Ввоја, ΠΈ нСмој Π·Π°Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΡ‚ΠΈ Π΄Π΅Π»Π° Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΡΠ²ΠΎΡ˜ΠΈΡ…. Π’Π΅Π±ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ°Π΄Π° Ρ…Π²Π°Π»Π° ΠΈ Ρ…Π²Π°Π»Π°, Π’Π΅Π±ΠΈ јС слава, ΠžΡ‡Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π”ΡƒΡˆΠ΅, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅, ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ: Π”ΠΎΠ²Ρ€ΡˆΠΈΠΌΠΎ нашС магијскС ΠΌΠΎΠ»Π±Π΅ Господу.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘ΠΎΠ³ благослови.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ: ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΆΠΈ, спаси, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ ΠΈ Π·Π°ΡˆΡ‚ΠΈΡ‚ΠΈ нас, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, својом ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡˆΡ›Ρƒ.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π‘ΠΎΠ³ благослови.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ: Π”Π° Ρ†Π΅ΠΎ наш Π΄Π°Π½ Π±ΡƒΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΏΡƒΠ½, свСт, ΠΌΠΈΡ€Π°Π½ ΠΈ Π±Π΅Π· Π³Ρ€Π΅Ρ…Π° ΠΎΠ΄ Господа, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²ΠžΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ ΠΌΠΈ, ГосподС (послС свакС ΠΌΠΎΠ»Π±Π΅).

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ:

Β· АнђСо ΠΌΠΈΡ€Π°, Π²Π΅Ρ€Π½ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚ΠΎΠΊΠ°Π·, Ρ‡ΡƒΠ²Π°Ρ€ Π΄ΡƒΡˆΠ° Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π° Π½Π°ΡˆΠΈΡ….Господа ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ.

Β· ΠžΠΏΡ€ΠΎΡˆΡ‚Π΅ΡšΠ΅ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡˆΡ‚Π΅ΡšΠ΅ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ΄ Господа ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ.

Β· Π”ΠΎΠ±Ρ€Π° Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΡšΠ° Π·Π° нашС Π΄ΡƒΡˆΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ Π·Π° свСт ΠΎΠ΄ Господа ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ.

Β· Π”Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ»Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ нашСг ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌΠΎ Ρƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ˜Π°ΡšΡƒ ΠΎΠ΄ Господа, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ.

Β· Π”Π° ΠΊΡ€Π°Ρ˜ нашСг Ρ…Ρ€ΠΈΡˆΡ›Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅ ΠΌΠΈΡ€Π°Π½, Π±Π΅Π· Ρ‚ΡƒΠ³Π΅ ΠΈ стида, ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Ρ€ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ са ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π΅ Π₯ристовС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ†Π΅, Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΠΌΠΎ.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠŸΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½Π° нашС прСсвСтС, прСчистС, прСблагословСнС ΠΈ прСславнС ГоспођицС, Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅, ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²Π΅Ρ‚Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ˜Π΅, са свима свСтима.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: НСка јС ΠΌΠΈΡ€ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜ΠΈ Π½Π° ΡšΡƒ.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠŸΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠΌΠΎ сСбС, јСдни Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅, ΠΈ сав свој ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π₯ристу Π‘ΠΎΠ³Ρƒ.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π’Π΅Π±ΠΈ ГосподС.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠˆΠ΅Ρ€ си Ρ‚ΠΈ Π‘ΠΎΠ³ милосрђа, ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ™Π΅ΡšΠ° ΠΈ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΡ™ΡƒΠ±Ρ™Π°, ΠΈ Π’Π΅Π±ΠΈ славу узносимо, ΠžΡ‡Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π”ΡƒΡˆΠ΅, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: АмСн.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ: ΠœΠΈΡ€ свима Π²Π°ΠΌΠ°.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²Π˜ Π·Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Ρƒ Π΄ΡƒΡˆΡƒ.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ: ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎ сС Господу.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: Π’Π΅Π±ΠΈ ГосподС.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠ“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅ свСти, који Π½Π° висини ΠΏΡ€Π΅Π±ΠΈΠ²Π°Ρˆ, који видиш ΠΎΠ½ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ јС Π΄ΠΎΠ»Π΅, који глСдаш Π½Π° сву Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π²ΠΈΠ½Ρƒ својим ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ΠΎΠΌ, који бдиш Π½Π°Π΄ свим стварима, Π’Π΅Π±ΠΈ приклонисмо Π²Ρ€Π°Ρ‚ Π΄ΡƒΡˆΠ΅ ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π°, ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ Ρ‚Π΅, Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ, ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ™ΠΈΠ²Ρƒ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΈΠ· свСтог ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡˆΡ‚Π° свог ΠΈ благословитС свС нас, Π° ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎ стС Π‘ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈ ΠΈ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΡ™ΡƒΠ±Π°Ρ†, опроститС Π½Π°ΠΌ свС ΡˆΡ‚ΠΎ ΡΠ°Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡΠΌΠΎ, Π²ΠΎΡ™Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΡ™Π½ΠΎ, Π΄Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ Π½Π°ΠΌ васСљСнску ΠΈ надвасСљСнску Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Ρƒ, Ρ˜Π΅Ρ€ ВвојС јС Π΄Π° нас ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ ΠΈ спаси, Π₯ристС Π‘ΠΎΠΆΠ΅ наш, ΠΈ Π’Π΅Π±ΠΈ славу узносимо са ΠžΡ†Π΅ΠΌ Ввојим који Π½Π΅ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΌ Ввојим Π”ΡƒΡ…ΠΎΠΌ, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Π΄Π° Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π° Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°..

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: АмСн.

Апостихин (ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π° мСлодија)

читалацДанас јС Π₯ристос дошао Ρƒ Ρ„Π°Ρ€ΠΈΡΠ΅Ρ˜Π΅Π²Ρƒ ΠΊΡƒΡ›Ρƒ, Π° Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½Π° ΠΆΠ΅Π½Π° иступила јС ΠΈ Π²Π°Ρ™Π°Π»Π° сС ΠΏΡ€Π΅Π΄ њСговим Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠ°, Π²ΠΈΡ‡ΡƒΡ›ΠΈ: ПоглСдај ΠΆΠ΅Π½Ρƒ која јС ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π° Ρƒ Π³Ρ€Π΅Ρ… ΠΈ ΠΎΡ‡Π°Ρ˜Π½Π° Π·Π±ΠΎΠ³ ΡΠ²ΠΎΡ˜ΠΈΡ… поступака, ΠΈ која нијС ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π»Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Ρƒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Ρƒ, ΠΈ дај ΠΌΠΈ , ГосподС, опрости Π·Π»Π° ΠΈ спаси ΠΌΠ΅.

Π‘Ρ‚Π΅ΠΊΡ…Π½Π’Π²ΠΎΡ˜ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡˆΡ›Ρƒ си нас Π½Π° Ρ˜ΡƒΡ‚Ρ€Ρƒ испунио, ГосподС, ΠΈ ΠΌΠΈ смо сС Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρƒ свС Π΄Π°Π½Π΅ својС.

БпаситСљу, ΠΏΡ€Π΅Ρ™ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ†Π° јС Ρ€Π°ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ»Π° косу ΠΏΡ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΌ, Π° ΠˆΡƒΠ΄Π° јС Ρ€Π°ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ својС Π½Π° ΠΎΠ½Π΅ који доносС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½. Π—Π° ΠΎΠ½ΠΎΠ³Π° Π½Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈ помиловањС, Π° Π·Π° ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π½Π΅ΠΊΠ° ΡƒΠ·ΠΌΠ΅ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†. Π—Π°Ρ‚ΠΎ вапијСмо Π΄Π° Ρ‚ΠΈ, који си нас ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΎ ΠΈ ослободио, ГосподС, слава Π’Π΅Π±ΠΈ.

Π‘Ρ‚Π΅ΠΊΡ…Π½Π Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ смо сС Π΄Π°Π½ΠΈΠΌΠ° Ρƒ којима си нас ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ°Π²Π°ΠΎ ΠΈ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠ° Ρƒ којима смо Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ нСдостаткС.ПоглСдај слугС својС ΠΈ Π΄Π΅Π»Π° Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΡΠ²ΠΎΡ˜ΠΈΡ… ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΈ Π΄Π΅Ρ†Ρƒ ΡšΠΈΡ…ΠΎΠ²Ρƒ.

ΠžΡΠΊΠ²Ρ€ΡšΠ΅Π½Π° ΠΆΠ΅Π½Π°, Π±Π»Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΡƒΠΌΡ€Ρ™Π°Π½Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡ’Π΅ сузС ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π½ΠΎΠ³Π΅ ВвојС, БпасС, ΡƒΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π°Π²Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ Π½Π° ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡšΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΡ‡ΡƒΡ›ΠΈ: Како Π΄Π° Ρ‚Π΅ Π³Π»Π΅Π΄Π°ΠΌ, Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΊΠΎ, Ρ˜Π΅Ρ€ си дошао Π΄Π° спасСш ΠΏΡ€Π΅Ρ™ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΏΠ° ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ³Π½ΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π΄ΡƒΡˆΠΎ моја ΠΌΡ€Ρ‚Π²Π°, Ρ‚ΠΈ који си ΠΈΠ· Π³Ρ€ΠΎΠ±Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ³Π°ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ³ Π›Π°Π·Π°Ρ€Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅, јадан сам, ГосподС, спаси ΠΌΠ΅.

Π‘Ρ‚Π΅ΠΊΡ…Π½:И Π½Π΅ΠΊΠ° јС Π½Π° Π½Π°ΠΌΠ° сјај Господа Π‘ΠΎΠ³Π° нашСга, ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠ° Π½Π°ΠΌ јС Π»Π°ΠΊΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΈ Π»Π°ΠΊΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Π½Π°ΡˆΠΈΡ….

РанијС ΠΎΡ‡Π°Ρ˜Π½Π° ΠΆΠ΅Π½Π°, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎ свом ΠΊΠ°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈΡ’Π΅ Ρ‚ΠΈ носСћи мирис ΠΈ Π²ΠΈΠΊΠ½Ρƒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ›ΠΈ: НС ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ΅, Π±Π»ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ†Π΅, ΠΎΠ΄ Π΄Ρ˜Π΅Π²ΠΈΡ†Π΅ Ρ€ΠΎΡ’Π΅Π½Π°, ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π²Ρ€Π°Ρ›Π°Ρ˜ сС ΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΡ˜ΠΈΡ… суза, радости Π°Π½Ρ’Π΅Π»ΠΈ, Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ Ρƒ ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ˜Π°ΡšΡƒ, ГосподС, који ΠΌΠ΅ ниси ΠΈΠ·Π³Π½Π°ΠΎ Π·Π° Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅ мојС.Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° јС милост Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π°.

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ, сада ΠΈ ΡƒΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин. (Π£ осмој мСлодији)

ГосподС, ΠΆΠ΅Π½Π° која јС ΠΏΠ°Π»Π° Ρƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³Π΅ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅ ΠΊΠ°Π΄Π° јС осСтила ВвојС боТанство, ΡƒΠ·Π΅Π»Π° јС Ρ‡ΠΈΠ½ мироносицС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π΅Π»Π° Π’ΠΈ мирисС ΠΏΡ€Π΅ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°, ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΡƒΡ›ΠΈ ΠΈ ΡƒΠ·Π²ΠΈΠΊΡƒΡ˜ΡƒΡ›ΠΈ: ВСшко! Ρ‚Π°ΠΌΠ½Π°, бСзсвСтла Π½ΠΎΡ›, Π·Π°Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΡ€Π΅ суза ΠΌΠΎΡ˜ΠΈΡ…, Π’ΠΈ који ΠΎΠ±Π»Π°Ρ†ΠΈΠΌΠ° Π²ΠΎΠ΄Π΅ морскС Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΡƒΠ·Π΄Π°Ρ…Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π²Π°Ρ€Π°Ρˆ Π‘Ρ€Ρ†Π΅ мојС, Ρ‚ΠΈ који си нСбСса ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΎ својим Π½Π΅Π΄ΠΎΠΊΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΠΈΠΌ ΡΠ½ΠΈΡΡ…ΠΎΡ’Π΅ΡšΠ΅ΠΌ, ΠΏΠ° Ρ†Π΅Π»ΠΈΠ²Π°ΠΌ чисту Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Ρƒ. Π½ΠΎΠ³Π΅ ΠΈ ΠΎΡΡƒΡˆΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠ° мојС Π³Π»Π°Π²Π΅, којС ΠΊΠ°Π΄Π° јС Π·Π²ΡƒΠΊ ΡšΠΈΡ…ΠΎΠ²ΠΎΠ³ гаТСња Π·Π°Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠΎ Ρƒ ΡƒΡˆΠΈΠΌΠ° Π•Π²Π΅ Ρƒ Π Π°Ρ˜Ρƒ, ΠΎΠ½Π° сС ΡƒΠΏΠ»Π°ΡˆΠΈΠ»Π° ΠΈ сакрила ΠΎΠ΄ страха. Ко Ρ›Π΅ испитати ΠΌΠ½ΠΎΡˆΡ‚Π²ΠΎ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π° ΠΌΠΎΡ˜ΠΈΡ… ΠΈ Π΄ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΈΡ… судова? О, БпаситСљу мој, спасС Π΄ΡƒΡˆΠ΅ мојС, Π½Π΅ одступи ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅Π½Π΅, ја сам Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ слуга, ΠΎ Ρ‚ΠΈ који имаш Π±Π΅Π·Π±Ρ€ΠΎΡ˜ милости.

НапрСдноДолично јС исповСдати сС Господу ΠΈ ΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ ВвојС, БвСвишњи, Π΄Π° ΡƒΡ˜ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ ΠΎΠ±Ρ˜Π°Π²Ρ™ΡƒΡ˜Π΅ΠΌ милост Π’Π²ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΈ сваку Π½ΠΎΡ› ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ истину.

Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°Ρ†: Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π‘ΠΈΠ»Π½ΠΈ, Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ БСсмртни, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас (3 ΠΏΡƒΡ‚Π°)

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ свако Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин

О Π‘Π²Π΅Ρ‚Π° Π’Ρ€ΠΎΡ˜ΠΈΡ†Π΅, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас. ГосподС, опрости Π½Π°ΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅. О Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Ρ™Ρƒ, ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈ наша лоша Π΄Π΅Π»Π°. Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ, Π΄ΠΎΡ’ΠΈ ΠΈ исцСли болСсти нашС, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π’Π²ΠΎΠ³Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈ, ГосподС, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜, ГосподС, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜, ГосподС, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜.

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ

Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ свако Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин

Наш ΠΎΡ‚Π°Ρ† Π½Π° Π½Π΅Π±Ρƒ. НСка сС свСти ΠΈΠΌΠ΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅. Π΄Π° Π΄ΠΎΡ’Π΅ царство Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅. Π‘ΡƒΠ΄ΠΈ Π²ΠΎΡ™Π° Ввоја. Како Π½Π° Π½Π΅Π±Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ. Π”Π°Ρ˜ Π½Π°ΠΌ наш основни Ρ…Π»Π΅Π± данас. И оставитС Π½Π°ΠΌΠ° ΠΎΠ½ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ смо Π΄ΡƒΠΆΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ остављамо ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° који су Π΄ΡƒΠΆΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ°. И Π½Π΅ ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΈ нас Ρƒ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅ΡšΠ΅, Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈ нас ΠΎΠ΄ Π·Π»Π°, Амин

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠˆΠ΅Ρ€ јС Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ царство ΠΈ сила ΠΈ слава, ΠžΡ‡Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π”ΡƒΡˆΠ΅, сада ΠΈ ΡƒΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: АмСн.

Ал-Кандак

Π‘Π°Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΎ сам Ρ‚ΠΈ, ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΡ‡Π΅, вишС ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€Π΅Ρ™ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ†Π΅, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°Π΄ Ρ‚ΠΈ нисам Π½Π°Π½Π΅ΠΎ Π±ΡƒΡ˜ΠΈΡ†Ρƒ суза, Π½Π΅Π³ΠΎ сам Ρƒ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½ΠΈ ΠΊΠ»Π΅ΠΊΠ½ΡƒΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΌ, Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Ρ›ΠΈ ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠ²Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ прСчиста стопала Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅ са Ρ‡Π΅ΠΆΡšΠΎΠΌ Π΄Π° ΠΌΠΈ даш , БпаситСљу, ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎ си Ρ‚ΠΈ Господ, Π΄Π° ΠΈΠ·Π±Ρ€ΠΈΡˆΠ΅Ρˆ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅ мојС ΠΊΠ»ΠΈΡ‡ΡƒΡ›ΠΈ: Бпаси ΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄ Π±Π»Π°Ρ‚Π° Π΄Π΅Π»Π° ΠΌΠΎΡ˜ΠΈΡ….

Онда, ГосподС, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ (40 ΠΏΡƒΡ‚Π°)

Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ. Π‘Π°Π΄Π° ΠΈ Ρƒ свако Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин

О Π’ΠΈ који си Ρ‡Π°ΡΠ½ΠΈΡ˜ΠΈ ΠΎΠ΄ Π₯Π΅Ρ€ΡƒΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠΏΠΎΡ€Π΅Π΄ΠΈΠ²ΠΎ славнији ΠΎΠ΄ Π‘Π΅Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΌΠ°. О Π’ΠΈ која си нСискварСна Π Π΅Ρ‡ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜Ρƒ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°.Заиста си Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π°.Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΌΠΎ Π’Π΅.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠ₯ристос Π‘ΠΎΠ³ наш, који јС благословСн Ρƒ сва Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, сада ΠΈ Ρƒ свако Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅, ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°.

Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°Ρ†: АмСн.

Π¦Π°Ρ€Π΅ НСбСски, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΆΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½Π΅ слугС својС, учврсти Π²Π΅Ρ€Ρƒ, смири Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, дај ΠΌΠΈΡ€ свСту, Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ ΡΠ°Ρ‡ΡƒΠ²Π°Ρ˜ ΠΎΠ²Ρƒ свСту Ρ†Ρ€ΠΊΠ²Ρƒ, умСсти ΡƒΠΏΠΎΠΊΠΎΡ˜Π΅Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π°Ρ†Π° ΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ›Π΅ нашС Ρƒ становС ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΡ…, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈ нашС покајањС ΠΈ исповСдањС ΠΎΠ΄ Π³ΠΎΠ΄. Ρ‚ΠΈ си Π΄ΠΎΠ±Π°Ρ€ ΠΈ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΡ™ΡƒΠ±Π°Ρ†.

ОвдС Π½ΡƒΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Π΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ›ΠΈ: β€žΠ•Π²ΡˆΠΈΠ½ свСтог ΠˆΠ΅Ρ„Ρ€Π΅ΠΌΠ°β€œ:

* ГосподС ΠΈ Господару ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° ΠΌΠΎΠ³Π°, ослободи ΠΌΠ΅ Π΄ΡƒΡ…Π° бСспослицС, радозналости, Ρ™ΡƒΠ±Π°Π²ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ° вођству ΠΈ празнословља.

* И ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, слузи Π’Π²ΠΎΠΌΠ΅, Π΄ΡƒΡ… цСломудрСности, ΡΠΌΠΈΡ€Π΅ΡšΠ° мисли, Ρ‚Ρ€ΠΏΡ™Π΅ΡšΠ° ΠΈ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π²ΠΈ.

* Π”Π°, Π¦Π°Ρ€Π΅ мој ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠ΅ мој, дај ΠΌΠΈ Π΄Π° спознам својС Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅ ΠΈ нСдостаткС, ΠΈ Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΡƒΡ’ΡƒΡ˜Π΅ΠΌ Π±Ρ€Π°Ρ›Ρƒ ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ, Ρ˜Π΅Ρ€ си благословСн Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠ‘Π»Π°Π²Π° Π’Π΅Π±ΠΈ, Π₯ристС Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π½Π°Π΄ΠΎ наша, слава Π’Π΅Π±ΠΈ.

Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°Ρ†Π‘Π»Π°Π²Π° ΠžΡ†Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π”ΡƒΡ…Ρƒ, сада ΠΈ Ρƒ свако Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΈ Ρƒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, Амин.

Π‘ΠΎΠ³ благослови. (Π’Ρ€ΠΈ). Π£ ΠΈΠΌΠ΅ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡšΠ΅, благослови, ΠΎΡ‡Π΅.

Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠ₯ристС, истинити Π‘ΠΎΠΆΠ΅ наш, који си дошао Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΡ™Π½ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡšΠ΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈ спасСња нашСга, Π·Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΈΡˆΡ‚Π²ΠΎΠΌ прСсвСтС ΠΈ прСчистС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ˜Π΅, Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ΄ свих ΠΌΠ°Π½Π°, ΠΈ часних свСтих, Π½Π°Ρ˜Ρ…Π²Π°Π»Π½ΠΈΡ˜ΠΈΡ… апостола ΠΈ свСтитСља (.. .) власник ΠΎΠ²Π΅ свСтС Ρ†Ρ€ΠΊΠ²Π΅, ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ (...) Ρ‡ΠΈΡ˜ΠΈ спомСн данас помињСмо, ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈ свСти Π΄Π΅Π΄ΠΎ мој Π₯ристС Π‘ΠΎΠΆΠ΅ ЈоакимС ΠΈ АнС ΠΈ сви свСти Ρ‚Π²ΠΎΡ˜ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас ΠΈ спаси нас ΠΎΠ΄ Π³ΠΎΠ΄. Ρ‚ΠΈ си Π΄ΠΎΠ±Π°Ρ€ ΠΈ волиш човСчанство.

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°ΠΌΠ° свСтих ΠΎΡ‚Π°Ρ†Π° Π½Π°ΡˆΠΈΡ…, ГосподС Π˜ΡΡƒΡΠ΅ Π₯ристС Π‘ΠΎΠΆΠ΅ наш, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ нас ΠΈ спаси нас.

ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²: АмСн.

Иди Π½Π° Π²Ρ€Ρ