Through the prayers of our holy fathers, O Lord Jesus Christ, our God, have mercy on us and save us. Amen.
O Heavenly King, Comforter, Spirit of Truth, present everywhere and filling all things, Treasure of good things and Provider of life, come and dwell in us, cleanse us from every impurity, and save our souls, O Good One.
the readerHoly God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us.Three)
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever and unto the ages of ages. Amen.
O Holy Trinity, have mercy on us. O Lord, forgive our sins. O Master, overlook our transgressions. O Holy One, look upon and heal our diseases, for Your name’s sake. O Lord, have mercy, O Lord, have mercy, O Lord, have mercy.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever and unto the ages of ages. Amen.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name, thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
your: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, now and ever, and unto the ages of ages.
QAmen. Lord have mercy.12 times)
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever and unto the ages of ages. Amen.
Come, let us prostrate and kneel before our King and our God.
Come, let us worship and kneel before Christ, our King and our God.
Come, let us worship and kneel before Christ, this is our King and our God.
Psalm 50
1. Have mercy on me, O God, according to your great mercy; according to the multitude of your compassion blot out my transgressions.
2. Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin.
3. For I know my transgression, and my sin is ever before me.
4. Against you only have I sinned, and done what is evil in your sight, so that you may be justified in your words, and prevail in your judgment.
5. Behold, I was conceived in iniquities, and in sins did my mother bear me.
6. For you have loved the truth, and have made clear to me the hidden and obscure things of your wisdom.
7. You sprinkle me with hyssop, and I shall be clean; you wash me, and I shall be whiter than snow.
8. You make me hear joy and gladness, and my weak bones rejoice.
9. Turn your face away from my sins, and blot out all my iniquities.
10. Create in me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.
11. Cast me not away from your presence, and do not take your Holy Spirit from me.
12. Grant me the joy of your salvation, and sustain me with a governing spirit.
13. Then I will teach transgressors your ways, and the ungodly will turn to you.
14. Deliver me from bloodshed, O God, the God of my salvation; and my tongue shall rejoice in your righteousness.
15. O Lord, open my lips, and my mouth will sing your praise.
16. For if you had desired sacrifice, I would have given it now, but you do not delight in burnt offerings.
17. For the sacrifice of God is a broken spirit; a contrite and humble heart God will not despise.
18. O Lord, in your good pleasure restore Zion, and let the walls of Jerusalem be built.
19. Then you will be pleased with the sacrifice of righteousness, with burnt offerings and with burnt offerings; then they will offer bullocks on your altar.
The Law of the Holy Trinity (Second Tone)
The first valleys.
O Holy Trinity, glory to you.
Let us sing in hymns the Triune and Unitarian nature of the Godhead, saying: Since you possess the inexhaustible abyss of mercy, protect and save those who worship you, since you are a lover of mankind.
O Holy Trinity, glory to you.
Pour out upon my heart the triune light, O Father, who is the source and origin, for He is the cause of the divinity of His Son and His Holy Spirit, equal in nature to His divinity, and delight me with the contribution of Your divine divinity in its action.
O Holy Trinity, glory to you.
O Divine Head, One and Three-Rayed One, dispel all the darkness of my sins and passions by the contribution of Your sweet, luminous rays, and make me a pure temple and tabernacle for Your unapproachable glory.
O most holy Mother of God, save us.
Since God the Word was incarnate in your womb, O pure one, He, out of His love for mankind, has averted the disorder in the course of our nature, which was afflicted with it long ago and which had fallen rashly into corruption, and has taught us the secret of the divine, tri-luminous headship.
The third valleys.
O Holy Trinity, glory to you.
I glorify you, O God of divine rule, equal in nature and dignity, and triune in persons, because while you are life and the giver of life, you are in an indescribable way, one and only, O our God, and there is no holy one but you, O Lord.
O Holy Trinity, glory to you.
O indivisible Trinity, sovereign and absolute, you have set up the heavenly and immaterial stars as mirrors of your beauty, so that they may praise you without ceasing. Now also accept praise from our earthly mouths.
O Holy Trinity, glory to you.
O one Triune God, establish the hearts and minds of your servants on the rock of faith, and make them spacious and wide with the abyss of your love. For you are our God, may we not be put to shame in our trust in you.
O most holy Mother of God, save us.
He who previously formed the essence and foundation of all creation, took in your womb, O Mother of God, an essence with the greatness of His infinite goodness, and through it He shone upon all the light of the one divinity and the one triune lordship.
Kathsma
When you created Adam in the beginning, O compassionate Lord, you cried out to your incarnate Word, saying: Let us make man in our image, and the Holy Spirit was present with you as a creator. Therefore we cry out to you, O our Creator God, glory to you.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever and unto the ages of ages. Amen.
When God was pleased to come to us, He dwelt in your great and pure repository, O all-pure One, and through you He saved the human nature, granting to all the Kingdom of Heaven. Therefore we cry out to you: Hail, O Mother of God, pure Lady.
The fourth valleys.
O Holy Trinity, glory to you.
No one can comprehend You, not even the ranks of the immaterial angels, O eternal unified Trinity. But we, with earthly tongues, praise and glorify Your innate goodness with faith.
O Holy Trinity, glory to you.
Since you, O Ruler of all, are the Creator of human nature, and now you see my weakness with the keenness of your all-perceiving sight, have mercy on this servant of yours and lead him to the best life.
O Holy Trinity, glory to you.
We glorify the three unmixed faces of the one original Godhead, believing that they are three hypostases divided by properties, but united and undivided by will, glory, and Godhead.
O most holy Mother of God, save us.
The Creator of all things found you alone from the beginning of time, O ever-virgin Mother of God, a pure and clean temple, and He dwelt in it, renewing human nature out of His love for mankind.
The fifth valleys.
O Holy Trinity, glory to you.
As you send forth to all beings in general the rays of your peace-giving and saving care, O King of Peace, guard me with your peace. For you are the life and peace of all creation.
O Holy Trinity, glory to you.
When you appeared to Moses in the bush in the form of fire, you were called the Messenger of the Father, O Word, indicating from that time on your coming to us, by which you made clear and declared to all the glory of the one divine headship, the Triune God.
O Holy Trinity, glory to you.
Make worthy those who praise you with true faith, O Holy Trinity, the absolute and supreme leadership, equal in nature, eternity and glory, to behold the radiant radiance of your glory, which has no beginning, the one and triune sun.
O most holy Mother of God, save us.
God the Word, who in His essence encompasses all eternity, has taken up residence in your womb, O Virgin Mother, in an indescribable manner, to call men to the knowledge of the unity of the one Lordship.
The sixth valleys.
O Holy Trinity, glory to you.
Have mercy, O Desirer of mercy, on those who believe in you, O Triune God, and save your servants from errors, pains and misfortunes.
O Holy Trinity, glory to you.
Grant me, O Lord, in the abundance of your indescribable goodness, the incomprehensible radiance of your luminous splendor, and the thrice-bright radiance of your divinity.
O most holy Mother of God, save us.
The Most High has become human in an indescribable manner, wearing the complexion in its perfection from you, O Virgin, and has enlightened me with the thrice-bright light.
Kathsma
Open for us the abyss of your compassion and accept us, O Merciful One. Look upon the people who glorify you, and accept the songs of those who seek you, O Trinity without beginning. For we trust in you, O God of all, hoping that you will grant us forgiveness of our sins.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever and unto the ages of ages. Amen.
In your tenderness, O good Mother of God, you gave birth to the fountain of compassion, for you are the only support of the faithful, and the comfort of the sorrowful. Therefore, we all now kneel before you, worshipping in faith, so that we, who are enriched by your one help, may glorify the absolution of terrible sins.
Seven Valleys
O Holy Trinity, glory to you.
You always organize the hosts of angels so that they do not change, O Triune Lord, who alone is unchangeable. So make my heart also unchangeable at all times, so that it may glorify You with fervent praise and praise You with good worship.
O Holy Trinity, glory to you.
The pure, non-material, rational essences are illuminated by Your rays, O Triune God, the Triune Sun, and by their position they become secondary lights. Make me also a light with their radiance and contribution, since You are the Maker of the Triune Light.
O most holy Mother of God, save us.
You never cease to straighten our paths, we who love you, and to raise us to heaven, O You who, out of Your indescribable love for mankind, became human in the womb of the Virgin, deified man, and are now seated on the throne of glory with the Father.
The Eighth Valleys
O Holy Trinity, glory to you.
Abolish all the thoughts of evil opposites and the pressure of demons, O unapproachable Trinity, equal in eternity and without beginning, divine headship that does not change or differ in anything except the luminous properties, and preserve me always without harm, O Lord of all.
O Holy Trinity, glory to you.
O One, the Triune Presidency, the indescribable Suns, who wisely and powerfully created the world and who preserves it in perfect order, dwell in my heart, so that I may not be silent in praising and glorifying you with the angels throughout all ages.
O Holy Trinity, glory to you.
Thou didst take upon the nature of men out of compassion and mercy, O incomprehensible Wisdom of the Father and ineffable Word of God, and didst not change Thy unchanging nature, and taught all to worship the unified Trinity as Lord of all ages.
The ninth valleys
O Holy Trinity, glory to you.
The Son shone from the eternal light of the Father, a light equal to Him in eternity, and the Spirit proceeded from Him, a light equal to them in nature, in a manner befitting God and inexpressible. So he believes in a birth without flow and in an emanation that cannot be explained.
O Holy Trinity, glory to you.
Illumine with your thrice-brilliant light, O Trinity of the Suns, the hearts of those who praise you, and grant them understanding, so that in everything they may perceive and do your good and perfect will, and magnify and glorify you.
O Holy Trinity, glory to you.
Since You were unlimited in nature, being God, O Trinity, and You had an abyss of boundless mercies, You were merciful before. So now also, have mercy on Your servants, and deliver them from slips, temptations, and emergencies.
O most holy Mother of God, save us.
Deliver me from all harm and injury, O my God, who is glorified as one mighty God in three persons in an indescribable way, and protect your flock by the supplication of your Mother.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. May the fathers ((In the first tune)
Let the prophets, whose names are great, be blessed forever, the shining meteors of theology, who, having borne fruit with the words of the Spirit, preached to all the inexplicable birth of Christ the God, and fulfilled the end according to the law, living a life beyond wonder.
Now and ever and unto the ages of ages, Amen. For the offering (In the first tune)
Hear, O heaven, and give ear, O earth: behold, the Son, the Word of God the Father, is coming to be born of a maiden who knew no man, by the good pleasure of him who gave birth to him without suffering, and by the assistance of the Holy Spirit. Bethlehem, prepare, and Eden, open your doors, for He who is becomes what was not, and the Creator of all creation is being formed, who bestows great mercy on the world.
Trinitarian Troparia (in the sixth tone)
It is truly our duty to praise the transcendent Trinity, the Father, the Creator of all, without beginning, and the Word, who is equal to Him in being without beginning, born of the Father before all ages, without change, and the Holy Spirit, who proceeds from the Father without time.
It is truly our duty to glorify you, O Word of God, before whom the cherubim tremble and tremble, and whom the powers of heaven glorify, who rose from the grave on the third day, Christ the Giver of Life, let us glorify him with fear.
Glory be to the Father, the Son, and the Holy Spirit,
Let us all praise, with the divine hymns, a praise worthy of God, the Father, the Son, and the Divine Spirit, the Triune Majesty, the one Kingdom, and the one Lordship.
Now and forever and unto the ages of ages, Amen.
O pure Virgin, when creation saw your Son risen from the dead, as befits a God, it was filled with indescribable joy, glorifying Him and honoring you.
Q: Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us.Three)
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever and unto the ages of ages. Amen.
O Holy Trinity, have mercy on us. O Lord, forgive our sins. O Master, overlook our transgressions. O Holy One, look upon and heal our diseases, for Your name’s sake. O Lord, have mercy, O Lord, have mercy, O Lord, have mercy.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever and unto the ages of ages. Amen.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name, thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
yourFor thine is the kingdom, and the power, and the glory, of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, now and ever, and unto the ages of ages.
X: Amen.
Troparion of the Fathers (Tone 2)
Great are the estimations of faith, because the three holy youths rejoiced in the fountain of flame, as if they were in still waters, and the prophet Daniel appeared as a shepherd to the lions as if they were sheep. Through their supplications, O Christ God, have mercy on us.
your: Have mercy on us, O God, according to your great mercy, we ask you, so answer and have mercy. K: O Lord, have mercy.Three) (It is repeated to all students.)
We also pray for the Orthodox Christians who are well-wishing.
We also pray for our father and high priest George and all our brothers in Christ.
We also ask for the preservation of this holy church, and all the monasteries, cities and villages, from anger and hunger,
And epidemics, earthquakes, drowning, fire, sword, raids by foreign tribes, and civil wars,
And sudden death. So that our good and human-loving God may be compassionate, merciful and sympathetic to us,
To turn away and remove from us all the wrath that rises against us, and to save us from His just threat and have mercy on us.
X: Oh Lord have mercy. (Forty times, said alternately between the two choirs, for four tens).
your: We also ask that the Lord God hear the voice of our supplications, we sinners, and have mercy on us.
X: O Lord, have mercy.Three).
your: Hear us, O God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of those far away at sea, and forgive us, O Master, as the forgiver of our sins, and have mercy on us. For you are a merciful God and lover of mankind, and to you we send up glory, Father, Son, and Holy Spirit, now and ever and unto the ages of ages.
X: Amen.
your: Glory to you, O Christ God, our hope, glory to you.
Q: Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever and unto the ages of ages, Amen. O Lord, have mercy.Three)
In the name of the Lord, bless, father.
your: O Christ our true God, who rose from the dead, and ascended from us in glory to the heavens, and sat at the right hand of God the Father for our salvation, through the intercessions of your holy, all-pure and blameless Mother, and of the honorable saints, the apostles, worthy of all praise, and of our righteous fathers, the God-bearing saints Joachim and Anna, the ancestors of Christ our God, and of all your saints, have mercy on us and save us, for you are good and love mankind.
X: Amen.
your: Let us pray for world peace. K: Lord have mercy. (Repeat after each student)
For the good-hearted Orthodox Christians.
For our father and Metropolitan George and every brother of ours in Christ.
For the sake of the rulers of this country and to support them in every good work.
For our absent fathers and brothers.
For those who hate us and for those who love us.
For those who serve us and those who have mercy on us.
For those who have commanded us, the unworthy ones, to pray for them.
For the salvation and deliverance of the prisoners.
For travelers well by land, sea and air.
For those who are sick.
Let us also pray for the fertility of the land.
And for the souls of all Orthodox Christians who are well-wishing.
Let us envy the kings and rulers who worship God.
And the high priests of upright opinion.
And those who built the holy churches of God, and our parents and teachers, and all our deceased Orthodox fathers and brothers, who are here and everywhere. Let us also say for them.
X: Oh Lord have mercy, oh Lord have mercy, oh Lord have mercy.
your: Have mercy on us and save us, for You are good and love mankind.
Through the prayers of our holy fathers, O Lord Jesus Christ, our God, have mercy on us and save us.
X: Amen.
